Significado de "两权分立" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 两权分立 EM CHINÊS

两	权	分	立
liǎng	quán	fēn	lì

O QUE SIGNIFICA 两权分立 EM CHINÊS

definição de 两权分立 no dicionário chinês

Separação de poderes termos políticos. Refere-se à independência do poder executivo e do poder legislativo.

两权分立 政治学名词。指行政权与立法权各自独立。

TRADUÇÃO DE 两权分立

Conheça a tradução de 两权分立 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 两权分立 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «两权分立» em chinês.

• chinês: 两权分立
• Tradutor português - espanhol: La separación de poderes
• Tradutor português - inglês: Separation of powers
• Tradutor português - hindi: शक्तियों का पृथक्करण
• Tradutor português - arabe: الفصل بين السلطات
• Tradutor português - russo: Разделение властей
• Tradutor português - português: Separação de poderes
• Tradutor português - bengali: ক্ষমতা বিভাজন
• Tradutor português - francês: Séparation des pouvoirs
• Tradutor português - malaio: Pengasingan kuasa
• Tradutor português - alemão: Gewaltenteilung
• Tradutor português - japonês: 三権分立
• Tradutor português - coreano: 권력 의 분리
• Tradutor português - javanês: Pemisahan kekuasaan
• Tradutor português - vietnamita: Phân chia quyền lực
• Tradutor português - tâmil: சக்திகளின் பிரிப்பு
• Tradutor português - marata: शक्ती वेगळे
• Tradutor português - turco: güçler ayrımı
• Tradutor português - italiano: Separazione dei poteri
• Tradutor português - polonês: Podział władzy
• Tradutor português - ucraniano: Поділ влади
• Tradutor português - romeno: Separarea puterilor
• Tradutor português - grego: Διάκριση των εξουσιών
• Tradutor português - africâner: Skeiding van magte
• Tradutor português - sueco: Maktdelning
• Tradutor português - norueguês: Maktfordelings

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «两权分立»

Descubra o uso de 两权分立 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 两权分立 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

國民大會行使創制復決兩權有關資料彙編

這便是憲法限制國民大會行使創制複決兩權的的。修改憲法和複決立法院底憲法修正案也是不常有的 0 再把創制複決兩權加以限制權,把它變成美國底總統選擧圑。因此,國民大會只選擧總統副總統,罷免是不常有主義及其五權分立成份較前增加,國民 ...

China. Guo min dai biao da hui. Quan guo lian yi hui, 1966

立法院黨政關係與議事協調 - 第 7 页

英國國會黨鞭之得以發揮功能,除了獲得黨領導高度的信任與授權外,還得力於兩項因素,其一為黨鞭任勞任怨,苦口婆心的 ... 美國與英國不同'不僅由於英國行政、立法兩權相合'而美國兩權分立'而且也是由於美國政黨紀律鬆散'不能與英國嚴正的黨紀相比 ...

前瞻政策研究中心主持,行政院研究發展考核委員會編, 1992

蔣中正先生與現代中國學術討論集: 蔣中正先生之思想學說與行誼

但因法官及考試委員超出黨派,獨立行使職權,故黨政關係,尙須說明者,五權分立,係分立而非孤立,合作而非制衡;行使五權的五院在其權限範圉內均爲最高,但不能凌駕考試、監察三權爲大,而後兩權則有式微的情形。論。中華民國憲法規定五院都是國家「 ...

蔣中正先生與現代中國學術討論集編輯委員會, 1986

國考大師教您看圖學會憲法(含概要): - 第 3 页

立法、行政、司法三權分立係由法國政治思想家孟德斯鳩完成具體的理論。 3.主張五權分立,將考試權、監察權自行政權、立法權中獨立出來者:孫中山。洛克孟德斯鳩兩權分立三權分立提倡者主張背景提供限制王權理論依據。分權理論將政治權力分為「 ...

千華數位文化, ‎林俐, ‎[高普考／地方特考], 2013

關於法律的100個故事: - 第 144 页

جኪᑺੀ 三權分立原則最初是由孟德斯鳩提出的,指的是國家的行政、司法、立法三種權力分別由不同的職能部門掌控,相互之間發生聯繫、相互制衡,但又都獨立行使權力。施行三權分立原則具有代表性的國家主要是美國和英國。美國憲法規定,為了保障 ...

徐子良, 2014

18世纪法国唯物主义社会历史观研究:

资产阶级分权学说的首倡者首推洛克,他在前人的基础上提出国家是社会契约的结果,它的任务在于保障人民的自由、生命和私有财产,为了实现这些任务,行政、立法、司法三权分立为宜(其实质只是立法权与行政权的两权分立)。但三权分立制衡理论的 ...

吴仁平，彭坚, 2015

Liberal 系列：法治心: - 第 116 页

Separationofpowers'這重要的憲政原則最常見的翻譯是「三權分立」,故人們也常以行政、立法、司法三權分立來論述三者的關係。因重點是在於「三權」,故不少提出不一定要「三權分立」的言論,都會引用一些憲政制度如英國的議會制,行政與立法這兩權也 ...

戴耀庭, 2010

何谓法学:

与法治原则相联系,洛克提出了自己的分权理论,其目的是为了维护资产阶级的政治权力,防止封建贵族实行专制统治。 ... 这样,国王就享有很大的权力,洛克所说的权力分立实际上是“两权分立”,与后来的“三权分立”学说相比具有一定的局限性,反映了洛克 ...

毕彦华, 2015

政治学概论 - 第 98 页

0 三权中的任何一权都不得干涉其他两权,权力耍均匀的分布于三权之间,只要任何一个机构凌驾于其他两权之上便无自由可言,便是暴政。除了三权机构和 ... 其目的是通过三权分立这一基本政体形式来实现一个他们心目中的有限政府。当时两派部主张 ...

楚树龙, ‎唐虹, 2006

105年初考大師教你看圖學會公民: - 第 132 页

考點即時通所謂「制衡」,指讓分立的權力彼此牽制,達到權力的平衡,以減少權力的濫用,例如行政機關有提請總統解散國會(立法 ... 法國學者孟德斯鳩認為政府權力應分為行政、立法、司法三權分立,但孫中山先生則主張把考試、監察兩權獨立出來成為五權 ...

千華數位文化, ‎林俐, ‎[初考/五等], 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «两权分立»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 两权分立 no contexto das seguintes notícias.

专稿：为什么没人可以阻挡安倍的为所欲为？

一般人认为，日本是“三权分立”，但实际上，日本这样的内阁议会制国家是两权分立。真正三权分立中，议会与政府首脑是通过不同的途径选举出来的。而日本首相是在 ... «新浪网, set 15»

毛泽东弥留之际召叶剑英：放心不下何事？

总体来看，毛泽东设计的权力格局可称为“言事两权分立”，即“办事权”与“发言权”两权相互牵掣，类似于军队的司令员、政委的两权制。这是毛泽东布下的“理想的过渡 ... «环球网, jul 15»

中国依法治国背景条件的独特性

西方实行的是两党和多党竞争制度,我们实行的是中国共产党领导的多党合作、政治 ... 西方实行的是三权分立和两权分立(如英国议会内阁制),我们实行的是人民代表 ... «法制网, fev 15»

《历史转折邓小平》：“言事两权分立”与四人帮的覆灭

总体来看，毛泽东设计的权力格局可称为“言事二权分立”，即“办事权”与“发言权”两权相互牵掣，类似于军队的司令员、政委的两权制。这是1974年下半年，毛泽东布下 ... «凤凰网, set 14»

“言事两权分立”与四人帮的覆灭

总体来看，毛泽东设计的权力格局可称为“言事二权分立”，即“办事权”与“发言权”两权相互牵掣，类似于军队的司令员、政委的两权制。这是1974年下半年，毛泽东布下 ... «南方周末, set 14»

郭飞雄：乌坎选举说明中国人能够推进真实的民主

这样呢，小村委会就相当于一个小政府，大村代表会议就相当于一个大议会，大社会，大人民，这就产生了原始的两权分立的雏形，在整个中国其他所有的村庄民主选举 ... «RFI, mar 12»

基本医疗保障覆盖90%以上人口城乡医保仍两权分立

卫生部部长陈竺13日表示，我国新一轮的医改自去年启动以来进展顺利，其中基本医疗保障制度已经覆盖超过90%的人口，提前一年完成这一原定于2011年完成的 ... «南方周末, out 10»

资料：美国国务卿是什么职务

在美国的三权分立中，总统代表最高行政权力，国会则代表立法权力。为防止在外交上出现两权分立、相互掣肘，当时的众议员麦迪逊于1789年5月19日提出议案，政府 ... «搜狐, nov 08»