Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "誓骨" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 誓骨 EM CHINÊS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 誓骨 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «誓骨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 誓骨 no dicionário chinês

O juramento "Huainanzi. "Treinamento Qi vulgar" s "assim os ossos do povo de Hu mais braço de pessoas do sangue da China também. Todos os diferentes o é na letra um também." Incentivo alto "A confederação das pessoas Hu ou colocou o álcool na bebida "Após o" juramento "se refere ao estabelecimento de uma aliança ou determinação expressa. 誓骨 《淮南子.齐俗训》s"故胡人弹骨o越人契臂o中国歃血也。所由各异o其于信一也。"高诱注s"胡人之盟约o置酒人头骨中o饮以相诅。"后以"誓骨"指订立盟约o表示决心。

Clique para ver a definição original de «誓骨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 誓骨


傲骨
ao gu
冰肌玉骨
bing ji yu gu
冰骨
bing gu
卜骨
bo gu
安车骨
an che gu
常骨
chang gu
并骨
bing gu
彻心彻骨
che xin che gu
彻骨
che gu
扁骨
bian gu
暴骨
bao gu
澈骨
che gu
病骨
bing gu
白骨
bai gu
缠骨
chan gu
菜骨
cai gu
贬骨
bian gu
逼骨
bi gu
闭骨
bi gu
鼻梁骨
bi liang gu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 誓骨

不罢休
不甘休
不两立
海盟山
俭草

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 誓骨

刺心切
刺心刻
戳脊梁
抽筋拔
抽胎换
村筋俗
赐骸

Sinônimos e antônimos de 誓骨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «誓骨»

Tradutor on-line com a tradução de 誓骨 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 誓骨

Conheça a tradução de 誓骨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 誓骨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «誓骨» em chinês.

chinês

誓骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juramento hueso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bone oath
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्थि शपथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قسم العظام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кость клятва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juramento óssea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাড় শপথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serment osseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tulang sumpah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knochen Eid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨の誓い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뼈 맹세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumpah Bone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bone tuyên thệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலும்பு உறுதிமொழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोन शपथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kemik yemini
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bone giuramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bone przysięga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кость клятва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jurământ os
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστών όρκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

been eed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bone ed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bone ed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 誓骨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «誓骨»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «誓骨» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 誓骨

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «誓骨»

Descubra o uso de 誓骨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 誓骨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆齡密碼-跟著汪國麟醫師這樣抗老化就對了: - 第 165 页
焦虞、心悖、注意力不集中、甚至失眠,除了源自放令生理上的不通外,更可能是由放令雌激素的分泌不足,堂封大脂毫生了直接影誓。○骨霞疏影更年期嫣女健康的另一佰刹手,就是骨霞疏素。影誓骨霞密度的原因有很多,但一般而言,人刹的在 30 歳的时持 ...
汪國麟, 2013
2
Yuzuan Kangxi zidian
苦貢切音撘義同 _ 愧頑韻窠顫〝'揤地聲又雹屾唄′喋腫脯亞砌庴吒義洞"亦作碓丁贗佳切逋釵石名乙幢哪嚇喉"〝『瞳啡融淪恒旺龐故誓骨切彗窟乾肱勞棚拋敵唑咱一 _ ' ′加側膜, `庄腥鴻触螈瞄苦骨鱉風乾乾如淳日薩作. ′韓癒蝔學懈花扢鎘年又葉工 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
3
知道你的姓氏是什麼意思嗎?: - 第 227 页
呂」這個字,《說文解字》解釋道"「脊骨也 o 象形」,它是個象形字,「旅目」字的初文,全字就是脊骨(在人類身上又俗稱「龍骨」〉的寫真 ... 脊椎都是包在臂骨裡面 o 因為體內的骨頭既能撐起身體,又不會拘限身體的活動,加上體內的誓骨能保護著重要的脊椎,牠們 ...
鄒濬智, 2014
4
夢想成真‧給未來的約誓 - 第 148 页
利倚恩. 雜的車站指示'車展車專換了幾次車,終於在晚上抵達新橫濱站。根據地顯示,演唱會場館就在附近'只要步行十二分鐘便可到達 0 儘管演唱會要到明天才舉行'但阿影按捺不住心中的亢奮'決定先到場館外面視察 0 他走在異國的街頭'聽看周遭陌生 ...
利倚恩, 2009
5
禮記正義(曲禮): - 第 75 页
爲有聲響,不敬」,鄭舉一主人食不足,以骨致飽,故庾云「爲無肉之嫌」;三則嫌主人之食也。〇「毋齧骨」者,一則有聲;一一則嫌欲疾。」〇「毋咤食」者,咤謂以舌口中作聲也,似若如水流, ... 反 4 ^肉,爲已歷口,人所穢。〇咤,陟嫁反,叱咤也。毋誓骨,爲有聲響,不敬。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 879 页
檀國大學教. 附設東洋學硏究所. 88 《文心雕龍.祝盟〉漢祖建侯.定山河之誓. ... 〈郷玄注〉誓.猶告也. 6 작명 I 爵命) 율 받다.《玉篇 ᅳ 言部〉誓,命也.《周禮,春官.典命〉凡諸侯之適子,誓於天子,攝其君,則下其君之^ ᅳ等.〈鄰玄注〉 ... 【誓骨 서골】 맹 약하여 결 의함.
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
7
Chai Shi guyun tong
賓 O 惘 O 唰誹灝鬼顧妐麻 O 峋五菌狀新貌山厂五獗媲 O 屬腺他耍百非也水碁蠻量日罪髓要,噙五...枚淉臨閑切川〈官委堯誓骨頁切三珠癡唧簪頭敗魚元痄』天辜巨同上頑顏必也月安魚芍胎切汜首‵′意崔不論石蒐敗罪五賦耗大丁一′聰寥量同上曰圳胞 ...
Shaobing Chai, ‎柴紹炳, ‎毛馳黃, 1776
8
論創作: - 第 234 页
高行健. 要要盟同,即使身虑团外,但有舞一偶心需的团度?相判认此,在黄春明先生的作品裸,我偶们蹟到了一颗深情认土地的心... ,现寡生活中,他判宜颜持绩壤抱熟枕,迄今持绩纵徙事社匠营造的服移工作。上述判土地的概念,以及心需团度盟问题,就教认雨 ...
高行健, 2008
9
Yuzhi Kangxi zidian
... 駭軔桂菫擄槎」齲茁陣硼伊坯誓鋅骨髕生貌瓣可妃曰橘同腊三也砷一睪羞 m 二塊葉琶韻苴丘篤扒芷謹估架切又室拄劃去雪玉篁疆荳別寞揚碓嬅忻骨抗髕 Eu 鄺目薑聶苦頭崁耆誇額七 x 廣 m 鰓集巍粘罐對切:月骨逗窐晝羈骷露上骨誓跺雿葶鼬魷慰貌; ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
10
至尊神位(中):
云不凡眉头皱起,看着周围的骨穴,心中沉吟:“那影子,不应该会背叛黑魂,黑魂毕竟控制了他的灵魂印记,血誓?如果灵魂不是属于自己的,那血誓也就无需惧怕什么!” “他们都愿意发血誓,就证明黑魂曾经答应过他们,一旦血誓应验,黑魂会帮他们重新夺舍!
零度忧伤, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 誓骨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-gu-18>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em