Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "男人" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 男人 EM CHINÊS

nánrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 男人 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «男人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Macho

男性

O homem se refere a um homem humano, e feminino humano, isto é, parente feminino. O termo macho é usado para denotar a biologia do sexo, aplicado formalmente apenas aos seres humanos, mas às vezes também costumava chamar outras criaturas. E a maioria dos outros mamíferos, o genoma masculino inclui um cromossomo X da mãe e um cromossomo Y do pai. Em comparação com embriões femininos, embriões masculinos secretarão mais andrógenos. Menos estrógeno. A diferença relativa na quantidade de esteróides é a principal causa das diferenças na fisiologia masculina e feminina. Na adolescência, os hormônios estimularão o organismo a secretar andrógenos, resultando no desenvolvimento de características sexuais secundárias, de modo que haverá diferenças mais óbvias no gênero. ... 男性是指一名雄性人類,與雌性人類,也就是女性相對。男性這個名詞是用來表示生物學上的性別劃分,正式只適用於稱呼人類,但有時侯也會用作稱呼其他生物。 和其他大部份的哺乳類一様,男性的基因組中包括一個來自母親的X染色體以及一個來自父親的Y染色體。相較於女性胚胎,男性胚胎會分泌較多的雄激素.較少的雌激素。而性类固醇量的相對差異是造成男性和女性生理学差異的主要原因。在青春期時,荷爾蒙會刺激身體分泌雄激素,造成第二性徵的發展,因此兩性會有更明顯的差異。...

definição de 男人 no dicionário chinês

Homens 1. Homem, adulto do sexo masculino. 2. Marido. 男人 1.男性;男性的成年人。 2.丈夫。
Clique para ver a definição original de «男人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 男人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 男人

女老小
女老幼
女平等
女平权
女授受不亲
女有别
室女家

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 男人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Sinônimos e antônimos de 男人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «男人»

Tradutor on-line com a tradução de 男人 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 男人

Conheça a tradução de 男人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 男人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «男人» em chinês.

chinês

男人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

varón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the man
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Man
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Man
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Man
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàn ông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாயகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Man
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

człowiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

om
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

man
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Man
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 男人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «男人»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «男人» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «男人» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «男人» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «男人» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 男人

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «男人»

Descubra o uso de 男人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 男人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
13种男人不可碰
本书通过对13种爱情杀手的测试与剖析,使你学会如何在前三次约会中对你所约会的对象做出正确的判断。
欧米勒, ‎戈德法布, 2005
2
好女人塑造成功男人 好男人成就幸福女人
饱他的胃,就算男人无情,他也许会想你的厨艺,想你做的饭。给一个男人正常的生活条件,男人会觉得获得了安慰。(4)理解,宽容不要硬拉着男人陪自己逛街,男人不会对那些花花绿绿的饰品有兴趣,陪女人逛街是一种煎熬,不是享受。聪明的女人自己去购物, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
影响男人一生的女人
可以说,孝庄皇后为了栽培康熙呕心沥血,用自己独特的教育方式使昔日天真的男孩成长为清朝中最为优秀的男人。一个优秀的男人需要全方位的栽培,不仅仅是学识上的,更要有人品与人格的魅力,在处理各种事务上要有分寸和方法。聪明的女人会让男人 ...
王金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
一眼看破男人:女人最想知道男人那些事
男人的身败名裂,往往顺理成章伴随着的就是一切社会关系急速走下坡路,更有严重者,甚至家破人亡、穷困潦倒,再难东山再起。因而,举凡略有身份地位的男人,最恐惧的事情莫过于身败名裂了。经济丑闻、性丑闻、以及政治丑闻等,是导致男人身败名裂的 ...
王丝工, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
男人和女人的情話真話: 兩性關係的生活智慧 - 第 7 页
O 第一一輯男人星雲大師主張「艾天亡出」 06T 嘉許「新大男人十段準則」 062 「不良的大男人十段」蕓示 064 男人退休後怎麼辦 066 只要給她愛 067 太太與男人事業成叨的原因 068 當一個男人要把那些事情處理好? 069 男人討厭什麼? 070 那些男人 ...
陳福成, 2010
6
40件男人最想知的女人心事:
女人的眼淚聰明的男人會通過明白女人的眼淚,和女人進行心靈溝通。我們說女人是水做的,愛哭是女人的天性。有人就寫下女人流下眼淚的無數可能,包括:因為思念流淚,因為感動流淚,因為委屈流淚,因為恐懼流淚,因為無助流淚,因為傷心流淚。當然,沒有 ...
區祥江, 2012
7
男人,嘜ㄍ一ㄥ啊! - 第 Z-42 页
男人不善於表達情緒,不習慣進行軟性融交,是普通存在的一個" " -一= _ " " _ ,譬顧我們很少看見男人相約結伴去旅行,除非是幾個家庭聚在一起的活動 o 我會問過幾位男士'鳥什麼即使是很好的哥兒們,也不會像支生一樣,大家結伴出去玩玩?他們的回答 ...
穆景南, 2004
8
我要的不只是男人-败犬变女王,快乐熟女升级秘籍
对方是个年轻有为的男人,在专业上还给过佩君不少帮助,教她如何更深入的观察市场、体会动向,佩君深深地为这个年轻男人的博才和工作能力所倾倒,而且男人还为佩君介绍了许多行业内的伙伴,让他们成为佩君的客户。佩君一心认为,这个男人和自己 ...
郭婷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
男人是鞋,刮腳就要丟﹗:
cHArea-01 男人, T 好 TIT 要 DDE 他任由你欺負 D1D 他是否喜歡你能吃 D12 真心喜歡所以暗搞 D14 自小受訓適應他 D16 男人選擇安全感 D1E 以婚姻做追求術 D2D 逼你變醜又要你靚 D22 要女人走最後一步 D24 浮誇的擇偶夢想 D2E 帶點狼相地 ...
深雪 Zita, 2011
10
留守男人 - 第 56 页
米瑞蓉 Esphere Media(美国艾思传媒). “怎么这么昊啊!不要进屋了,先把它弄到车库里去洗一下吧! ”吴婷赶紧准备给亨利洗澡 o 等他们给亨利洗完澡吹干毛已是中午时分了 o 亨利身上那股怪怪的昊味仍未除尽,就连他们俩的身上手上都染上了那怪味 o ...
米瑞蓉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «男人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 男人 no contexto das seguintes notícias.
1
《极限挑战》第一季完美落幕
《极限挑战》每一期节目都围绕一个社会热点或时代背景而展开,节目中“极限男人帮”体验过出租车司机、家政服务等最平凡普通的职业;常走在城市街头,与普通百姓“ ... «人民网, set 15»
2
极限男人帮南京澡堂搓背上演浴巾诱惑!
新浪娱乐讯原本在大厅中,畅谈着自己儿时梦想的极限男人帮,在戴上了节目组准备的可以“虚拟现实”的高科技眼镜后,进入了本期的“暴走异次元”特工任务。极限男人 ... «新浪网, set 15»
3
男子目睹女儿溺死不让救:不能让陌生男人
参考消息网8月11日报道坚持“男女授受不亲”比生命更宝贵?在迪拜,一名父亲宁愿女儿溺毙,也不愿有“陌生男人”接触她,最终导致不幸发生。 据香港《明报》网站8 ... «新浪网, ago 15»
4
男人帮》将重回电视屏幕孙红雷:是我的一个纪念
因为参加真人秀节目《极限挑战》中放下偶像包袱,最近孙红雷又“火”了一把。不过,《极限挑战》中孙红雷嬉皮搞笑的形象其实早在2011年上映的《男人帮》中已现出端倪 ... «人民网, jul 15»
5
"极限挑战"再迎女嘉宾周冬雨斗男人不当"小白兔"
东方卫视《极限挑战》将在本周日(26日)21点档播出第七期节目。结束猫鼠游戏的对抗,历经坎坷来到风景如画的丽江古镇后,“极限男人帮”的悠长假期依然并不轻松。 «人民网, jul 15»
6
袁立反思跨国恋:嫁给老外才知中国男人的好
袁立表示,相比较中国男人对妻子无微不至的关心呵护,外国男人更加强调保持婚姻中双方的独立性。“中国男人真的不会和你说:这个不关我的事,你自己解决。但外国 ... «凤凰网, jul 15»
7
郭涛加盟"极限男人帮" 孙红雷"绑人计划"被王迅破坏
本周日21:05东方卫视播出第五期《极限挑战》。10日,华西都市报记者获悉,继第三期陈乔恩作为第一位女嘉宾参加了“极限男人帮”的“打工生活”后,本期的《极限挑战》 ... «人民网, jul 15»
8
乌干达最丑男人靠脸赚钱
47岁的乌干达最丑男人Godfrey和30岁的Kate Namanda在2013年结婚,他们的第一个孩子生于2008年,现在两人已经有6个孩子,加上与前妻的两个孩子,Godfrey的 ... «每日经济新闻, jun 15»
9
"极限男人帮"化身"夺宝奇兵" 黄渤饭盒内容大揭秘
结束了上期“时间之旅”后,孙红雷、黄渤、黄磊、王迅、罗志祥、张艺兴六位“极限男人帮”将再度集结,这一次,他们将在上海街头路人的集体帮助下,搭乘不同交通工具, ... «人民网, jun 15»
10
《极限挑战》将播黄渤孙红雷领衔“极限男人帮”大战
孙红雷、黄渤、黄磊、王迅、罗志祥、张艺兴六位集结组成的“极限男人帮”,面临时间的危机、面临兄弟情义的危机、面对体能和心理的考验,将演绎一出让人“瞠目结舌” ... «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 男人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nan-ren-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em