Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "太上之忘情" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 太上之忘情 EM CHINÊS

tàishàngzhīwàngqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 太上之忘情 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «太上之忘情» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 太上之忘情 no dicionário chinês

O perdão é muito familiar, dizendo que os antigos têm "muito perdão", o que significa que a pessoa que cultiva o mais alto pode esquecer os sentimentos de alegria, raiva e tristeza, isto é, não há significado de sentimentos. "Zhi", auxiliares estruturais, utilizados entre o sujeito e o predicado para cancelar a independência. Tais como: não consigo aprender muito sobre o esquecido. - Qing Lin Jue-min "com o livro de sua esposa". 太上之忘情 熟语,古人有“太上忘情”之说,意思是修养最高的人可以忘记喜怒哀乐之情,也就是没有感情的意思。“之”,结构助词,用在主谓之间,取消独立性。如:不能学太上之忘情。――清・林觉民《与妻书》。

Clique para ver a definição original de «太上之忘情» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 太上之忘情

太上
太上道君
太上
太上皇帝
太上皇后
太上老君
太上天皇
太上忘情
太上无情
太上玄元皇帝
师窗
师轿子
师椅
史公
史简
史令

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 太上之忘情

包公赔
哀戚之
圣人忘情
太上忘情
必以
忘情
笔下留
阿旨顺

Sinônimos e antônimos de 太上之忘情 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «太上之忘情»

Tradutor on-line com a tradução de 太上之忘情 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 太上之忘情

Conheça a tradução de 太上之忘情 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 太上之忘情 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «太上之忘情» em chinês.

chinês

太上之忘情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El exceso en la emoción cargada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Too much on the emotion-laden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भावना से लदी पर बहुत ज्यादा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كثيرا على العاطفة لادن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Слишком много эмоций на -Ладена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Muito na carregadas de emoção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুব উপর নিমজ্জিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trop sur le chargé d´émotion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terlalu tenggelam di
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zu sehr auf die emotionsgeladenen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感情を積んだ上で多すぎます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감정 라덴 에 너무 많은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Banget nyemplungaken ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quá nhiều vào cảm xúc - laden
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகவும் மூழ்கியிருந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खूप वर विसर्जन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çok üzerinde dalmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Troppo sul carico di emozioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Za dużo na emocje - Ladena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Занадто багато емоцій на - Ладена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prea mult pe emoție - încărcat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάρα πολύ στο συναίσθημα -φορτωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Te veel op die emosie -belaaide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

För mycket på känsloladdade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

For mye på følelser -laden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 太上之忘情

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «太上之忘情»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «太上之忘情» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 太上之忘情

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «太上之忘情»

Descubra o uso de 太上之忘情 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 太上之忘情 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
老子他说: - 第 207 页
中國文學上有句「太上忘情」。固然,人生最痛苦最難做到的是忘情,人之所以活著,大都靠著人情的維繫。人是感情的動物,古人說:「無情何必生斯世,有好終須累此身」,有你我就有感情,有感情就有煩惱,有煩惱就有是非,有是非就有痛苦。因情受苦,忘情更難。
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
六道至神(上):
鸿钧有三大徒弟,分别为:太上老君、元始天尊、通天教主。其中太上老君最为厉害,也是最接近鸿钧,他修炼的《太上忘情录》已经达到顶峰,要想再做突破唯有找到一具非常强大 ...
午夜幽魂, 2015
3
聽南懷瑾講修身養性: - 第 118 页
南懷瑾說:中國文學上有句「太上忘情」。固然,人生最痛苦最難做到的是忘情,人之所以活著,大都靠著人情的維寮。人是感情的動物,古人說:「無情何必生斯世,有好終須累此身」,有你我就有感情,有感情就有煩惱,有煩惱就有是非,有是非就有痛苦。因情受苦 ...
徐志遠, ‎蕾蕾, 2011
4
六道至神(下):
当年血云遮天,'三杀星现,神仙人乱;九天出世,千古浩劫;太上忘情,六道至神。'这二十四个天道预示的金字,本尊可是看得清清楚楚,只要夺舍这具逆天子的肉身,本座成为至神是必定的。”蚩尤元神幻化而出,凝聚成一道巨大的黑色虚影,冷冷说道。“蚩尤你不要 ...
午夜幽魂, 2015
5
Guo li bian yi guan guan kan - 第 26 卷,第 1-2 期 - 第 281 页
後用「太上忘情」指聖人不爲情感所動。作者借用此典表明自己決不能對國事冷漠無情,對社會現實無動於衷,對黑暗統治麻木不仁,而堅決踏上民主革命之路。另外如「卒不忍獨善其身」,見於《孟子,盡心上》:「窮則獨善其身,達則兼善天下。
Guo li bian yi guan, 1997
6
散文鑑賞藝術探微
10 此處己決不能對國事冷漠無情,對社會現實無動於衷,對黑暗統治麻木不仁,而堅決踏上民主革命之路。在我輩。」簡服其言,更爲之慟。」 10 後用「太上忘情」指聖人不爲情感所動。作者借用此典表明自衍悲不自勝。簡曰:「孩抱中物,何至如此!」衍曰:「聖人 ...
馮永敏, 1998
7
南怀瑾选集 - 第 2 卷 - 第 166 页
第十七章太上,下知有之,其次,亲而誉之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉 ... 人生哲学与道的层面这一章,老子另起炉灶,又提出一个名称叫做"太上"。"太上" ... 然而"太上忘情" ,并非无情,而是大慈大悲,无偏无私的大情,譬如天地生育万物,平等无差,不求回报。
南怀瑾, 2003
8
南怀瑾著作珍藏本: 老子他说, 孟子旁通: - 第 166 页
其实殷商以前就有"太上"这个名词了。中国文学^有句"太上忘情"。固然,人生最痛苦最难做到的是忘情,人之所以-活着,大都靠着人情的维系。人是感情的动物,古人说: "无情何必生斯世,有好终须累此身" ,有你我就有感情,有感情就有烦恼,有烦恼就有是非, ...
南怀瑾, 2000
9
老子我说 - 第 206 页
须累此身'。有你我就有感情,有感情就有烦恼,有烦恼就有是非,有是非就有痛苦。因情受苦,忘情更难。然而“太上忘情” ,并非无情,而是大慈大悲,无偏无私的大情,譬如天地生育万物,平等无差,不求回报。”南先生还说: “老子所讲的太上,是太过多情又似忘情之 ...
董子竹, 2002
10
红楼梦丛书全编 - 第 4 卷 - 第 3028 页
自古说'太上忘情,贤者过情,愚者不及情'。这是万古不磨之论。我因这话,便悟到'至人无梦,愚人无梦, '所以'贤者动谓情之所钟, ,正在我辈,遂不觉过情,以致缠绵颠倒.入于魂梦,不能醒悟,可见'庄周之栩栩梦为蝴蝶,尚不能如太上之忘情,故亦不能如至人之无梦 ...
曹雪芹, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 太上之忘情 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tai-shang-zhi-wang-qing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em