Baixe o aplicativo
educalingo
露宿

Significado de "露宿" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 露宿 EM CHINÊS

宿



O QUE SIGNIFICA 露宿 EM CHINÊS

Dorminhocos

Dorminhocos, sem-teto, vagabundos, vagabundos, amigos de rua, sem-teto, se referem a alguns devido à falta de capacidade econômica ou a outras razões não fixas, e no parque, caminhadas, escadas subterrâneas e residenciais E assim por diante. Eles vagaram pela cidade, implorando ou esfriam quando os trabalhadores temporários ganharam dinheiro magro. ...

definição de 露宿 no dicionário chinês

Alojamento ao ar livre: é muito difícil dormir.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 露宿

不宿 · 不射宿 · 伴宿 · 包宿 · 北宿 · 半宿 · 参宿 · 壁宿 · 常宿 · 挨宿 · 朝宿 · 毕宿 · 白宿 · 百宿 · 草行露宿 · 辰宿 · 长宿 · 陈宿 · 餐风露宿 · 齿宿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 露宿

露申 · 露申辛夷 · 露书 · 露墅 · 露水 · 露水夫妻 · 露水相逢 · 露水姻缘 · 露水缘 · 露斯 · 露宿风餐 · 露索 · 露台 · 露台弟子 · 露台之产 · 露坛 · 露袒 · 露堂 · 露桃 · 露天

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 露宿

东方宿 · 东食西宿 · 二十八宿 · 出宿 · 大宿 · 德宿 · 房宿 · 抵宿 · 斗宿 · 独宿 · 番宿 · 访宿 · 迭宿 · 递宿 · 逗宿 · 防宿 · 顿宿 · 风餐水宿 · 风餐雨宿 · 风餐露宿

Sinônimos e antônimos de 露宿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «露宿»

露宿 ·

Tradutor on-line com a tradução de 露宿 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 露宿

Conheça a tradução de 露宿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 露宿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «露宿» em chinês.
zh

chinês

露宿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vivaquear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bivouac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पड़ाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقامة مؤقتة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бивак
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bivaque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাম্বুবিহীন ছাউনী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bivouac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bivouac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

biwakieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

野営
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

야영
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bivouac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắm trại ngoài trời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bivouac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उघडयावर तळ ठोकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

açık ordugâh
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bivacco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

biwak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бівак
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bivuac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατοπεδεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bivak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bivouac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bivouac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 露宿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «露宿»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 露宿
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «露宿».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 露宿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «露宿»

Descubra o uso de 露宿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 露宿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
香港之蛋——建築與人的對話
拼圖玩具—用途 _ 香港露宿救濟會油麻地露宿者之家 + 垃圾收集站 + 公廁位於油麻地窩打老道跟上海街交界有一棟看似平凡的兩層高政府建築物。這棟建築物是甚麼?有人說它是上海街臨時垃圾收集站;有人說它是公廁;對某些人來說,它也是他們的家。
陳雅妍, 2009
2
多功能分類成語典 - 第 26 页
露宿,指在野外休息! ) .形容旅途的勞頓。 3,〔〕「飢餐渴飲」中何者作動詞八.餐飲飢渴( : .渴飲。淋、炙峰 8 、〔、 0 峰八行東奔西走雨淋日炙風餐露宿涉水登山草行露宿飢餐渴飲畫夜兼用法形容到處奔走忙碌。範例他每天 4 :西走地忙著接洽業務,十分辛苦。〕 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
普普香港:閱讀香港普及文化2000~2010(二): - 第 46 页
在灣仔,原本很容易碰見露宿者或一些衣衫襤褸的流浪漢,但這一兩年,他們已消失在灣仔的街頭。他們往哪裏去了?可以肯定的是,他們不是去了灣仔區內零零星星的小公園裏。在這些公園內通常都會放着一兩張長櫈,讓遊人坐下,長櫈一般可以坐三人。
馬傑偉, ‎吳俊雄/編著, ‎張志偉/編, 2012
4
國家地理 終極登山設備指南: 上山前一定要認識的工具與技巧 - 第 108 页
在大部分的三季氣候狀況下'我使用屋式帆布加防水露宿袋'特別是 M0untajn Laurel DesignS 日勺( } race Tarp ( 110 美元' 255 公克)配上 Mountajn Laurel De 一 signS 日勺 SuPerlight Bivy ( 155 美元, 200 公克)。如果我想要更多的室內空問或需要 ...
安德魯. 史克卡, 2013
5
傳媒中文寫作(全新修訂本) - 第 86 页
賴蘭香. 看見滿街都是一家大小'人人笑容滿臉'開心地過節'我就問自己為甚麼會弄到如此田地。人家愈溫馨'我就愈痛苦。家人有時會叫我回家吃飯,但我很害怕。兄弟姊妹都成家立室'兒女成群了,自己卻這樣折墮。記:你覺得社會可以怎樣幫助露宿者?
賴蘭香, 2012
6
窮滋味 ---《窮富翁大作戰》騷前戰後: - 第 98 页
那時我連對露宿者的基本概念也沒有,甚至有點負面。還未及反應過來,導演就沒收我的行李,家當只剩一身衫褲,只容許我隨身攜帶一枚手錶和 15 大元!之前,我擔心 24 小露者者金少於 T 口元據社區組織協會 2010 年香港露宿者調查報告指出,接近八成 ...
香港電台電視部 公共事務組, 2011
7
慈濟世界(香港)119期: 自由野風雨中 環保心更熾熱 - 第 1 页
特別對慈青,露宿者的遭遇,是個警恨物。不少個案,因觀念錯誤,往歪路走下去· ,所以我們要慎始,端正白「已的觀念,珍惜與別人的關係,堅持走正確的路。香目港分會受到西九文化管理局的邀請,於十| |日月十四與十五日,在西九戶外藝術節「白由野 2013 」中, ...
李慈澤、林慈泯、黃雪晶、徐慈祁、胡希, 2014
8
香港人香港事 - 第 150 页
而必須露宿的,一般都非常貧窮,所以香港五六十年代全家露宿的很多,他們並非喜愛街上社會漸趣富裕,露宿者的數目自然減少,但不會完全消失@任何大都市,包括紐約、倫敦、巴黎、東京等,在最繁忙的地方,都會有露宿的流浪漢。在東京新宿地鐵車站,晚上 ...
周永新, 1987
9
歷史上發生的自然災難:
2 聽到山谷中有聲響而不在乎 0 十六、野外露宿時如何避免遭遇泥石流專家提示千萬不要在山谷和河溝底部露宿。自救互救要頜 1 露宿時避開有滾石和大量堆積物的山坡下面。 2 .可露宿在平整的高地。一定不要: 1 在山谷中露宿。 2 .在有大量堆槓物的 ...
蘇木子, 2006
10
轮回千世的情缘:
冷毅说:“天快黑了,我们要尽快找一个落脚的客栈,不然今天晚上就只能露宿荒郊野外了。”颜梦没有说话,她希望马儿能走得慢一点。她不在乎是不是会露宿荒郊野外,只要能和冷毅在一起多呆一会儿,她也许就会说服自己,让自己没有牵挂的把他还给她。
飘飘然然, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «露宿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 露宿 no contexto das seguintes notícias.
1
法制日报:救助露宿街头者须法律兜底
环卫工露宿街头,如果将之作为检验这个群体生存状态的一张试纸,那么在人文关怀、公共管理等方面,我们确实还有诸多不足。有几个问题如鲠在喉:一者,没有身份证在 ... «人民网, ago 15»
2
聋哑人连杀两名露宿者称就是想弄点钱买酒(图)
本报讯(记者安然)时隔多年,父亲、姐姐终于在二中院刑事审判庭里见到了陈再进,从法庭大门走向被告席的短短十米内,他向四处张望,寻找家人,眼神迫切,又带着点 ... «中国新闻网, ago 15»
3
妙龄女露宿广州街头1个月不知姓名不知父母
与附近的其他露宿者将家当藏在桥下的绿化带不同,小鱼把她的蚊帐放在立交桥墩底座的平台上,格外引人注目。昨天9时40时许,记者跨过辅道来到小鱼的蚊帐前。 «腾讯网, ago 15»
4
卖水果老人露宿街头被碾压身亡肇事车逃逸被抓
最新:【卖水果老人露宿郑州街头惨被碾死续,肇事逃逸司机已被抓】7月31日凌晨,郑州街头发生一起悲剧。一对进城卖水果的老夫妇,因为晚上没有住处,在金水路 ... «腾讯网, jul 15»
5
广州裸女见人就称男友带8岁儿子露宿街头
可是三个月过去了,见人就说是自己男友,出租屋的人都已经被吓到退租逃跑了。 这个女子还带着一个8岁的儿子每天露宿街头,靠附近街坊给的干粮来度日。 «网易, jul 15»
6
假如你家门前有露宿者该怎么办?
备受争议的广州露宿者被装喷头淋水的方式驱赶的事件,最近又有了新动态——在媒体和舆论强烈介入之下停运了几个月的喷水驱离设施,被二十多盆植物取代,露宿 ... «新浪网, jul 15»
7
城管为赶露宿者花6千元装水管2小时喷1次
对此,帮助露宿者的义工们非常有意见。他们认为:“谁愿意风餐露宿?白天去拾荒、打散工获得收入。只是微薄的收入支撑不起在广州住房的开支……安水帘洞驱赶 ... «搜狐, jul 15»
8
广州多个露宿者据点被终结没有水泥锥也难居
南都讯记者任磊斌叶孜文昨日南都报道了广州江湾大酒店外露宿者根据地再次“被占”,绿化种植和珠江水浇花使得该露宿者据点被打散。其实在广州市区,过去半年间 ... «新浪网, jul 15»
9
记者深夜探访济南露宿族为省30元睡街头(组图)
每天晚上来广场露宿的达到近百人,有准备乘坐第二天火车的旅客,也有一些住所条件简陋的外来务工者,为了节省路费和住宿费而没有选择住在旅馆。从济南中转 ... «腾讯网, jul 15»
10
庆盛厂百人露宿广东省委抗议厂方15万收买维权代表被拒
位于中国广东省深圳市的“庆盛服饰皮具公司”自上个月起因工厂搬迁爆发劳资纠纷,近日事件升级,逾百名工人至本周一已经连续8天在广州的广东省委门口露宿抗议, ... «自由亚洲电台, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 露宿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lu-su-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT