Significado de "沙漏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 沙漏 EM CHINÊS

沙	漏
shā	lòu

O QUE SIGNIFICA 沙漏 EM CHINÊS

Ampulheta

沙漏

Ampulheta é um instrumento de tempo, há sino de areia, pote de areia e outros nomes. A ampulheta geralmente é composta por duas piscinas de areia movediça, e o interior é preenchido com uma certa quantidade de areia movida, dependendo do tempo calculado. O japonês é chamado na areia é bastante apropriado. ...

沙漏是一種計時儀器，又有沙鐘、沙壺等別稱。沙漏通常由兩個連在一起的流沙池組合而成，而內裏則視乎計算的時間密封裝有一定的流沙。日文則以砂時計稱呼頗為貼切。...

definição de 沙漏 no dicionário chinês

Ampulheta 1. Um cronômetro antigo. O tempo é medido com base na quantidade de areia vazada de um recipiente para outro. Seu método de fabricação é o mesmo que o pote de vazamento. Porque é frio e frio no norte, é substituído por areia e água. Também chamado de medidor de tempo de areia. 2. O filtro de areia. Consulte "Filtro de areia".

沙漏 1.古代一种计时仪器。根据沙从一个容器漏到另一个容器的数量来计量时间。其制法与漏壶相同，因北方天寒易冻，故以沙代水。也称沙时计。 2.即沙滤器。参见"沙滤器"。

TRADUÇÃO DE 沙漏

Conheça a tradução de 沙漏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 沙漏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沙漏» em chinês.

• chinês: 沙漏
• Tradutor português - espanhol: Reloj de arena
• Tradutor português - inglês: Hourglass
• Tradutor português - hindi: hourglass
• Tradutor português - arabe: الساعة الرملية
• Tradutor português - russo: песочные часы
• Tradutor português - português: ampulheta
• Tradutor português - bengali: বালিঘড়ি
• Tradutor português - francês: sablier
• Tradutor português - malaio: hourglass
• Tradutor português - alemão: Stundenglas
• Tradutor português - japonês: 砂時計
• Tradutor português - coreano: 모래 시계
• Tradutor português - javanês: hourglass
• Tradutor português - vietnamita: đồng hồ cát
• Tradutor português - tâmil: மணற்கடிகாரம்
• Tradutor português - marata: वाळूचे घड्याळ
• Tradutor português - turco: kum saati
• Tradutor português - italiano: clessidra
• Tradutor português - polonês: klepsydra
• Tradutor português - ucraniano: пісочний годинник
• Tradutor português - romeno: clepsidră
• Tradutor português - grego: κλεψύδρα
• Tradutor português - africâner: uurglas
• Tradutor português - sueco: timglas
• Tradutor português - norueguês: timeglass

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沙漏»

Descubra o uso de 沙漏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 沙漏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

回憶的沙漏: 中英對照詩集

本諸真誠與充滿抒情的筆觸，看似各詩之間各有天地，但實則作者始終保持著一個開朗的心境，試圖從中找到一個在新詩與藝術間能擴展新思維，提供讀者閱讀的愉悅視野。臺灣詩人 ...

林明理, 2012

沙漏之痕

本书分三部分:光影流转、直面当代、性别·国家,汇集文章15篇,包括“斜塔:重读第四代”、“书写文化英雄”、“隐形书写 ...

戴锦华, 2006

将梦想置顶

西村先借钱办了一个制造玩具的小沙漏厂。沙漏是一种古董玩具,它在时钟未发明前用来测量每日的时辰;时钟问世后,沙漏已完成了它的历史使命,而西村金助却把它作为一种古董来生产销售。本来,沙漏作为玩具,趣味性不多,孩子们自然不大喜欢它,因此 ...

省登宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

沙漏: 外国哲理散文选

本书选入了劳伦斯、詹姆斯、尼采等13位外国思想家以生命为主题的哲理散文,如《先知》、《沉思录》、《生命的意义》等。

梅特林克, 1998

沙漏的舞蹈/卢文丽散文/桂雨文丛: 卢文丽散文

本书收有“因为遥不可及,所以珍贵无比”、“另一种呼吸”、“无边的恩泽”等散文。

卢文丽, 2002

三十而砺：80后如何突破职业瓶颈

沙漏是一种古董玩具,在时钟未发明前沙漏用来测定每日的时辰。时钟问世后,沙漏已完成它的历史使命,而西村金助却把它作为一种古董来生产销售,生意也没有想象中那么好。为了改变处境,西村在茫然之中寻找着更好的生存方法。 一天,西村翻看一本讲 ...

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «沙漏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 沙漏 no contexto das seguintes notícias.

日本现世界最大沙漏一吨沙掉落完刚好一年(图)

中新网9月21日电据日媒报道，位于日本岛根县大田市的“仁摩砂博物馆”的沙漏计时装置“砂历”近日被吉尼斯世界纪录认定为世界最大沙漏，该博物馆于本月20日展示 ... «中国新闻网, set 15»

饶雪漫小说《沙漏》将拍电影求推荐演员

新浪娱乐讯6月20日正值端午节，而饶雪漫正在为她的小说《沙漏》改编电影一事而忙碌着，她在微博中写道：“沙漏的爱，你听见了吗？”还向网友们求推荐的演员。 «新浪网, jun 15»

天文学家发现天鹅星座超大“沙漏星云”

腾讯科学讯据国外媒体报道，近日，天文学家最新观测发现一颗罕见新生恒星周围形成超大质量的沙漏状星云，这是非常美丽的“发射星云”，直径为2光年，是由婴儿 ... «腾讯网, mai 15»

妈妈微信写诗与女儿交流无心插柳出书《沙漏的时光》

写诗的动力来自哪里？因为正上高中的女儿住校了，不能天天见面，崔俊蓉便把“微信诗”晒在自己的朋友圈里，与女儿分享生活点滴，“这也是一种陪伴的方式。”没想到， ... «人民网, mai 15»

华为P8邀请函开启时光沙漏国内发布倒计时！

通过这封给人感觉内涵深远、像是开启时光沙漏倒计时般的邀请函，或许我们可以得到些许华为P8中国区发布会的重点信息。 国内发布倒计时！华为P8邀请函开启 ... «比特网, abr 15»

国内发布倒计时!华为P8邀请函开启时光沙漏

回顾一下P系列的邀请函，华为P6以花瓣暗指"美是一种态度"的主题，而华为P7则以兰花种子契合"君子如兰"，如今根据P8邀请函中的金色沙漏，不难推测这应该是对" ... «中关村在线, abr 15»

沙漏状恒大王朝底气不足后孔卡时代中场腰太细

客场1比2输给鹿岛鹿角，恒大延续了亚冠小组赛日本客场不胜的历史。但与过去在琦玉或者横滨的不胜不同，在茨城的失败，问题一定会被放大很多。注意，这是恒大在 ... «搜狐, abr 15»

委内瑞拉模特为获沙漏身材每天穿23小时束腰紧身衣

她现在看起来像一个沙漏，在34DD的胸部和丰满臀部之间，是只有20英寸(约51厘米)的小蛮腰。 据悉，阿蕾拉从青少年时就开始穿束腰紧身衣。她承认一开始不舒服， ... «人民网, abr 15»

女模穿紧身胸衣塑形沙漏身材腰围仅15寸(组图

女模穿紧身胸衣塑形沙漏身材腰围仅15寸(组图. 加拿大家园iask.ca ... 如今她胸围达34D，但是腰围仅20英寸，塑造出了卡通人物般的沙漏型身材。但医生表示这将对 ... «加拿大家园网, mar 15»

《神作》升级无难事时之沙漏翻倍经验

千万不要以为时之沙漏只是普通的挂机升级，它可是相当有讲究的。时之沙漏中储存的经验值多少可是“看人“的。经验的多少完全取决于玩家战斗评级的高低以及战斗 ... «太平洋游戏网, mar 15»