Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "时病" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 时病 EM CHINÊS

shíbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 时病 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «时病» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 时病 no dicionário chinês

Quando doente 1. Os males no momento. 2. Epidemia, epidemia. 时病 1.当时的弊病。 2.时疫;流行病。

Clique para ver a definição original de «时病» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 时病


八病
ba bing
城市病
cheng shi bing
弊病
bi bing
抱病
bao bing
暗病
an bing
暴病
bao bing
残病
can bing
爱滋病
ai zi bing
bing
白血病
bai xue bing
百合病
bai he bing
百病
bai bing
称病
cheng bing
罢病
ba bing
被病
bei bing
败血病
bai xue bing
长卿病
zhang qing bing
陈病
chen bing
饱病
bao bing
馋痨病
chan lao bing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 时病

变是守
变之应
不常
不久留
不可逢
不可失
不时
不我待
不我与
不再来
不再至

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 时病

传染
传槽
出毛
单思
地方
大脖子
大骨节
弹射利
胆道蛔虫
赤霉

Sinônimos e antônimos de 时病 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «时病»

Tradutor on-line com a tradução de 时病 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 时病

Conheça a tradução de 时病 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 时病 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «时病» em chinês.

chinês

时病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuando la enfermedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

When the disease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जब रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عندما يكون المرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Когда болезнь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quando a doença
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যখন রোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lorsque la maladie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Apabila penyakit itu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wenn die Krankheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ときに病気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때 질병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nalika penyakit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khi bệnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போது நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ne zaman hastalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quando la malattia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gdy choroba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коли хвороба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Când boala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όταν η ασθένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wanneer die siekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

när sjukdomen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

når sykdommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 时病

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «时病»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «时病» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «时病» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «时病» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «时病» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 时病

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «时病»

Descubra o uso de 时病 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 时病 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
備急千金要方:
近者有一士大夫小得傷寒瘥已十余日,能乘馬往來,自謂平復,犯房室即小腹急痛,手足拘攣而死。時病瘥後未滿五日,食一切肉面者,病更發大困。時病瘥後新起飲酒及韭菜,病更發。時病新瘥食生魚,下利必不止。時病新瘥食生菜,令顏色終身不平復。時病新瘥 ...
孫思邈, 2015
2
历代名医医术荟萃 - 第 965 页
雷氏治时病,重视养阴护津,但对老年时病,不避温补,扶正多从先、后天之本着眼。他曾说: "老年虚损,当分证之浅深,浅者宜六君、四物之类;深者宜固本、大造之类,此定法也。" [ 191 如治一老年久痢案:城东郑某之母,患痢两月来,大势已衰,但频频虚坐,有时 ...
徐荣庆, ‎卞德, ‎周珩, 2005
3
中医临床医学流派 - 第 102 页
特别是对时病有较深的研究。他曾曰: "一岁之中杂病少,而时病多,若不于治时病之法研究于平日,则临证未免茫然无据。"故参合古今对时病进行了广泛而深人的探讨。雷氏汇集古人医书编成《医博〉,凡四十卷。著有《医约〉四卷。《时病论〉八卷,是雷丰的代表 ...
陈大舜, ‎易法银, ‎袁长津, 1999
4
三千年疫情 - 第 588 页
经辨时病,这也是和叶天士相左的观点,说明他思想具有较多的独立性。何廉臣悬壶 40 多年, "其治伤寒,尤为专门名家" ,学术界称他为"绍派伤寒之中坚"。他详细观察了绍兴地区的自然环境和气候特点,认为绍兴地区地低卑湿,但天气比较温暖,民风习俗也 ...
张剑光, 1998
5
中华医书集成: 温病类 - 第 145 页
客曰: "既云课徒,自仲景以前有義、农、轩、伯,以后有刘、李、朱、张及诸大家之书,不下数千百种,就中堪为后学法程者,何可胜道,子必蹇臺焉,著《时病论〉以授受,尽子之道,亦不过一时医也,何许子之不惮烦耶? "丰曰: "由子之言,固非大谬,而以时医为轻,则又 ...
程丑夫, ‎谢海洲, 1999
6
中华医书集成: 综合类 - 第 98 页
当禁不禁犯禁必死张子和云:病肿胀既平,当节饮食,忌盐、血、房室。犯禁者病再作,乃死不救。病痨嗽,忌房室、膏粱。犯者死。伤寒之后,忌荤肉、房事。犯之者不救。水肿之后,忌油盐。病脾胃伤者,节饮食。滑泻之后,忌油腻。此数者决不可轻犯也。时病新差, ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
7
千金方衍义 - 第 224 页
时病瘥后未满五日,食一切肉面者,病更发大困。时病瘥后新起饮酒及韭菜,病更发。新瘥食生鱼鲊,下痢必不止。时病新瘥食生菜,令颜色终身不平复。时病新瘥汗解饮冷水者,损心包,令人虚不复。时病新瘥食生枣及羊肉者,必膈上作热时病新瘥食羊犬等 ...
张璐, ‎孙思邈, 1995
8
黄帝內經硏究大成 - 第 1 卷 - 第 26 页
丹波元简具有深厚的汉学功底,在考据、训诂方面有较高修养,所以能够做到读书得间,有所发现。丹波元简《全元起卷目考》,对《著至教论》下林亿注"按全元起本在《四时病类论》末"一语,未加考证,对全氏此篇文章也没有写进《全元起卷目考》中,根据林亿注, ...
王洪图, 1997
9
中医时间医学全书 - 第 42 页
第十一节 4 时病论计有关的时间医学论述雷少逸所著《时病论》把春夏秋冬四季常见外感热病进行了归纳:春季以春温、风温、温毒多见;夏季以伤暑、中暑、秽气、热痢、哄口痢多见;秋季以伏暑、秽疟、秋燥、湿温多见;冬季以冬温、伤寒多见。他认为"治时令 ...
漆浩, ‎陈利平, 2008
10
天人相应与辨证论治 - 第 107 页
朱进忠. 《素问病机气宜保命集》说, "天复地载,万物悉备,莫贵乎人,人票天地之气生,四时之法成,故人生于地,悬命于天,人生有形,不离阴阳,盖人居天之下,地之上,气交之中,不明阴阳而望延年,未之有也。"《时病论》说 1 "治时令之病,宜乎先究运气。经日,不知 ...
朱进忠, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «时病»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 时病 no contexto das seguintes notícias.
1
黄瓜靶斑病的防治措施
受到气温、湿度和黄瓜抗病性的影响,病斑大小、色泽、霉层会有较大变化,多数直径8~15毫米,湿度大时病斑正、背面均生淡灰褐色霉状物。病害严重时病斑相融合, ... «中国农业网, set 15»
2
德国法律:休假时病了怎么办?
... 【大纪元2015年09月23日讯】(大纪元记者刘成德国报导)盼望已久的休假终于到了,本来是高高兴兴地踏上旅程,不管是在海滩上逐浪,深山里健行,还是在城市中 ... «大纪元, set 15»
3
巴西首都水脏奥运会运动员训练时病
... 【大纪元2015年07月31日讯】(大纪元记者陈媛静编译报导)美联社透露,预计将参加巴西2016奥运会的一些运动员在巴西利亚进行训练期间病倒。调查发现,用来 ... «大纪元, jul 15»
4
注意查治西瓜炭疽病
成株期叶片病斑最初为水浸状,很快干枯呈黑褐色,外围有黄褐色晕圈,有时具轮纹,后期常扩展为不规则形,干燥时病斑易破碎,潮湿时叶背面长出粉红色小点,后变 ... «中国农业网, jun 15»
5
徐海东抗战紧张时病倒毛泽东:养病天塌不管
编者按:3月25日是开国大将徐海东逝世45周年纪念日。徐海东是我军有名的将领,在十年内战和抗日战争中,骁勇善战,不怕牺牲,被誉为“虎将军”。他先后9次负伤, ... «搜狐, mar 15»
6
顾客认为超市多收钱起口角时病亡家属告超市
认为超市收银员多收了钱,姚先生与对方发生口角,后突发急性心肌梗塞身亡。事发后家属将超市告上法庭,索赔98万余元,后被驳回。近日市二中院开庭审理了这起 ... «人民网, fev 15»
7
识别番茄晚疫病及叶霉病
幼苗发病一般先从叶片出现暗绿色水渍状病斑,而后向茎扩展,近叶柄处呈黑褐色腐烂,随病情发展,幼茎基部水渍状缢缩,植株萎蔫折倒,潮湿时病部生白色霉层。 «汉丰网, nov 14»
8
湖南59岁流浪汉朱得时铁链锁8个女人乞讨41年生12个娃组图
民众曾为朱得时病重的孩子捐款,但钱都被他拿走,用于打麻将下馆子。 6月27日,在唐坊村一处荒山坡上,记者见到了正在吃午饭的朱得时一家人。此时的朱得时,正 ... «闽南网, jul 14»
9
识别黄瓜炭疽病与蔓枯病
叶片染病,初为水浸状斑点,逐渐变为不受叶脉限制、近圆形至不规则形褐色病斑,有时有轮纹或晕圈,小病斑可汇合成大病斑,病斑上可轮生黑色小点,干燥时病斑易 ... «新浪网, set 13»
10
《丑爹》河南热播翁虹谈"公公"严顺开病情落泪
... 见面会,为该剧造势。由于身体原因,“丑爹”严顺开未能出席活动,在剧中饰演其儿媳的翁虹表示两人因戏结缘成为忘年交,谈及“公公”拍戏时病倒,她一度哽咽落泪。 «网易, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 时病 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-bing-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em