Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "太甚" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 太甚 EM CHINÊS

tàishèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 太甚 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «太甚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 太甚 no dicionário chinês

Muito excessivo. 太甚 太过分。

Clique para ver a definição original de «太甚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 太甚


不为已甚
bu wei yi shen
不甚
bu shen
可甚
ke shen
名声籍甚
ming sheng ji shen
干甚
gan shen
当甚
dang shen
欺人太甚
qi ren tai shen
欺人忒甚
qi ren te shen
独甚
du shen
疾甚
ji shen
白甚
bai shen
籍甚
ji shen
莫为已甚
mo wei yi shen
莫此为甚
mo ci wei shen
藉甚
ji shen
过为已甚
guo wei yi shen
过甚
guo shen
逼人太甚
bi ren tai shen
非甚
fei shen
颇甚
po shen

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 太甚

上皇
上皇帝
上皇后
上老君
上天皇
上忘情
上无情
上玄元皇帝
上之忘情
师窗
师轿子
师椅
史公
史简
史令
史氏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 太甚

上好下
去太去
去泰去
声名籍
声名藉
言之过

Sinônimos e antônimos de 太甚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «太甚»

Tradutor on-line com a tradução de 太甚 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 太甚

Conheça a tradução de 太甚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 太甚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «太甚» em chinês.

chinês

太甚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

demasiada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Too much
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुत ज्यादा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر مما ينبغي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слишком
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যধিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terlalu banyak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu viel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多すぎます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

너무 많은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kakehan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá nhiều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok fazla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

troppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbyt wiele
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

занадто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prea mult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάρα πολύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

te veel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för mycket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for mye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 太甚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «太甚»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «太甚» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «太甚» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «太甚» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «太甚» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 太甚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «太甚»

Descubra o uso de 太甚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 太甚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wedding of the Princess
欺人太甚?原来,你们也知道中国有一个词语叫做欺人太甚,但是,你们欺人太甚的时候。知不知道别人的感受?我不过以其人之身换以其人之道,怎么?才这样就受不了了?”田媛突然仰头呵呵冷笑,再开口,声音怒极颤抖,眼眶通红。“你们欺人太甚只手遮天, ...
Qing Feng Mo Wan, 2013
2
My Tough Wife
欺人太甚。”梁芜菁闻言就笑了起来:“什么是欺人太甚?蒋夫人口口声声说我深夜与人去了客栈,与人私相授受牵扯不清,这才是欺人太甚,女人的名声,不知比方才那口水重要多少倍呢,蒋夫人若觉得你委屈,大可泼我一杯 水,我呢......立马告诉世人,蒋夫人你与 ...
Lan Duo Duo, 2014
3
高雄市議會 ... 大會議事錄 - 第 4 卷 - 第 118 页
誓。市長的所做所爲,並不是代表個人,而是代表高雄市市長,他今天我完全是出於一片好意,絕對没有一點惡意要市長在這^發黃議員昭順:謝謝議長的裁決。蘇市長南成:。但是市長不該說出欺人太甚這句話。没有,剛才你說過在這裡發誓不好,所以你也不要 ...
高雄市 (Taiwan). 市議會, 1982
4
大漠英雄:
對方情癡太甚,因聞孤身上路,犯險追隨,意欲暗護,在雪地獄遇到冰裂之險。自己又不合情急取寶,未等脫身,捨之而去,幾使陷身冰壑,屍骨無存。後遇異人,得知前事,心想:「我雖不殺伯仁,伯仁由我而死。假定骨髓凍凝,不能回生,或成殘廢,只等法寶取回,把事辦 ...
還珠樓主, 2014
5
多功能分類成語典 - 第 142 页
虛;手頤指咄口出峰 0 虛驕恃氣頤指氣使咄咄逼人盛氣凌人逼人太甚丁〕 4 一幺^ ^虛驕恃氣解釋虛驕:虛浮驕傲。恃氣:意氣行事。指虛浮傲慢,仗著氣勢行蘑。詞源《莊子,達生》:「紀漼(^ ,音? ^ )子為周宣王養鬥雞,十日而問:『雞可鬥已乎?』曰:「未也:方虛驕而 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
6
麻科活人全書:
謝玉瓊. 地骨皮(三錢)桑白皮麥冬(各二錢)葛根柴胡赤芍藥(各一錢)生犀角屑甘草(各五分)水煎服。 已出紅腫太甚第三十六麻喜如珠紅潤澤。紅腫太甚又非吉。春火壅遏勢堪憂。急治免教變紫黑。麻出連串如珠。顆粒分朋。紅活光潤。方為美候。若麻出而 ...
謝玉瓊, 2015
7
重生之全能高手(上):
杨天南脸色一边,怒喝一声:“你欺人太甚!”确实是欺人太甚,萧游此时是正儿八经的欺人太甚,这杨天南虽然功夫高明,但是毕竟上了年纪,和萧游一招对轰之后,虽然是半斤八两,但是一口气却中断了一瞬间,但是萧游却趁着这一瞬间,就直接进攻,继续打,这一下 ...
连青锋, 2015
8
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
欲富太甚,贫不可得;欲贵太甚,贱不可得。毋喜富,毋恶贫。正行修身,祸去福存。[2] “此策好。为吏之道,处官之本,驭民之术,办事之法。官吏廉则庶民治,庶民治则家国安,家国安则国势强!”嬴政看着,不住点头,自言自语,“君子'以其病病',寡人'病'乎?寡人何'病'之 ...
Lin LiMing, 2015
9
世界通史 - 第 1 卷 - 第 305 页
乂,在地中海西部,迦太甚这时又趋复苏。罗馬纵容努米底亚王侵入迦太甚,当迦太甚人起而自卫时,便借口迦太甚違背 201 年和約,派出^ :軍,耍求迦太甚人毁掉城市,移居离海十五公里以外的內地。迦太甚人民以奋起反抗回答罗离。人民杀死主張投降的元老 ...
周一良, ‎吳于廑, 1962
10
常用熟语由来:
那穷汉翻了翻眼,忿忿地说:“你是宰相之孙,我也是尚书的后代,咱们半斤对八两(古时一市斤为十六两),彼此,彼此!”逼人太甚“逼人太甚”这句俗语,出自一个民间笑话故事——有一个人走着,走着,后面跟着个以破旧东西换糖的人。换糖人扯着嗓子叫唤:“破帽换 ...
李鹏 张茗馨, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «太甚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 太甚 no contexto das seguintes notícias.
1
澳洲新总理中共在南海的争议行为“逼人太甚
在南中国海逼人太甚的行为会得到与中共努力想要实现的结果完全相反,”他说,“坦率地说,我个人的观点和政府的观点是,奉劝中共为了其自身的利益不要在那里逼人 ... «大纪元, set 15»
2
澳洲新總理中共在南海的爭議行為「逼人太甚
... 新任總理特恩布爾(Malcolm Turnbull)在最新的訪談中質疑了中共政府在南中國海(South China Sea)的具有爭議的行動,稱中共的行為是「逼人太甚」,逼近底線。 «大紀元, set 15»
3
媽媽手0贅肉周汶錡逼人太甚
媽媽手0贅肉周汶錡逼人太甚. 周汶錡產後神速恢復窈窕身材,纖細的手臂沒有一點bye bye肉。香港《蘋果日報》. 字級:. 最小字型 預設 最大字型. 分享到Facebook ... «蘋果日報, set 15»
4
回顾历史中美南海对峙,美国逼人太甚
美国驻华外交官在1994年一年间就外出达30余人次,到过16个城市、自治区,对20多个大中城市军事设施及东南沿海港口的机构、雷达站等重要军事基地实地进行“ ... «新浪网, set 15»
5
向太陈岚力挺张艺谋老婆炮轰张伟平:欺人太甚
随后,张艺谋老婆陈婷连发微博炮轰张伟平,要求重查《三枪》的审计报告,再打张伟平的脸。7月13日,陈岚通过微博力挺张艺谋老婆,称有人欺人太甚,并希望有关 ... «中国新闻网, jul 15»
6
向太力挺张艺谋老婆炮轰张伟平:欺人太甚
随后,张艺谋老婆陈婷[微博]连发微博炮轰张伟平,要求重查《三枪》的审计报告,再打张伟平的脸。7月13日,陈岚通过微博力撑张艺谋老婆,称有人欺人太甚,并希望 ... «无锡新传媒, jul 15»
7
荷兰合作银行:德国对希腊逼人太甚,似乎数典忘祖
汇通网7月13日讯——荷兰合作银行分析师周一(7月13日)表示,周末的欧元区财长会议以及欧盟峰会的头条新闻措辞令人感到震撼。在会议上,德国事实上已告知 ... «新浪网, jul 15»
8
韩媒:恒大海报挑衅城南摧城?欺人太甚难如愿
腾讯体育5月19日讯综合韩媒报道,中超劲旅广州恒大队为了征战亚冠淘汰赛已提前玩起心理战,一则“摧城抜寨”的海报挑衅意味十足,不仅要在客场扳倒城南FC队, ... «腾讯网, mai 15»
9
韩媒:恒大海报挑衅城南摧城?欺人太甚
韩媒也借机煽风点火,认为欺人太甚的恒大队也许这次不会如愿的。 韩国记者就“摧城抜寨”的意思解释称,广州恒大队在一系列重要比赛前都会在俱乐部官方网站上发 ... «sports.cn, mai 15»
10
前夫霸屋騙財陳美鳳怒轟:欺人太甚
陳美鳳13日返台錄《美鳳有約》受訪,怒指前夫霸屋騙財的行為「欺人太甚!」 目前陳美鳳在美國只剩紐約1棟價值台幣3千多萬的房產,David霸屋強住,申請凍住房子不 ... «NOWnews, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 太甚 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tai-shen-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em