Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "普天下" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 普天下 EM CHINÊS

tiānxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 普天下 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «普天下» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 普天下 no dicionário chinês

Veja todo o mundo sob "o mundo inteiro". 普天下 见"普天之下"。

Clique para ver a definição original de «普天下» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 普天下


兼善天下
jian shan tian xia
功盖天下
gong gai tian xia
劫制天下
jie zhi tian xia
包打天下
bao da tian xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
大白于天下
da bai yu tian xia
大魁天下
da kui tian xia
家天下
jia tian xia
富有天下
fu you tian xia
怀柔天下
huai rou tian xia
打天下
da tian xia
横行天下
heng xing tian xia
澄清天下
cheng qing tian xia
独步天下
du bu tian xia
甲冠天下
jia guan tian xia
经纬天下
jing wei tian xia
经纶天下
jing lun tian xia
达则兼善天下
da ze jian shan tian xia
鞭笞天下
bian chi tian xia
驰名天下
chi ming tian xia

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 普天下

速速
普天
普天堡战斗
普天率土
普天同庆
普天匝地
普天之下
通电报
通法律
通话
通教育
通逻辑
通人
通提款权

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 普天下

势倾天下
名动天下
名扬天下
名显天下
名满天下
名重天下
名闻天下
名高天下
声威天下
平治天下
天下
弃背天下
手援天下
扫除天下
权倾天下
天下
浪迹天下
目空天下
落笔妙天下
马上得天下

Sinônimos e antônimos de 普天下 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «普天下»

Tradutor on-line com a tradução de 普天下 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 普天下

Conheça a tradução de 普天下 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 普天下 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «普天下» em chinês.

chinês

普天下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El mundo entero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The whole world
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूरी दुनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العالم كله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

весь мир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o mundo inteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমগ্র বিশ্বের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le monde entier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seluruh dunia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die ganze Welt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全世界
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전 세계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kabèh donya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cả thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலகம் முழுவதும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपूर्ण जग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüm dünya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tutto il mondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cały świat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

весь світ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întreaga lume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όλος ο κόσμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die hele wêreld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hela världen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hele verden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 普天下

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «普天下»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «普天下» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «普天下» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «普天下» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «普天下» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 普天下

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «普天下»

Descubra o uso de 普天下 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 普天下 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
紅樓夢真相大發現: 石頭記的真相
我們看石頭此人因背負父母師兄之教訓,而破敗潦倒,連累族中閨閣女子也將一併眠滅,本屬個人與家族私事,竟然要將自己「一事無成,半生潦倒之罪,編述一記,以告普天下人:。雖我之罪固不能免,然閨閣中本自歷歷有人,萬不可因我不肖,則一併使其眠滅也。
南佳人, 2008
2
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
在这时候,那么广大的天下,那么众多的百姓,那么有威风的王侯,那么有权势的谋臣,都要由苏秦的策略来支配决定。不费一斗军粮,不劳一兵一 ... 诸侯相互亲善胜过兄弟。可见有才能的人发挥了作用就使普天下顺眼一个人被重用了普天下就跟着走 o 所以 ...
盛庆斌, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
如今想要并吞天下,超越大国,使敌国屈服,控制天下,抚育万民,使诸侯称臣,那就非用武力不可。可惜当今在位君主,忽视了这一根本道理, ... 可见有才能的人发挥了作用就使普天下顺服,一个人被重用了普天下就跟着走。所以说:“靠德政起作用,不是靠蛮力起 ...
盛庆斌, 2015
4
穆藕初與崑曲: 民初實業家與傳統文化 - 第 313 页
《論戲曲》云:「戲曲者,普天下人類所曰取妞木睹、曰取妞木聞者也,易入人之腦底,易觸人之感情。故不入戲園則已耳,苟其入之,則人之思想葉有不握於演戲曲者之手{矢。.... :由是觀之。戲圍者,實普天下之大學堂也;優伶者,是普天下之大教師也。」 B 以為劇場 ...
朱建明, ‎洪惟助, 2013
5
被發現的兒童: 中國近代兒童文學拓荒史 - 第 148 页
她的愛,是摒除一切,拂拭一切,層層的麾開我前後左右所蒙罩的,使我成為「今我」的原素,而直接的來愛我的自身!......,普天下母親的愛,或隱或顯或出或沒;不論你用斗量,用尺量,或是用心靈的度量衡來推測;我的母親對於我,你的母親對於你,她的和他的母親 ...
方麗娟, 2015
6
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
莎氏对纵欲之弊鞭挞甚切,描绘甚精,字里行间,出自真情,并非戏谴文字,尤其最后一联, "呀,普天下谁不知这般儿歹症候, /却避不的偏往这通阴曹的烟花路儿上走 F 直是石破天惊之语,其中流露出人类无法控制自己天性的绝望情绪,痛苦极深。通读莎氏全集 ...
辜正坤, 2003
7
三國演義源流研究 下編:傳播研究: - 第 90 页
三愛在《論戲曲》中說:「戲曲者,普天下人類所最樂睹、最樂聞者也,易入人之腦蒂,易觸人之感情。... ...使人觀之,不能自主,忽而樂,忽而哀,忽而喜,忽而悲,忽而手舞足蹈,忽而沸泗湧沉,雖些少之時間,而其思想之千變萬化,有不可思議者也。...由是觀之,戲園者, ...
關四平, 2014
8
青海民間故事集 - 第 283 页
我的毛色最美麗,渾身雪一樣白,一根雜毛都沒有,襯上我這對紅紅的眼睛,再加上我翮翮的舞姿,普天下誰都會被迷住啊!」小黑冤說. .「我的毛色最美麗,渾身鍋煙一般黑,一根雜毛都沒有,烏黑油亮像綢緞,再加上我有嘹亮的歌喉'普天下誰不喜歡我呢?」小花冤 ...
民間故事, 1989
9
《普門自在》公案拈提集錦:
平實導師 普門自在 7 9 雲巖真悟不知有,毫釐有差天地隔。玄覺才舉早 ... 這一句子,天下阿師不會,如今台灣四大法師聞之,個個頭痛欲裂,管教個個抱頭苦思三年下來,亦必不會;不會之最大過咎,皆因不肯斷除我見,是故執著意識覺知心之種種變相所致也。
平實導師, 2004
10
Wen yan san wen di pu tong hua fan yi - 第 221 页
于己,以天下之害尽归于人,亦无不可。使天下之人,不敢自私,不敢自利,以我之大私为天下之大公。始而惭焉( ! ) ,久而安焉。視天下 2 为莫大之产业,传之子孙,受享无穷。汉高帝 3 所谓"某业所就, ^与仲多"者,其遂利之情,不觉 4 溢之于普天下的灾害一股脑儿 ...
Zaichun Yu, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «普天下»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 普天下 no contexto das seguintes notícias.
1
普惠金融是平衡金融供求的重要力量
因此,普惠金融存在的经济价值,在于帮助调整金融供求失衡,尤其是金融结构的 ... 从本质上看,普惠金融致力于让普天下有金融需求的群体获得与其能力相匹配的 ... «新浪网, set 15»
2
“变坏的”老人能不能被批评
普天下灰心短气之事,未有甚于老大者。”他把一国之希望寄予少年。 安徽女学生扶老太被讹. 百余年来,一代代少年为家国而奋斗,或抛头颅洒热血,或埋头实干,攒成 ... «多维新闻网, set 15»
3
求姻缘推荐!带你一起探秘千年古寺里的爱情故事
这便是发生在山西运城永济市佛教十方禅院普救寺的《西厢记》。9月10日下午,“全国 ... 它的问世使得这个“普天下佛寺无过”的普救寺名声大噪,寺内的舍利塔也被更名 ... «凤凰网, set 15»
4
战旗飘飘(金台点兵)
普天下的老百姓,盼的是什么?从白发皓首到学语稚童,谁不期望能征的将军率领善战的士兵! 平时肯付苦,战时不贪生。“生拟入山随李广,死当穿冢近要离。 «人民网, ago 15»
5
戀愛陪審團:愛情之間有溫差怎麼辦?
為了解決普天下善男信女的私密困擾,戀愛陪審團開庭了!請將您不為人知的戀愛煩惱提出,由公正公開的陪審團為您解答,我們有豪華龐大的陪審團陣容,各界人士 ... «妞新聞 niusnews, mai 15»
6
张铁林洋女儿张月亮“感恩节”飙泪跪谢父爱
当张月亮看到父亲行动起来越来越慢时,她才渐渐地意识到父亲老了。在感恩节这个特殊的日子,张月亮像普天下的孩子一样,向天下默默付出“敢爱”的父亲母亲献上“ ... «新华网湖北频道, nov 14»
7
【未普评论】从习近平的“2.17”讲话看四中全会的依法治国和未来的政治 …
第一,中国的法治是“社会主义法治”,和普天下的法治不一样。第二,党的领导就是法治。公报说,“党的领导和社会主义法治是一致的,社会主义法治必须坚持党的领导, ... «自由亚洲电台, out 14»
8
天下寺庙不谈情唯有山西普救寺:走进浪漫爱情传说地
普救寺原不出名,由于《西厢记》的问世,使得这个“普天下佛寺无过”的普救寺名声大噪,寺内的舍利塔也被更名为“莺莺塔”而闻名遐迩。而美丽动人的爱情故事,千百年 ... «凤凰网, jul 14»
9
德国队戏耍普天下球迷
他们在一场看似漫不经心的决战中,戏耍了普天下的球迷。晋级的方式有多种,德国人选择了加时赛。或者说,是背后看不见的一只大手,让德国队选择了依靠120 ... «Baidu, jul 14»
10
天下第一刀》弘扬传统文化欲汇聚天下名刀
寻找普天下有故事的刀、刀背后的故事和有刀法传奇的人,山东卫视《天下第一刀》的一大宗旨。如今,已经有几十位来自全国各地的名刀收藏家、锻造师以及“刀客”呈现 ... «搜狐, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 普天下 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pu-tian-xia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em