Baixe o aplicativo
educalingo
没救

Significado de "没救" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 没救 EM CHINÊS

méijiù



O QUE SIGNIFICA 没救 EM CHINÊS

definição de 没救 no dicionário chinês

É perigoso salvar. Não pode mais ser salvo. Tais como: câncer de fígado foi atrasado, não salvou.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 没救

促救 · 后救 · 呼救 · 存救 · 得救 · 打救 · 扶救 · 拔救 · 捍救 · 搭救 · 改救 · 答救 · 补救 · 表救 · 覆救 · 调救 · 贷救 · 赴救 · 超救 · 防救

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 没救

没脚螃蟹 · 没阶 · 没斤没两 · 没金饮羽 · 没金铩羽 · 没劲 · 没精打采 · 没精打彩 · 没精没彩 · 没精塌彩 · 没可得 · 没可奈何 · 没空 · 没空儿 · 没空生有 · 没口 · 没口子 · 没来历 · 没来头 · 没来由

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 没救

借救 · 剂救 · 匡救 · 将顺匡救 · 康救 · 急救 · 悯救 · 惊救 · 扑救 · 护救 · · 旁救 · 济救 · 疗救 · 获救 · 见死不救 · 见溺不救 · 解救 · 论救 · 进救

Sinônimos e antônimos de 没救 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «没救»

没救 ·

Tradutor on-line com a tradução de 没救 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 没救

Conheça a tradução de 没救 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 没救 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «没救» em chinês.
zh

chinês

没救
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hopeless
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hopeless
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निराशाजनक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميئوس منه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

безнадежный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sem esperança
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কি বাঁচানো যাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sans espoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tidak akan disimpan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hoffnungslos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

見込みのありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

희망
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ora bisa disimpen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyệt vọng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சேமிக்கப்படவில்லை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जतन केले जाणार नाहीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kurtarılamadı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

senza speranza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

beznadziejny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безнадійний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deznădăjduit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αθεράπευτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hopeloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hopplös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håpløst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 没救

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «没救»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 没救
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «没救».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 没救

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «没救»

Descubra o uso de 没救 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 没救 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
搭建心灵沟通平台(学生心理健康悦读):
所带来的: “我绝不被人否定或批评,如果我被人否定或批评,简直是没救了,那表示我是个没用的人。”所有这类的情绪问题可归结为三个“主要非理性信念”,在阅读这本书的过程中,你将会遇见此三个信念和衍生的各种变奏,而此时,我们先列出“主要非理性 ...
李占强, 2013
2
落魂谷:
没等张王氏问,仙奶解释道:“你这儿子前世,看到一对小夫妻打架,他帮了那挨打的女的,打死了男的,好不容易事情平息。这世,又遇到这 ... 赶紧救救他吧。”张王氏一听慌了,就求道。仙奶摇摇头说:“我的道行太小,查不出在哪一家,就是查出来也没有办法救他。
鲍宜龙, 2015
3
富翁的秘密
医生给女人做了检查,叹息摇头,对男人轻声说:“她的眼睛,没救了!”男人说:“真的没救了吗?”医生说:“真的没救了!”男人说:“我不信,我不信!医生,你要救救她,你想想办法吧!”医生再次摇头,惋惜地说:“对不起,我真的无能为力!我想,谁都无能为力!”男人吼了起来:“ ...
凤凰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
超级黄金眼(中):
发生大地震,他们房子没了,没什么,他们活着就行,再者,他们也是拿出了很多的物资的。 ... 王书记,这次您救了我们啊。 ... 大家谁不想救?你看这房子。要是进去那就出不来了。到时候你家孩子没救出来。其他人的命也搭进去了。其他人的命就不是命了吗?
永远天涯, 2015
5
无 药 可 救 ?: 库克神探之步步惊心 - 第 87 页
除了常用的 20 种抗生素,我又加了 5 种不常见的。所有 5 大类抗生素都有覆盖。” “脑回转录酶也算上了?”卡恩问道,戴维宁直视着卡恩。“甚至对脑回转录酶都有耐药性。克劳德,你可能已经明白了,无论是何时开始治疗,他估计都已经没救了。” “连脑回转录 ...
John Patrick Lonergan, 2015
6
风流总裁情色录(中):
他顾擎川这辈子从来都没有这样低声下气地求过人,可他的苒苒不见了,只要谁能告诉他,他就算是低声下气一辈子都无所谓。他现在 ... 没救走......我不知道......不知道......”蒋程雨最终还是没有抵过顾擎川的暴怒,在慌乱中,将心底里最真实的答案,脱口而出。
奇葩飒, 2015
7
财富背后的传奇
还没等王东说话,张整便激动地说出了王东的名字,并且快步走到王东面前,紧紧握住了他的手。“原来是你!我找你找了很长 ... 王东竭力抑制住心跳,抿抿发干的双唇,说道:“很抱歉,张总,我以前只在报纸上见过您,更没救过您女儿。”张整坚持自己认对了人,说:“ ...
刘宝江, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
卧底中将:
车推进了医生办公室,两人一起喊医生:“快救救他,他还没有死!”已经写好死亡证明的医生抄起手来,冷冷地打量着这两个推着尸体赶来的人,对他们的疯狂不屑一顾:“我是外科专家,我比你们清楚,这人胆囊穿孔,没救了,绝对没救了!” “可他没死,我儿子没有死 ...
李幼谦, 2015
9
昆仑镜:
他朝周文渊颇有深意地看了一眼,又道:“不但他救不活了,你,还有同你一起来的两个人都救不活了。”周文渊虽然早已猜到,但这时听那 ... 那男子回头又道:“还有一件事,如果要是用移魂诀的话,那小孩未必没救,你们三人未必没救。”这一句话彻底将他打动了, ...
余乘风, 2014
10
洪荒之我是后羿:
太一有心想救,却被其他祖巫拦住,眼睁睁看着妻子跌飞出去。这些变故在一眨眼的时间就完成了,我来的虽快,却也来不及阻止了,只能接住全身骨骼内脏尽碎的嫦羲。嫦羲发现是我接住了她,微弱地说道:“好好......照顾......嫦娥......”我知道她已经没救了,连忙 ...
目自翕张, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «没救»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 没救 no contexto das seguintes notícias.
1
“千古难题”官方答案公布:应该先救妈,否则是犯罪
不过,司法部24日公布的参考答案让许多人大呼意外——救了女友而没救母亲, ... 多选题的参考答案为A、C、D。也就是说,甲救女友而未救母亲,构成了不作为犯罪。 «凤凰网, set 15»
2
女友和妈落水先救谁?千古难题官方答案你满意吗?
遇到紧急情况到底是先救妈还是救女友这个难题终于要有答案了。 ... 但法学界也有观点认为试题中某甲“救女友而没救母亲”的行为构成不作为犯罪,要“先救母亲”。 «新浪网, set 15»
3
男子勇救两名落水男孩自称遗憾:没救起第三个
最近几天,宜宾市江安县阳春镇高潮村村民李远付救人的事,正被传为佳话。他从长江中先后连续救起两名溺水孩子,因体力不支,差点也被冲走。因救人感冒发烧,他 ... «腾讯网, set 15»
4
专家驳“央行双降没救A股,反救了其它股市”言论
专家驳“央行双降没救A股,反救了其它股市”言论 查看下一页. 2015-08-27 00:17:11 来源:中央电视台 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:官志雄. 2015年08月27 ... «中国新闻网, ago 15»
5
天台小伙顶着39℃高烧下河救人女友却对他提了分手
没救活,杨虎有些失落。此时,女友丽丽已经骑车离开。拨打她的电话,电话那头的丽丽气炸了:“你不知道你在高烧吗?还跳下水救人,你不要命了?”在电话里,丽丽 ... «浙江在线, ago 15»
6
男子碰瓷遭医生拆穿别装了救你好多次了
随后医生赶来,看到该男子,医生表示,别装了救你好多次了!对此网友搞笑表示“医生应当现场直接宣布:没救了!”。据悉碰瓷属于属于诈骗违法犯罪的一种,严重者会 ... «深圳本地宝, ago 15»
7
安卓彻底没救!新漏洞恐怖:竟是厂商预装
mSRTs的诞生即是为了让软件向插件发送权限请求,然而,商家在Android的Binder上开发了自己的认证工具,这些工具却没有属于自己的认证流程,问题就在于此。 «驱动之家, ago 15»
8
澄迈金安农场老汉下废井救小牛牛没救上人也没了
南国都市报7月24日讯(记者胡诚勇通讯员谢付兵文/图)7月23日下午,在澄迈金安农场发生一起悲剧,为了救跌落在废井中小牛,一名老汉居然独自下到废井中打捞, ... «南海网, jul 15»
9
男子长乐海边游玩坠海两村民下海救人终没救
东快讯(记者陈建云文/图)6月25日下午6时30分许,一名年轻男子在福州长乐市漳港街道南澳海边游玩时,不慎从礁石上坠入海中,随即被退潮的海水卷进距离礁石百 ... «福建东南新闻网, jun 15»
10
九天剑:拯救•得救•没救
故事也好、传奇也罢,世间就是这么奇特——救人的往往不被理解,像济公那样遭白眼、讪笑还是好的, .... 看那些可怜的丑角在毁灭的路上越走越远,还就真没救儿! «大纪元, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 没救 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mei-jiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT