Significado de "让道" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 让道 EM CHINÊS

让	道
ràng	dào

O QUE SIGNIFICA 让道 EM CHINÊS

definição de 让道 no dicionário chinês

Dar caminho 1. Caminho de humildade. 2. Dê forma.

TRADUÇÃO DE 让道

Conheça a tradução de 让道 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 让道 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «让道» em chinês.

• chinês: 让道
• Tradutor português - espanhol: ceder el paso
• Tradutor português - inglês: Give way
• Tradutor português - hindi: रास्ता दे
• Tradutor português - arabe: يفسح الطريق
• Tradutor português - russo: уступать
• Tradutor português - português: ceder
• Tradutor português - bengali: পথ দাও
• Tradutor português - francês: céder
• Tradutor português - malaio: memberi laluan
• Tradutor português - alemão: weichen
• Tradutor português - japonês: 道を譲ります
• Tradutor português - coreano: 방법을 줘
• Tradutor português - javanês: menehi cara
• Tradutor português - vietnamita: nhường đường
• Tradutor português - tâmil: வழிவிடு
• Tradutor português - marata: मार्ग द्या
• Tradutor português - turco: yol vermek
• Tradutor português - italiano: cedere
• Tradutor português - polonês: ustąpić
• Tradutor português - ucraniano: поступатися
• Tradutor português - romeno: ceda
• Tradutor português - grego: Δώστε τόπο
• Tradutor português - africâner: gee pad
• Tradutor português - sueco: ge vika
• Tradutor português - norueguês: vike

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «让道»

Descubra o uso de 让道 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 让道 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

劍俠奇中奇全傳:

門上人進去稟知常讓,常讓正在恨柳緒之時,又見來了個盤兒便就灰心懶怠了。馬俊走進叫道:「賢弟,俺來了。」常讓流著眼淚慢慢答應道:「原來是馬兄,小弟失迎了。」馬俊見常讓流淚,愁眉不展的模樣,便問道:「賢弟有甚過不去的事情?這般模樣。」常讓道:「 ...

朔雪寒, 2015

让身心与梦想齐飞（学生心理健康悦读）:

李占强. 传下来的一种品德。做人要胸襟宽广,要有宽容平和之心,这不仅是一种魅力,更是事业有成之人的必备习惯。 4.主动让道主动让“道”是一种宽容,是在人际交往中有较强的相容度。相容就是宽厚、容忍、心胸宽广、忍耐性强。人们常说这样一句话:“ ...

李占强, 2013

明察秋毫（阳光智慧故事）:

孔子问道:“何故停车?”车夫答道:“前面有一群小孩挡道,夫子。” “让他们让道。” “小孩,你们见马车来了,为什么还不让道?”子贡跳下车,没好气地说。“凭什么要我们让道,你们不能走其它的道吗?”一个似乎是领头的小孩答道。子贡怒目圆睁地吼道:“你知道这是 ...

薄三征, 2013

蕩寇志:

便笑道:「兄弟,你忒愛小,這搔頭能值幾錢。」世讓道:「看不得,也值二十來兩銀子。」劉二道:「管他值多少,總是白來的。」楊騰蛟心內十分懊恨道:「不道我楊騰蛟這般瞎了眼睛,錯認了一個賊,當做好人。我想這廝在蔡京手下,這般得勢,還要貪這小利,平日不知 ...

俞萬春, 2014

人是自身幸福的设计师:

给别人的幸福让道梦灵晴朗的一天,我携妻乘车到省城拜访久违的朋友,由于朋友的新址不好找,我们便在电话中约定10点钟在北站门口不见不散。疾驶的车窗外阳光明媚,满含青草味的春风飘进车内,令人心旷神怡。我与妻讲述朋友上学时的趣事,商量见到 ...

曹金洪, 2015

拈花一笑的灵感（心灵感悟书坊）:

给别人的幸福让道◎文/洋洋那天早上,一辆公交车正在行驶,车上都是去上班的人。忽然,一旁的马路上冲出一辆车,公交车一个急刹后停住了。那是一辆婚礼的摄像车,后面是一列长长的迎亲车队。乘客开始抱怨上班要迟到了,公交车司机却静静地坐在位子 ...

刘振鹏, 2013

防禦駕駛教戰手冊: - 第 34 页

(1)狹路相逢前看看路旁◎情境描述:圖3K為國內常見之狹路路況,是否會因對向車開得太靠近,造成我車必須突然勉強地向右作出讓道動作! ◎防禦認知: (A)在此情境,防禦觀念強調:會車前應想一想迎面來車所佔用車道之寬度及車速,並注意自車之速度而 ...

鍾國良、何信毅、黃品誠, 2010

年轻人一定要懂的做人做事经验全集:

有一次,元志乘车上街,遇到御史中尉李彪的车迎面而来 o 按当时的等级和礼节,职位低的宫吏应给职位高的宫吏让道。可元志皇好强的人,坚持不给让道。于皇两人争吵起来一直闹到了孝文帝那里去评理。李彪说二“御史中尉皇皇帝的近臣,元志作为一个 ...

郑建斌 编著, 2014

九界独尊（上）:

南海仁取出一剑一丹递给道玄道。“师弟,你切莫如此当真,这礼也太厚了,道玄他承受不起!”清云听了南海仁所送之物后,站起来道。“师兄,些许小礼没有什么,师弟我还有很多,快让道玄收下,这是你的开山大弟子,日后如果发展得好很有可能承继师兄的衣钵, ...

兵心一片, 2015

至尊神位（下）:

镇深深的吸了口气:“我只希望你在攀登上第三千三百三十三万三千三百三十三层之后,能够对神界之主提一个奖励,那便是让道复生!” “让道复生?”云不凡一顿,他没想到,这镇竟然是打的这个主意,云不凡不由笑了:“镇至尊,你说笑了,能不能攀登上去可还不 ...

零度忧伤, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «让道»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 让道 no contexto das seguintes notícias.

旧金山市参事艾华乐提出“自行车让道法”

《星岛日报》报道：旧金山市参事艾华乐（John Avalos）23日正式提出“自行车让道法”（Bike Yield Law），规定未来单车骑士在停止标识前必须让道行人或车辆。该法案也 ... «星岛环球网, set 15»

旧金山拟引入自行车让道法

随着自行车在旧金山街道上日益普及，对这种交通工具进行有效的监管将会极大地改善公共交通安全。（侨报记者任子晟摄）. 【侨报记者任子晟9月22日旧金山报道】9 ... «The ChinaPress, set 15»

公交车没让道长沙宝马男敲窗辱骂司机后又拦车

市民报料称，9月12日晚7点多，16路公交车在湘府路段直行时，迎面遇到一辆宝马车。两车停下后，宝马车驾驶员下车对公交车驾驶员张简(化名)进行辱骂，并多次敲打 ... «湖南在线, set 15»

天津交警呼吁为救援让道

新京报快讯(记者张媛)天津交管局消息，目前滨海新区塘沽第五大街自北海路至天津港卡子门路段因车辆路边停放已造成拥堵，为此交管部门呼吁驾驶员自觉将车辆 ... «新京报, ago 15»

给救护车让道不能止于道德诉求

日前，深圳市公布了救护车“无忧避让”制度实施一年多以来的情况。一年以来，深圳共查处未依法避让的违法行为532宗，记录主动避让的车辆2500余辆，7个区域救护 ... «新华网, ago 15»

女司机违规变道闯红灯为救护车让道：交警点赞免罚

交警表示：《道路交通安全法》有规定，如果是为了给执行紧急任务的警车、救护车等让道，只要具备真实有效的证据，交警部门都会为让行的车辆消除违法信息，并撤销 ... «驱动之家, ago 15»

女司机违规变道闯红灯为救护车让道交警免罚

据中国之声《新闻晚高峰》报道，开车的司机朋友们都知道，如果不遵守闯红灯、违规变道这些最基本的交通法规，受处罚是必然的，那有没有特殊的时候呢？下面我们说 ... «中国新闻网, jul 15»

评论：给救护车让道不能止于道德诉求

其实，到欧洲走一遭不难发现，“给救护车让道”早已成为一种惯例。其中，最典型的国家就是以高速不限速著称的德国。一边是高速大多不限速，一边是严格按照规矩 ... «中国新闻网, jul 15»

素里推新交通灯为紧急救援让道

... 【大纪元2015年07月29日讯】 素里市政厅近日计划拨款近100万元，将“优先使用权”交通灯技术添加到几乎城市的每一个十字路口。这种无线设备可以允许紧急救援 ... «大纪元, jul 15»

急救车鸣笛还遭变道加塞网友呼吁给生命让条路

一辆救护车鸣笛，其前面的车辆在拥挤的路上尽量让出位置,但有些车主竟然趁其他车主主动让道时，和救护车抢道加塞。昨日13时许，网友“1007文鑫”在微博上反映， ... «人民网, jul 15»