Significado de "癞狗" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 癞狗 EM CHINÊS

癞	狗
là	gǒu

O QUE SIGNIFICA 癞狗 EM CHINÊS

definição de 癞狗 no dicionário chinês

A hiena é uma metáfora para os scumbags.

癞狗 比喻龌龊卑鄙的人。

TRADUÇÃO DE 癞狗

Conheça a tradução de 癞狗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 癞狗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «癞狗» em chinês.

• chinês: 癞狗
• Tradutor português - espanhol: perro sucio
• Tradutor português - inglês: Dirty dog
• Tradutor português - hindi: गंदा कुत्ता
• Tradutor português - arabe: الكلب القذر
• Tradutor português - russo: пакостник
• Tradutor português - português: cão sujo
• Tradutor português - bengali: ডার্টি কুকুর
• Tradutor português - francês: dirty Dog
• Tradutor português - malaio: anjing kotor
• Tradutor português - alemão: Dirty Dog
• Tradutor português - japonês: 汚い犬
• Tradutor português - coreano: 더러운 개
• Tradutor português - javanês: asu reged
• Tradutor português - vietnamita: con chó bẩn
• Tradutor português - tâmil: டர்ட்டி நாய்
• Tradutor português - marata: डर्टी कुत्रा
• Tradutor português - turco: itoğluit
• Tradutor português - italiano: cane sporco
• Tradutor português - polonês: dirty Dog
• Tradutor português - ucraniano: капосник
• Tradutor português - romeno: câine murdar
• Tradutor português - grego: βρώμικο σκυλί
• Tradutor português - africâner: Dirty hond
• Tradutor português - sueco: FÄHUND
• Tradutor português - norueguês: Dirty hund

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «癞狗»

Descubra o uso de 癞狗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 癞狗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大众逻辑学 - 第 41 页

一听这句话,大毛拉慌忙说: ^等一等,你刚才说的是什么样的狗?让我再查查书! ^阿凡提回答道:是一只癩狗,。大毛拉把书翱来翻去,忽然高兴地说: "好哇 I 原来你的抓 41 还是非常干净的'因为书本上说的是'狗\而没提到'癩狗'呀" " 1 大毛拉由于嘴馋,想分享 ...

周尚荣, 1983

倒霉蛋杰克:

一个老头,他每天去股市,身边都跟着一条狗,别人都是紧张地看大盘,他却不时把眼睛看向那条狗,还经常对它逗弄一番。嘿嘿,大盘都十连阴了,他竟然还有闲情逸致玩狗,你说,这老头该有多大的定力!这天,大盘又 ... 用一条小癞狗,楞骗了我一万块钱!”老头一 ...

侯智勇, 2015

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕贾蓉原是个明白人,听如此一说,便笑道:“我还有个主意:来是是非人,去是是非者,这事还得我了才好。”(第六十八回)癞lài 癞蛤蟆想吃天鹅肉民间俗语。比喻人自不量力,痴心妄想。〔例〕平儿说道:“癞蛤蟆想吃天鹅肉,没人伦的混账东西!”(第十一回)癞狗扶不 ...

裴效维, 2015

世無匹:

第十五回臨清驛氣殺癩頭官大同府喜遇知心友詞曰:塌頭紗帽染黃塵,喬坐且裝身分。忽地叫天不應,倒了瘟官運。恩仇到處還柏認,父子盡逢佳境。誰道冰清玉潤,竟是師生命。右調《桃源憶故人》干白虹一時之忿,拔倒了驛裡五十畝稻子,怒悻悻的向酒社中去 ...

朔雪寒, 2014

范小青文集: 单线联系 - 第 2 卷 - 第 100 页

金志豪就有点着急了,就向他们解释,说是管宣传文化的干部,他们又想了半天,说: "噢,是癩狗。"金志豪差一点笑出来,但是看他们都不笑,他就忍住了,想想不放心,又问: "他是管文化的吗? "岛上的人说,癞狗管的事,就是不许人家生小孩,又说癩狗来世肯定投猪 ...

范小青, 1997

中华俗語源流大辞典 - 第 690 页

清代则作"癩狗扶不上墙" ,见清曹雪芹《红楼梦》第六十八回: "这张华也深知利害,先不敢造次。旺儿回了凤姐。凤姐气的骂道: '真是他娘的话!怨不得俗语说,癩狗扶不上墙的! ' "癞蛤蛾想吃天鹅肉"癩蛤蟆想吃天鹅肉"比喻痴心妄想,不自量力。源出明施耐庵《 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

第五届国际粤方言研讨会论文集 - 第 96 页

在广州话里,管发疯叫做"发癞( ^ &化' ) " ,疯狗是说作"癞狗化! ! 1 " ! ! 3 )。语素"癍"还能独立作谓词用(如说"佢 II 咗(他疯了) "〉。它是古汉语词"癞" 1123 —脉相承下来的。演进到现代普通话, "瘫"只用作词素,出现在三个并联格的复合词中:癞狂、疯癍、癞痛。

邵宜, ‎姜波, 1997

諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 90 页

癩子在,嫌癩子丑;癞子走了,断了一只手,瘃子心多,瘦狗精多。癞子无毛团转有,河里无鱼市上有。癩子团结紧。癩子笑和尚,乌龟笑老鳖。癩狗子扶不上墙去。癍狗扶不上墙来。癩狗生毛要咬人,癩痢护头。癩痢爱戴花。^癩痢&儿, 3 己的好。:7 癩痢头儿子桂花 ...

楊亮才, ‎董森, 1991

搶劫即將發生 ...: 8̓3年大陸"全國文學奬"短篇小說集 - 第 1 卷 - 第 139 页

他錯炸過大貴兒的一隻狗。大贵兒尋上門來,張口就沒個好聲氣。咋辦吧!我養了多年的這麼一條好狗,嘆^ 1 下就死下了!死下了!噫,這是... ...是他的炸子兒炸的。看得出來。他認帳。那隻狗嘴巴稀爛,還^ #黑血。這畜生貪吃不嫌路遠。癩狗。癩人養癩狗,一點兒 ...

侯吉諒, ‎李瑞騰, 1988

中国惯用语大全 - 第 244 页

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心. 赖象磕瓜子癩狗竟摅八摊屎癩狗想捉隔山的羊癩悠蟆吃到天鹅肉癩蛤蟆得到天鹅肉癩蛤嫫躲端午癱蛤嫫想吃天鹅肉指心高妄 0 。癱蛤蟆想天鹅肉吃 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «癞狗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 癞狗 no contexto das seguintes notícias.

老狗死后肚中现7两“狗宝” 主人拒10万报价(图)

李时珍在《本草纲目》中就描绘了狗宝的形状和珍贵性，“狗宝生癞狗腹中，状如白石，带青色，其理层叠，亦难得之物也。”体形消瘦、皮毛发癫的病狗，多有狗宝。 «凤凰网, ago 15»

向沛林于震成兄弟《暗战》展家族情仇

他敢当众与父亲戚正源叫板，敢私下里调戏父亲的三姨太，他做事无底线，癞狗扶不上墙。企图借战争大发横财，没想到被凭空扣上汉奸的帽子，无辜地成为政治斗争的 ... «新浪网, mai 15»

李子迟：红楼梦的第一美女和第一帅哥是谁【图】

如今看来，我竟成了泥猪癞狗了。”秦钟出身小康之家，因为姐姐的缘故，进入高贵的贾家。他和贾宝玉惺惺相惜、意气相投，两人甚至是同性恋，有过后庭菊花之欢。 «凤凰网, jan 14»

为什么贾宝玉也爱玩断背

秦钟长相完爆花美男李敏镐，粉丝众多，从小活在女人堆里的他突然开了眼界：“天下竟有这等的人物，如今看了，我竟成了泥猪癞狗了。” 试想想，从小泡在女人堆、审美 ... «凤凰网, jan 14»

相貌丑陋家狗勇斗黄鼠狼保全20只鸡性命

就在这条花狗遭到遗弃的时候，一只黄鼠狼偷袭主人圈养的群鸡，花狗和“偷鸡贼” ... 身上长满了疙瘩，还脱了毛，脸部也被蚊虫盯咬得伤痕累累，活脱脱成了只“癞狗”。 «新浪网, ago 08»

老狗宰后留下6两“狗宝” 主人几十万不卖

大黄是10多岁的公狗，瘦得皮包骨，“太瘦了，我们就把它杀了。 ... 李时珍在《本草纲目》中就描绘了狗宝的形状和珍贵性，“狗宝生癞狗腹中，状如白石，带青色，其理 ... «新华网, ago 08»