Significado de "结喉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 结喉 EM CHINÊS

结	喉
jié	hóu

O QUE SIGNIFICA 结喉 EM CHINÊS

definição de 结喉 no dicionário chinês

Garganta da garganta.

结喉 喉结。

TRADUÇÃO DE 结喉

Conheça a tradução de 结喉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 结喉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «结喉» em chinês.

• chinês: 结喉
• Tradutor português - espanhol: nuez de Adán
• Tradutor português - inglês: Adam´s apple
• Tradutor português - hindi: टेंटुआ
• Tradutor português - arabe: تفاحة آدم
• Tradutor português - russo: кадык
• Tradutor português - português: pomo de Adão
• Tradutor português - bengali: কণ্ঠা
• Tradutor português - francês: pomme d´Adam
• Tradutor português - malaio: halkum
• Tradutor português - alemão: Adamsapfel
• Tradutor português - japonês: 喉仏
• Tradutor português - coreano: 결후
• Tradutor português - javanês: Jakun
• Tradutor português - vietnamita: cục ở yết hầu
• Tradutor português - tâmil: ஆதாமின் ஆப்பிள்
• Tradutor português - marata: कंठ
• Tradutor português - turco: Adem elması
• Tradutor português - italiano: pomo d´Adamo
• Tradutor português - polonês: jabłko adamowe
• Tradutor português - ucraniano: кадик
• Tradutor português - romeno: Apple a lui Adam
• Tradutor português - grego: καρύδι του λαιμού
• Tradutor português - africâner: Adam se appel
• Tradutor português - sueco: struphuvudet
• Tradutor português - norueguês: adamseplet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «结喉»

Descubra o uso de 结喉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 结喉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天史:

二十四、路岩剔結喉三寸唐懿宗咸通六年,以路岩同平章事。岩自淮南幕府入為御史,不出長安十年至宰相。其為相也,密奏三品以上賜死者,皆使臣剔其結喉三寸,以進驗其必死。與楊收同平章事,岩以賄殺收。及僖宗乾符元年,詔賜岩死,亦取結喉以獻。所死之 ...

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

升庵詩話新箋證 - 第 2 卷

王大厚, 楊慎 升庵詩話新箋證卷九韓退之詩長頸高結四八一馬廖傳》:「長安語云:城中好高結讀作鬌。」而退之序是「長頸高結句断,喉中又作楚語」。』余謂如此貼句云:「著意尋彌明,長頸高結喉。無心逐定遠。燕頷飛虎頭。」或云「結」字古「鬌」字。按《東漢^結 ...

王大厚, ‎楊慎, 2008

韓愈古文校注彙編 - 第 2 卷 - 第 1483 页

又引韓醇曰:「唐子西云:『結古髻字。返之序是長頸高結爲句斷。』介甫本、蔡本並無『高』字,蔡本又無下句內中句,張本亦無『中』字,案:「中句」恐係「中字」之誤。舉正:「蔡、張本皆作『長頸而結喉』。無『高』與『中』字。唐子西曰:『結』古『髻』字也。『高結』當句斷, ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

敦煌写本相书校录研究/敦煌学研究文库 - 第 92 页

髭,指嘴上边的胡须。髭赤所主,后世相书说法与此不同。《神相全编》四(论髭髯》: "赤者孤克。"又曰: "卷发赤须,贫困路途。^【 8219 ?咽高大,贫相:化^ 7 、? . 2797 此相皆主"贵" ,与此不同。咽,指喉头,即喉结。露咽高大,指喉结骨高起圆大,亦即结喉之相。

郑炳林, ‎王晶波, 2004

御纂医宗金鉴 - 第 598 页

刺见脓者顺,见血者逆。余治法按痈疽肿疡、溃疡门。百脉疽图结喉痈图结喉痈结喉痈发项前中,肝肺积热寒喉凶,脓成若不急速刺,溃穿咽喉何以生。〔注〕此痈发于项前结喉之上,又名猛疽,以其毒势猛烈也。盖项前之中。经属任脉兼肝、肺二经积热忧愤所致。

吴谦, ‎鲁兆麟, 1997

韓昌黎文集注釋 - 第 1 卷 - 第 155 页

【一一〕^ :「^本 01 并作堠。」【七〕軒衣,揚起衣服也。【八〕「^本年上有其字,無矣字。」【九〕拘囚,「^作罔兩。」中一一字。化海經:『海外有結胸國。」^注:「謂腺前肤出,如人結喉。」可知『結胸』『結喉」古有此語。」其結喉之高,而此高結喉中又作^語也。不則當從^、: ; !

韩愈, ‎閻琦, 2004

韓愈全集校注 - 第 4 卷 - 第 38 页

朱蒹云,「『云』,方作「之』,又死,乃自罹其酷。』」通用,周燁《清波雜志》:「路巌爲相,密奏臣下有! 3 : ,雕死,皆令使者剁取结喉三寸以進驗其實。至是,屬 X 然耶。」文本無「喉」字。沈欽韓云"「别本無『中』者是也。《新序,雜事二》 I 「無 8 女昂舞结喉。』结喉字唐云 I ...

韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996

丝绸之路民族古文字与文化学术讨论会文集 - 第 2 卷 - 第 730 页

所谓"露咽髙大" ,指喉结骨髙起圆大,亦即结喉之相。? . 2572 (八)《相男子第卅》所说的男子六恶,其一即为结喉, "结喉者,癡贱。"后世相书多主贫困迚逋。《神异赋》: "结喉露齿,骨肉分离。"注云: "结喉者,喉骨若光圆而高显也。露齿者,即唇不盖齿也。二者乃 ...

郑炳林, ‎樊锦诗, ‎杨富学, 2007

針灸經穴圖考

黄竹齋 「素骨荃論」其上氣有音者。治其喉中央在缺盆中者。 0 「王註」中謂缺盆兩間之中央天突穴。在頸結喉下厭乃發也。曰。足之少陰上繋於舌。絡於橫骨。終於會厭。兩瀉其血脈。濁氣乃辟。會厭之脈上絡任脈。 1 取之天突。其」「憂恚無言篇」人卒然無音 ...

黄竹齋, 1957

简明中医古病名辞典 - 第 156 页

贸成串之结块病址。结喉生痈《证治准绳》卷 3 : 11 问-当结喉生痈何知? , '即猛氣。详见该条。结喉烂《串稚内编》卷 1 : "治... ...结喉烂。"即猛扭。详见该条。结喉痈《&科会粹》卷 4 : "结喉痫... ... ,名曰猛抢。"即猛&。详见该条。结瘕《圣济'总^ :》: "结船者,积聚 ...

岳胜利, ‎谢轶喆, ‎万光瑞, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «结喉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 结喉 no contexto das seguintes notícias.

调戏历史（二三）：古代极品丑女如何从剩女变王后

我们的钟无艳女士，战国时期齐国人，史书上对她的描述倒也好不留情：“凹头深目，长肚大节，昂鼻结喉，肥顶少发，皮肤烤漆”。这凹头、秃顶、肥肚、结喉、肤黑，现代 ... «凤凰网, abr 14»