Significado de "水讼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 水讼 EM CHINÊS

水	讼
shuǐ	sòng

O QUE SIGNIFICA 水讼 EM CHINÊS

definição de 水讼 no dicionário chinês

O litígio da água refere-se a ações judiciais decorrentes da colheita de água.

水讼 指争水灌田所引起的诉讼。

TRADUÇÃO DE 水讼

Conheça a tradução de 水讼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 水讼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «水讼» em chinês.

• chinês: 水讼
• Tradutor português - espanhol: agua Primera Instancia
• Tradutor português - inglês: Water First Instance
• Tradutor português - hindi: जल पहले उदाहरण
• Tradutor português - arabe: المياه الابتدائية
• Tradutor português - russo: Вода первой инстанции
• Tradutor português - português: água Primeira Instância
• Tradutor português - bengali: জল প্রথমত
• Tradutor português - francês: eau première instance
• Tradutor português - malaio: Air instance Pertama
• Tradutor português - alemão: Wasser erster Instanz
• Tradutor português - japonês: 水の最初のインスタンス
• Tradutor português - coreano: 물 첫 번째 인스턴스
• Tradutor português - javanês: Pengadilan banyu
• Tradutor português - vietnamita: nước sơ thẩm
• Tradutor português - tâmil: நீர் முதல் நிகழ்வு
• Tradutor português - marata: पाणी दावा
• Tradutor português - turco: Su Asliye
• Tradutor português - italiano: acqua primo grado
• Tradutor português - polonês: woda Pierwszej Instancji
• Tradutor português - ucraniano: вода першої інстанції
• Tradutor português - romeno: apă Primă Instanță
• Tradutor português - grego: νερό Πρωτοδικείου
• Tradutor português - africâner: water eerste aanleg
• Tradutor português - sueco: vatten förstainstansrätt
• Tradutor português - norueguês: vann First Instance

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «水讼»

Descubra o uso de 水讼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 水讼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国传统法律文化 - 第 298 页

二是"水讼"。由于田地易主,使原灌溉系统紊乱。各方争水,阻塞他人之渠使之不通。如: "子驷为田洫,司氏、堵氏、侯氏、子师氏皆丧田焉。" 5 春秋时的"水讼"不哏于国内,诸侯国之间也因治水、用水发生争战。故齐桓公大会诸侯于蔡丘的盟誓中特别有一条: ...

武树臣, 1994

中国法律思想通史 - 第 1-3 卷 - 第 470 页

原因有二:一是"田讼" ,一方开新渠以为田界,故掩填旧渠使之干涸;』是"水讼" ,由于田地易主,使原灌溉系统紊乱。各方争水,阻塞他人之渠使之不通。如"子驱为田恤,司氏、堵氏、侯氏、子师氏皆丧田焉咽春秋时的"水讼"不限于国内,诸侯国之间也因治 7K ...

李光灿, ‎张国华, 2001

法家思想与法家精神 - 第 40 页

浊水不流"乃沟渠阻塞所致,阻塞的原因有两个:一是"田讼" ,一方开新渠以为田界,因此掩填旧渠使之干涸;二是"水讼" ,由于田地易主,使原灌溉系统紊乱。各方争水,阻塞他人之渠使之不通。春秋时的"水讼"不限于国内,诸侯国之间也因治水、用水发生争战。

武树臣, ‎李力, 2007

Luancheng houji

旦亡 r 、君苴又彗田積(之一湖) ('中二′豬堤抖通南北則差守田去而′行〝今欲去莪田彗田如雲將安所由團凰〝占〞湖南北三十里環湖往來滌'爸喵蛛辦"賤.褫姑巠浚茅山鹽橋二河姒茅山]河專′帖乂江潮蚪〕〝‵甡橋.一』河專受湖水復造堰問蚪潟湖水訟 ...

蘇轍, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1832

數位易經(一) - 第 13 页

陳文德 2-7 離 33 鮪 31 亡\否 18 遮 17 訟 16 娼 15 工放 14 剛 13 履 12 乾 11 個 16 一二一天水訟,再上篇 17 :一"天山遮,最上篇 18 :一- -天地否。乾卦的左逼平行方面,則是上卦變化,亦即 21 ,也就是一二—澤天土人;其次篇 31 ,即二一一火天大有; 41 ,即 ...

陳文德, 1999

連江縣(福建)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 114 页

... 之貞者云案-自盟始此言足 0 解政水訟之粉而教害羲之失矣丄|1」|1?一, ^ , !.」刘 1 乂太 1」 31^^ 11^1111 ! ^ ! ^ ^ —實—

章朝栻, ‎李菶, 1805

周易今註今譯

雲昇在天而雨未降,翔翔東西,須之象也。王事未至,飲宴之日也。夫坤者,地也。婦人之職也。百穀呆卹之所生,禽獸魚鹽之所託也。而在遊魂變化之家,郎烹異腥貿以為和味者也。故曰:需者,飲食之道也三次(水訟二三一乾(天一□錯三三明夷綜三三需訟 0 。

徐芹庭, 1974

Kunxue jiwen

... ィ・カイ』~ー基〟' )』水訟沙寿藍ノ,ーム一浴寸く又ム』- "農典(キ』~す~子爵・典ム】縄) ~丶ムび驚・ー・ム}.ブ'オ. ,F 』-』} { "'[管一一量師描こ-茅草*一、丿七玉ー」・ユ~ L ト徘{座』】,土】一~」村、』ェ濃癬工,,_ 『堺縄、ノ, ]二式】“ば離)離座』バ-蟹イホ一、蝋\こごー, ...

王應麟, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

Yuding Pianzi leibian

唐 I 既飾治刺言話巨夏與女磊育瞳具喜所以扒強|男為 ˉT 〝`巧也`以火音水訟父』盡氏馮|者喜成化 I 場之母= '三〝` ‵ ‵霎務】則器金可干“霏『一~『〝—〝‵學〔 l 夭用以{ ′量似枚?互‵龍票也宇汶的囈' ˋ ˊ 一涮軋患{【二甘 ˉ ˉˉ 》遷一′ l 枆-「> ...

張廷玉, 1726

皇極數(四冊不分售)

... 木吒甲、`甲軒叨矗虫`踐:甲丙月溝明驪艮哥:皒子走員甲丙丁戰赤吒彙甲丙蹠打甲壬加一 m 、甲戾戊孔甲丙壬扣甲丙月帕官鬼訓 4 乙庾覓 u 忡丁 u 手叉甲胄辛...未丁:壬患甲 u 已甲水訟丁甲四瑪 _ 甲:己鍼丙戌丙 g 吽大戾己酗廿誓甲:壬扣壬丙壬手崁遷 ...

心一堂編, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «水讼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 水讼 no contexto das seguintes notícias.

探根宝基地00后新军统治国内下一个武磊呼之欲出

... 东莞祷哎哎祷祷队，水讼讼讼壹讼平都非陆陆陆陆踌汕常高，遏命有些队员的水刃祁县刃华阁阁华平也很突出，我想挖茎茎过来，乖乖工工忻工但人家婉婉都不愿意。 «新浪网, nov 14»