Significado de "适意" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 适意 EM CHINÊS

适	意
shì	yì

O QUE SIGNIFICA 适意 EM CHINÊS

definição de 适意 no dicionário chinês

Adequação 1. Confortável e confortável. 2. Satisfação, consenso.

适意 1.宽心，舒适。 2.称心，合意。

TRADUÇÃO DE 适意

Conheça a tradução de 适意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 适意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «适意» em chinês.

• chinês: 适意
• Tradutor português - espanhol: agradable
• Tradutor português - inglês: Agreeable
• Tradutor português - hindi: सहमत
• Tradutor português - arabe: مقبول
• Tradutor português - russo: приятный
• Tradutor português - português: agradável
• Tradutor português - bengali: অমায়িক
• Tradutor português - francês: agréable
• Tradutor português - malaio: bersetuju
• Tradutor português - alemão: angenehm
• Tradutor português - japonês: 快いです
• Tradutor português - coreano: 기분 좋은
• Tradutor português - javanês: Desirable
• Tradutor português - vietnamita: thích hợp
• Tradutor português - tâmil: ஏற்றுக்கொள்ளும்
• Tradutor português - marata: आनंद देणारा
• Tradutor português - turco: hoş
• Tradutor português - italiano: piacevole
• Tradutor português - polonês: przyjemny
• Tradutor português - ucraniano: приємний
• Tradutor português - romeno: agreabil
• Tradutor português - grego: ευχάριστος
• Tradutor português - africâner: aangenaam
• Tradutor português - sueco: angenämt
• Tradutor português - norueguês: behagelig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «适意»

Descubra o uso de 适意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 适意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

身體政治: 解讀二十世紀的中國文學 - 第 259 页

從「滿足」出發,經過心理上的「適意」、「自滿」到「陶醉」。「滿足著」的我,墮入無所事事之中,無所事事的我,身體被「適意」充滿了,這個時候,某個小小的成功、某個輕微的誇獎,或者乾脆,僅僅是自我對自我正處於其中的「適意」的反覆咀嚼,便構成了陶醉。

葛紅兵, 2013

小貓

夕陽西傾,一直在書房忙批公文的胡鐵花走了出來,邊走還喃喃怨道:「人生貴在適意,何能羈宦數千里以邀名爵......唉,人生貴在適意啊......」「爹!」「胡大人!」胡鐵花聞聲抬頭,發現小貓和嗣糜兩人竟在那兒跪著,一愣。「兒啊,胡為乎泥中?」這是詩經裡的句子,意思 ...

施達樂, 2008

洞见·无常与新生:

人生最难得的就是“适意”。陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”,这种生活对他而言就是适意;李白“花间一壶酒,对影成三人”,这种生活对他而言就是适意;唐寅“桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱”,这种生活对他来说就是适意。但是这样的生活却不一定适合你, ...

贤宗法师, 2015

翻譯梁實秋: - 第 143 页

梁實秋曾說:「人生貴適意」73,並認為,人生的最高理想也是「適意」,而「適意」的領域,在他看來,不在別處,就在自己的身邊,而且,不在身邊的「大事」中,而在自己天天都可能遇見或可能做的生活小事之中,因為,這些小事中沒有功和名,沒有爾虞我詐,更不會有 ...

許祖華, 2014

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 205-209 卷

T_T " , _E 影式、- - - 111 ,一適意邑會利益若案生灘已利益我不愛喜適意著我不應侵個彼我若臟個眾生則為自損他已損我我若還報自損甚被比丘如思惟已於蒙生堪忍除滅魔獵心思惟欲合衆生樂知樂解樂受樂或有眾生先未會侵惱比丘合不後當不若我愛 ...

羅迦陵, 1913

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 434 页

48 一 434 方於衆生拔鹏惱心思惟欲令衆生樂知樂解樂受 1 如比眯惱^思惟欲令衆生樂 I 今不利&當不利&如是比丘無因^便横瞵^ ^比丘於嘴生^障囉不淸淨^親近不^比丘如嗟思昏衆^比^今不侵昏當不侵 I 若我愛喜適意| 5 ?先未 25 ^今不俊^ 8 不侵 I 若我 ...

黃宗仰, 1998

判斷力之批判 - 第 1 卷 - 第 169 页

在好多情形中,無疑, "適意"與"善"是可互轉的詞語。人們常說:一切快樂(尤其經久的快樂)其本身自然是善的;此語乎等於說: "成爲常期地適意的"與"成爲善的"是同一的。但是顯而易見這說法只是可厭的"詞語之混擾" ,因爲適當於這些詞語那概念是很不能 ...

Immanuel Kant, ‎牟宗三, 1992

大寶積經:

若見適意色不應染著,見不適意色亦不生瞋。若聞適意聲不適意聲,若嗅適意香不適意香,適意味不適意味,適意觸不適意觸,適意法不適意法,心無染著,亦不生瞋,攝護根門,諦視一尋,調伏其心,本所思法不令離心,不以食汙心而行乞食,應次第乞食,若得食處, ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

诗与禅 - 第 81 页

这个"中道" ,便是既在精神上超脱生死贤愚贵践,又在当下生命中寻求"适意会心"式的精神生活。而这,正是魏晋风度的特点之一。 4 所谓"适意会心" ,指的是追求适合于自己本性的生活方式,对人生采取一种审美态度,在审美中享受生命的真趣。古人对"适意" ...

程亚林, 1998

藏要 - 第 22 卷 - 第 4 页

歐陽竟無 不侵惱當不侵惱若我不愛喜適意者先未會侵惱今不侵惱當不侵惱若我不愛喜利签比丘: ^衆生心障礙不清淨不親近不解比丘如是&福衆生先未會侵惱我今惱若我愛喜適意者先未首侵惱今不會侵惱當不會侵惱若我不愛喜適意者已會惱々思惟欲令 ...

歐陽竟無, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «适意»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 适意 no contexto das seguintes notícias.

李东生回访老用户TCL率先践行“用户第一”战略

今年40余岁广州用户张若强已有十余年的TCL产品使用经验，文化品牌好、质量好，适意的画面和外观及值得信赖的技术水平，是他首选TCL的主要原因。55岁的 ... «东方财富网, set 15»

“苏式旅游”： 让全球游客游得更“适意”

如今，无论选择哪一种方式游苏州，游客都能享受到最“适意”的服务。这也正是苏州屡屡跻身旅游热门城市榜单的原因。 在苏州旅游业改革发展的最新部署中，通过提高 ... «和讯网, set 15»

路易威登全新推出经典包袋迷你款

此次推出的“迷你家族”包括Speedy、 Alma、Lockit、 Noé、Pallas、Turenne、W，这7款包袋兼具时尚与功能性，携带有限的必备品让旅行变得轻盈而适意。 每一款迷你 ... «人民网, jul 15»

万紫千红全城色放伊莉维尔烘焙主题餐厅

伊莉维尔eliville集餐、欧洲十大名点蛋糕、烘焙、下午茶、伴手礼为一体，为提倡轻活，慢活，乐活的Enjoy人群打造出一个轻松适意的烘焙?主题餐厅。生日、庆典、聚会 ... «搜狐, jun 15»

如何用英语为自己点一杯适意咖啡

如果您不想在身体里摄入太多咖啡因，可选择decaf（低咖啡因）。接着，选择适意的糖或不同风味的糖浆。糖是免费的，但糖浆要另外加价。 1. 糖浆的选择主要有：. «大纪元, mar 15»

申城黄金周天气“老适意” 基本在17-26℃之间

本报讯(记者白羽)上海中心气象台昨日发布国庆长假期间上海天气趋势，长假期间，上海以多云天气为主，气温适中，适宜出行。 申城昨天最高气温达到31.8℃。 «新浪网, set 14»

上海旅游节"微行"线路寻宝老城厢遇见邬达克[图]

不过，今年旅游节的一个项目却引起了一些上海人的兴趣——本市五个中心城区（黄浦、徐汇、静安、长宁、虹口）共推出六条“微旅行”线路，文艺、文化、适意。秋高气爽、 ... «东方网, set 14»

四位乐队成员：小娟、黎强、刘晓光、荒井

见面会在上海标志性的建筑马勒别墅举行，像是一场朋友间的适意悠闲的下午茶聚会，现场气氛舒缓惬意，乐队成员随身带着麦克风、口琴、吉他，聊到某首歌，一时 ... «东方网, ago 14»

中国古代的名妓范儿

良久之后，姥姥引赵皇帝进至一小轩，环境不错，很适意，就是还见不到师师。适意够了，姥姥引至后堂，又给吃鸡鸭鱼肉香子稻米，仍不见师师。帝方疑之，姥姥复请 ... «Baidu, mar 14»

一锅料理：咖哩炖饭

陶锅炖咖哩饭，炊煮中菜汁、肉汁和酱汁的甜香味儿渗入米饭中融成一锅；上桌后还能持续保持温暖味，秋冬季节里享用更是适意。这道料理很适合一、二个人的餐食 ... «大纪元, set 13»