Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "丧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [sāng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «丧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Perdeu coisas relacionadas a pessoas mortas: funerais. Funeral. Deleirão. Funeral (jiě). Caos. Funeral de governo. Suspense. 跟死了人有关的事:丧事。丧礼。丧亡。丧假(jiě)。丧乱。治丧。吊丧。

Clique para ver a definição original de «丧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

胆亡魂
胆销魂
胆游魂

Sinônimos e antônimos de 丧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «丧»

Tradutor on-line com a tradução de 丧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 丧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丧» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Funeraria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Funeral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतिम संस्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مأتم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

похороны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

funeral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

funérailles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengebumian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beerdigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フューネラル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장례
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tangis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Funeral
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரங்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

funerale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pogrzebowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похорон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înmormântare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηδεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begrafnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begravning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Funeral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 丧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «丧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «丧» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «丧» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «丧» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «丧» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 丧

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丧»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
画说中国传统民俗:婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 80 页
寿喜 林晓平, 温小兴 Esphere Media(美国艾思传媒). 认为如果用动物的皮毛做寿衣,会使死者来世变成牲畜;如果用缎料则会对子孙不利,因为“缎”与“断” i 皆音,暗含着“断子绝孙, ~的不祥之意。寿材或者棺材一般是木制,根据木材的硬度分为不同档次, ...
林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
喜丧:
所以说,曹老栓的喜就成了一个意外的惊喜。农闲时节,村民们张罗丧事的兴趣就格外高涨起来。曹老栓的生日连续几年都在城市里的酒店过的,曹老栓的儿子诺维斯基开车回来,后面还跟着两辆带空调的大巴车。每户村民家都出一个代表,拉城里酒店 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
近代中国的新式婚丧
本书以图文并茂的形式介绍了近代中国新式婚丧的发展、变化经历,内容包括:文明结婚的兴起、新式婚礼的流行、集团结婚的方兴未艾、新式婚礼的引入等。
邵先崇, 2006
4
天下归心:周公旦:
夏祝随之出室,关上门;进而先于诸执事由西楹柱的西边经西阶下堂,妇人哭踊。夏祝和诸执事继而从重的南边东行,男子又哭踊。宾客出室,妇人哭踊。主到门外拜送,返回后即和小功以上的同族兄弟一起面北而哭殡。继而同兄弟出室,主又到门外拜送。
姜正成, 2015
5
丧俗
万建中, 2004
6
中国婚丧喜庆对联民俗礼仪大全
新编万事不求人
赵修琴, ‎代凯军, 1999
7
纳雍苗族丧祭词
本书搜集了居住在张家湾、百兴、水东、姑开、昆寨等乡镇的苗族丧祭词,主要内容是苗族进行丧祭时的唱词,并在每章之前作了简单介绍。
王明贵, ‎罗明辉, 2003
8
婚丧喜庆管乐曲集/: 简易简谱版
本书专为农村管乐队量身定做,共分二个部分,婚丧管乐曲和喜庆管乐曲,其中包括曲目有:“爱我中华”、“咱当兵的人”、“婚礼进行曲”等。
高炳点, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
省纪委通报违规操办婚喜庆事宜等8起典型问题
2014年10月1日,湘西土家族苗族自治州花垣县农机局党组成员、副局长龙泽恩,在花垣县某饭店为儿子操办婚宴。婚宴前,龙泽恩采用发请帖、发手机短信等方式邀请 ... «湖南在线, set 15»
2
英国防大臣:330名IS分子命英空袭
英国国防大臣法隆(左)今天在声明中说,英国皇家空军自2014年9月到2015年8月31日为止,命英国攻击行动的IS圣战士人数估计为330人上下。 (SERGEI ... «大纪元, set 15»
3
汪峰被指涉赌“尽天良” 起诉媒体索赔200万
4月21日,郁某在《新闻晨报》发表题为“用慈善为赌博张目是尽天良”的文章。文章称,汪峰以参加“慈善赛”的名义进行赌博,并称汪峰可能误导孩子走上赌桌、误入 ... «腾讯网, ago 15»
4
男子景区维修自来水管坠亡亲属挟尸闹被判刑
男子在景区内维修自来水管时不慎坠落身亡,而死者的亲友却将死者的遗体运到景区大厅停放,要求景区提供茶水、烟酒、饮食和住宿,还要求景区为闹人员每天每人 ... «腾讯网, ago 15»
5
抗命拒杀两母小熊10万人力挺动保官(图)
抗命拒杀两母小熊10万人力挺动保官(图). 来源:凤凰资讯. 2015-07-16 第220期. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 据东森新闻网,加拿大卑诗省当地有只母熊 ... «凤凰网, jul 15»
6
超过1900人命偷渡途中
国际移民组织10日公布数据显示,今年以来已有大约15万非法移民和难民经由地中海进入欧洲,超过1900人命偷渡途中。而在一个月之前,偷渡者数量刚刚突破10 ... «新浪网, jul 15»
7
湖南:再念"紧箍咒"查处违规操办婚喜庆事宜296人
人民网北京5月6日电据中央纪委监察部网站消息,近日,湖南省纪委下发《关于认真贯彻落实<关于党和国家工作人员操办婚喜庆事宜的暂行规定>的通知》(以下 ... «人民网, mai 15»
8
中石化:领导人员办婚事宜要报告
新京报讯(记者赵嘉妮)昨日中纪委发布消息,中石化[微博]集团近日制定下发了《关于规范领导人员操办婚喜庆事宜的规定》,提出九项规矩,操办婚喜庆事宜实行 ... «新浪网, mar 15»
9
讨薪民工命派出所:受害家属控告34名公检人员
中新社太原1月8日电 (宋立超)8日晚间,来自山东、北京等地的三名公益律师正在为下一步的法律行为做准备。7日下午,他们接受“讨薪民工命派出所”案受害者家属 ... «搜狐, jan 15»
10
哈尔滨:禁止党员干部邀请管理对象参加婚喜庆
人民网北京12月31日电据中央纪委监察部网站消息,为贯彻落实黑龙江省纪委《关于规范省管领导干部操办婚喜庆事宜的通知》精神,进一步规范哈尔滨市党员干部 ... «人民网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sang-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em