Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "慕道" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 慕道 EM CHINÊS

dào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 慕道 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «慕道» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 慕道 no dicionário chinês

Mudao Xiangxiu. 慕道 向往修道。

Clique para ver a definição original de «慕道» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 慕道


八正道
ba zheng dao
办道
ban dao
半道
ban dao
安国之道
an guo zhi dao
安贫乐道
an pin le dao
安贫守道
an pin shou dao
悲声载道
bei sheng zai dao
扳道
ban dao
报道
bao dao
抱道
bao dao
暴虐无道
bao nue wu dao
榜道
bang dao
爱之必以其道
ai zhi bi yi qi dao
爱非其道
ai fei qi dao
白衣道
bai yi dao
白道
bai dao
百道
bai dao
败道
bai dao
邦道
bang dao
霸道
ba dao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 慕道

仿
古薄今
名而来
尼黑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 慕道

便做
便则
便好
便
别径奇
北京地下铁
北海
卑不足
卑卑不足

Sinônimos e antônimos de 慕道 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «慕道»

Tradutor on-line com a tradução de 慕道 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 慕道

Conheça a tradução de 慕道 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 慕道 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «慕道» em chinês.

chinês

慕道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catecúmenos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Catechumens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

catechumens
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموعوظين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оглашенных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

catecúmenos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Catechumens
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

catéchumènes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

catechumens
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Katechumenen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

catechumens
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예비 신자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Catechumens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Catechumens
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉटेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vaftize
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

catecumeni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

katechumeni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оголошених
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catehumeni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατηχουμένων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

katkisant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katekumener
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katekumenolje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 慕道

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «慕道»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «慕道» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 慕道

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «慕道»

Descubra o uso de 慕道 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 慕道 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
京劇髯口之研究: - 第 285 页
劇目行當人物髯式備註邊洞玄慕道昇仙趙元帥猛髯邊洞玄慕道昇仙溫元帥紅髯紅髮邊洞玄慕道昇仙關元帥三髭髯邊洞玄慕道昇仙鐵拐李猛髯鬅髮邊洞玄慕道昇仙曹國舅雙髽髻邊洞玄慕道昇仙張果老白髯白髮邊洞玄慕道昇仙韓湘子雙髻灌口二郎斬健蛟 ...
王小明, 2013
2
清平山堂話本:
張子房慕道記入話:夢中富貴夢中貧,夢裡歡娛夢裡嗔。鬧熱一場無個事,誰人不是夢中人?話說漢朝年間,高祖登基,駕坐長安大國。忽一日,設朝聚集文武兩班,九卿四相。各人奏事已畢。班部中轉過一人,紫袍金帶,執簡當胸,出班奏曰:「我王萬歲!微臣看得近 ...
朔雪寒, 2015
3
杂剧形成史 - 第 305 页
多"慕道"的记载,尤以宋朝为盛。小说如《太平广记》、《夷坚志》皆有不少"慕道"的故事。官本杂剧段数既然有两种以"慕道"为题材的杂剧,说明"慕道"已经成为一种类型题材,不必拘泥于一人一事。尤其是"慕道"由"三偌"表演,更证明这一点。所谓"偌" ,是一种杂 ...
刘晓明, 2007
4
還我屬靈本色: 禱告、讀經、敬拜
(3)慕道期(The catechumenate):二至三年的指導,和個人性格模造期。(4)選舉禮儀(The Riteof Election):藉將慕道者的名字寫於生命冊上,以肯定慕道者與基督所建立的個人關係。(5)淨化和光照期(Period ofPurificationandEnlightenment):以以弗所書六 ...
彭順強, 2006
5
香港天主教傳教史 1841-1894(中文版): - 第 254 页
理的方法是進入慕道中心。根據嘉諾撒仁愛會的報告,她們曾收容一名三十餘歲、因病被家人遺棄的中國婦人。被修女們的善行所感動,該名婦人要求受洗成為天主教教徒。她在修院裡逗留了幾個月,一面學習基督教教義,一面養病。之後,很多婦女都會到 ...
夏其龍, 2014
6
寒山詩集論叢 - 第 163 页
語汝慕道者,慎莫繞十纏。87 永明延壽引寒山此詩,僅「吸入在心田」作「吸在我心田」;「語汝慕道者」作「為報慕道者」,以《宗鏡錄》誤引寒山 84 《御選語錄》卷一二,〈一貫銘〉。 85 《長阿含經》卷二一:「佛告比丘:爾時,天帝釋豈異人乎?勿造斯觀。時,天帝釋即我 ...
葉珠紅, 2006
7
温州市志 - 第 1 卷 - 第 467 页
年度本堂合计鹿城龙湾瓯海永嘉乐淸瑞安平阳苍南文成教徒慕道 31867 5319 37186 4808 764 5572 538 90 628 3707 328 4035 5149 691 5840 3334 100 3434 3089 182 3271 3799 742 4541 7413 2422 9835 30 30 合计小计教徒慕道 7385 ...
章志诚, ‎温州市志编纂委员会, 1998
8
TJC 生命的泉源
聚會後,弟兄姐妹非常熱心且極有愛心地接待我,聽我述說家中的情況,他們不斷鼓勵我要專心靠主,讓我內心安慰不已,於是我持續 前來慕道。第三次聚會禱告時,我就感到額頭上有熱騰騰的感覺。慕道一個月後,兒子依醫院規定必須再度出院,此次,我心想就 ...
陳豐美, 2013
9
青樓夢:
真個是:身心塵外遠,歲月坐中志看官,你道這金、鄒、姚、葉四人,為何都要慕道?一慕道便遇異人,何修仙復如此容易?原來有個講究。這四人一則夙有根基,二則不辭險阻,所以有此地步,非我作者無稽妄說也。要知採藥遇友,且聽下回分解。 第六十二回鄒拜林 ...
朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «慕道»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 慕道 no contexto das seguintes notícias.
1
秋雨之福教会多人六四被传唤前八九民运领袖遭警方骚扰
秋雨之福教会的慕道友陈云飞每年“六四”纪念日都会绝食一天,并登报祭奠亡魂。今年3月,陈云飞被以涉嫌“寻衅滋事罪”以及“煽动颠覆国家政权罪”刑事拘留。杨文婷 ... «自由亚洲电台, jun 15»
2
教会增长:当慕道友变成客户
在过去的十几二十年,大教会的数量急剧增长,在全国出现了所谓的“超大型教会”(聚会的慕道友超过一千人),作为一名大型教会的牧师,我常常被问到关于丰收基督徒 ... «基督邮报, mar 15»
3
教宗指出教会需要从简单保守的牧灵过渡到绝对是传教的牧灵
教宗方济各高度赞赏并鼓励新慕道者团体。"用语言之前,你们首先用你们的生活见证展示了基督启示的核心"。"欧洲、美洲的许多郊区;亚洲的许多城市,有多少孤独、 ... «亚州新闻, mar 15»
4
徐永海两会期间被软禁探望教友警察跟踪陪伴
徐永海还表示,在2014年,因为家庭教会成员在一起学习《圣经》,他们13名基督徒及慕道友被关进北京第一看守所,刑事拘留1个月。徐永海强调,基督信仰没有罪,为 ... «自由亚洲电台, mar 15»
5
【名人堂】Pollycs :烘焙的慕道
Pollycs本名陈硕,身为药剂师却“不误正业”,在2012年这个都在讨论世界末日的年份里,我和往常一样过着平淡的生活,然而一个不小心却误入“歧途”,成为烘焙的慕道 ... «搜狐, fev 15»
6
香港的圣诞:发现耶稣基督「加强对于真实生活的渴求」
圣诞节后,该堂区将有90多名新的慕道者。占领运动展示了一些新的价值观,人们都在寻找真理。 香港(亚洲新闻) - 在国际大都会香港,圣诞节为天主教徒来说,是各项 ... «亚州新闻, dez 14»
7
家庭教会成员聚会读经被抓走徐永海提国家赔偿复议求帮助
据海外维权网站参与披露,在今年1月份,圣爱团契因为家庭聚会读经,13名基督徒及慕道友被刑事拘留1个月。 徐永海表示,他们家庭教会在一起学习《圣经》没有罪, ... «自由亚洲电台, dez 14»
8
大田教区主教指出教宗来访是韩国教会和社会的传教旋风
教宗对韩国的牧灵访问"深深震撼了韩国。'冷淡的'天主教徒们回到了教会里,我们有了更多的慕道者。但更重要的是教宗激励了我们作出深刻的集体反思:他展示出一名 ... «亚州新闻, set 14»
9
一佛教徒青年说:基督的苦难改变了我的生命
斯里兰卡青年察得拉纳(Chandrarathna),30岁,将在复活节后开始慕道。他观看了一套加尔瓦略山基督受难的话剧后认识耶稣,决定转信天主教。他对《亚洲新闻》 ... «亚州新闻, abr 14»
10
新潟教区主教告诫新慕道者:圣洗圣事激励你们与基督相遇
新潟教区主教菊池功蒙席致函全体将在望复活之夜领洗的慕道者们指出,"信仰是以耶稣的名个人努力、团体生活构成的。教会与你们同在:你们有许多与你们同行、 ... «亚州新闻, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 慕道 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mu-dao-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em