Baixe o aplicativo
educalingo
添酒

Significado de "添酒" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 添酒 EM CHINÊS

tiānjiǔ



O QUE SIGNIFICA 添酒 EM CHINÊS

definição de 添酒 no dicionário chinês

Tim wine Song tax name.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 添酒

伴酒 · 巴酒 · 把酒 · 按酒 · 摆酒 · 杯酒 · 柏叶酒 · 柏酒 · 案酒 · 白羊酒 · 白衣送酒 · 白衣酒 · 白酒 · 百花酒 · 艾酒 · 薄酒 · 被酒 · 逼酒 · 阿剌吉酒 · 阿剌酒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 添酒

添房 · 添坟 · 添附 · 添改 · 添革 · 添给 · 添换 · 添火 · 添祸 · 添加 · 添力 · 添粮不如减口 · 添麻烦 · 添觅 · 添盆 · 添前字 · 添设 · 添寿 · 添梯 · 添头

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 添酒

不腆之酒 · 冰堂酒 · 博士祭酒 · 吃白酒 · 吃花酒 · 尝酒 · 彩灰酒 · 撤酒 · 残酒 · 沧州酒 · 澄酒 · 病酒 · 碧芳酒 · 碧酒 · 程酒 · 辟恶酒 · 边酒 · 逞酒 · 避酒 · 陈酒

Sinônimos e antônimos de 添酒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «添酒»

添酒 ·

Tradutor on-line com a tradução de 添酒 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 添酒

Conheça a tradução de 添酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 添酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «添酒» em chinês.
zh

chinês

添酒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tim vino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tim wine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टिम शराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيم النبيذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Тим вина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tim vinho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ওয়াইন যোগ করুন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tim vin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Wain Tim
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tim Wein
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ティムのワイン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

팀 와인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tambah anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tim rượu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மது சேர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाइन जोडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şarap ekleyin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vino tim
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tim wina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Тім вина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tim vin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tim κρασί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tim wyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tim vin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tim vin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 添酒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «添酒»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 添酒
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «添酒».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 添酒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «添酒»

Descubra o uso de 添酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 添酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
品酒師的廚房:葡萄酒X料理配搭Try & Play: - 第 231 页
如何品酒─入門速成篇酒跟食物一樣講求色香味,是感官的享受。首先,品酒有3大 ... 掌握了這3項重點,以及品酒時的禮儀,就可以輕鬆上手,而且在社交場合表現得大方得體。觀察外觀 ... Tips 如何添酒如果要為老闆或朋友添酒,千萬不要把酒杯完全添滿。
Crystal Chan, ‎David Wong, 2015
2
Wedding of the Princess
杜颜因为怀孕,所以不能碰酒,敬酒的时候均是用牛奶代替,只不过,罗小军就没有这么走运了,主桌上的长辈亲人敬了一圈 ... 换了桌过来以后,立刻拿着酒瓶过来替田媛等人添酒,“媛媛啊,作为多年的好姐妹,这一杯呢,我一定要帮你添上~咦,真刚好,就一杯了?
Qing Feng Mo Wan, 2013
3
金台全傳:
少停算賬,格外抬他一個加三。」小二道:「口夭,我們謹防吃白酒,開店的倒要抬作。吼吼,良心勿好,只怕白吃。」小二連忙配酒肴,小心送與他們。他們大量之人,那裡夠吃?不停的叫小二添肴添酒。正在飲酒之間,只見外邊走進兩人,揀了一個座頭坐下,小二送到 ...
朔雪寒, 2014
4
韓瘋──讓世人瘋狂的韓國現象: - 第 113 页
研究所亦曾發表報告顯示,公司職員過量飲酒的比例是美國的 4 倍,買酒的花銷是買書的 10 倍。 ... 同時,為長輩倒酒時,必先要講出「我想為你敬杯酒」進行確認,而且酒要倒至酒杯的 80%才為適當(祭祀時作為儀式的添酒大約到 70%,所以添至七成滿的話 ...
鍾樂偉, 2014
5
餐厅服务与管理 - 第 41 页
甚酒时,瓶口不可搭在杯口上,以相距 2cm 为宜,以防止瓶口将杯口碰破或将酒杯碰倒,但也不要将瓶拿得过高,过高容易将酒水 ... 讲话结束,服务员要及时将讲话者的酒水送上,若其要向各桌宾客祝酒,此时需要服务员托着酒水跟随,随时准备为客人添酒; ...
谢民, ‎何喜刚, 2006
6
海上花列傳(精) - 第 248 页
局衣裳,摺疊停留,放在櫥裡。又聽得巧囝高聲喊手巾,阿珠知檯面已散,忙來收拾。洪善卿推應,竟不知其何處去了。阿珠忙說:「我來。」一手拿了登蔻盒,跟到對過房間。等雙珠脫下出及阿珠添酒回來,兩個出局金巧珍、林翠芬同時告行。周雙珠亦欲歸房,連叫阿 ...
韓邦慶, 2006
7
三个女人的遭遇 - 第 16 页
没等炒菜上全,这桌的酒已经干了。矬张喝的刚上劲头,正要跟那人比盅赛赛酒量,看酒没了,便摟着空酒壶冲正忙着端菜的素芬说: "嗨,我说,添酒啊! " "你少灌丧点吧。回头等着吃打滷面。"素芬笑着说完走了,没理添酒这个碴儿。"管事的那!铪这桌添酒嗨!
梁世宁, 1985
8
舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 492 页
酒'未免有害於衛生,至於身體關係尤大,大凡夏令天氣,人的肺葉是開著的'你喝這許多酒如何受得住 o88 U 胡先生酒量不大,但很喜歡喝酒。有一次他的 ... 筵席只預備了兩桌,禮畢入席'每桌備酒一壺,不到一巡而壺告罄 o 胡先生大呼添酒,侍者表示為難。
江勇振, 2011
9
重生之翻身贫家女(四):
穿着粉色宫衣的宫女在殿中穿梭,忙着为众人布菜添酒,为田敏颜置酒的是一个面容平常,不苟言笑的光宫女,她低着头,几乎是在田敏颜耳边说了一句:“慧敏县君,王爷说宫中酒易醉,切莫贪杯。”田敏颜一直微微笑着,骤然听了这话,抬眼看了一眼眼前的宫女, ...
燕小陌, 2015
10
Yangzhou ping hua xuan - 第 157 页
冷酒,就是天暖,他都是吃热酒;第二,他不喜欢看空杯子,酒拿得来,空杯子他嫌难看,就斟满了,倒下来怕洽掉了,端起来喝掉了,空杯子摆下来又难看啦,倒了,倒下来怕洽掉了,端起来喝掉了,窒杯子摆下来难看, ... 郴你这个腿是租得来的,任性的跟他添酒旗 ...
Yangzhou ping hua yan jiu xiao zu, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «添酒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 添酒 no contexto das seguintes notícias.
1
与领导同桌喝酒的18条法则
1、酒桌上虽然“感情深,一口闷;感情浅,舔一舔”但喝酒的时候决不能把这句话挂在 ... 7、自己职位卑微,记得多给领导添酒,不要瞎给领导代酒,就是要代,也要在领导 ... «familydoctor.com.cn, set 15»
2
男子调戏啤酒女引来保安“全武行”
过了一会儿,该酒吧啤酒女农小姐上前给雷某一桌添酒,身材婀娜的农小姐又吸引了雷某的注意。“刚才敬酒都不让,那我调戏一下啤酒女!”心怀不满的雷某端起酒杯想 ... «桂龙新闻网, set 15»
3
家里必备一款百搭酒
讲究情调的,还可以在热热的劲酒中加入姜丝、话梅,以此佐酒,更添酒趣。 ... 快快给家里备上这样一款百搭酒,创造你自己的多样化饮用,让你的亲朋好友、家人长辈、 ... «新浪网, set 15»
4
自带酒水的就餐礼仪(图)
服务员把你的酒拿上来的时候会替你在餐杯里倒上酒,和你在餐厅里点了酒没多大区别, ... 如果你想自己倒酒,大胆跟服务员说,不然他们会很尽责地一直为你添酒«中国新闻网, set 15»
5
古巨基“嫌弃”老婆身材:上面瘦下面胖
同场的台湾艺人敖君怡经营红酒生意,并准备了不少靓酒到场,向来无酒不欢的小S频频添酒已是意料中事,怎料连基仔也大饮特饮,二人化身“醉”佳拍档品尝红酒,基 ... «北青网, jul 15»
6
5.18(周一)葡萄酒荣获国际大奖的背后
2009年,宁夏贺兰山东麓的葡萄酒产区酿出的一款酒,在2011年伦敦“品醇客”年度大赛中获得了国际金奖。 .... 所以酿酒师每天都要添酒,但绝对不能进入空气。 «央视国际, mai 15»
7
里士满联储主席:有强有力的理由在六月加息
他强调,即便美联储于六月加息,货币政策仍然保持宽松利于经济发展,“我们还在往杯子里添酒——只是速度没有以前那么快。” 除加息外,市场同时关注美联储何时 ... «华尔街见闻, abr 15»
8
农村出现“农民进城潮”:你家孩子多久回村一次?
我今年是第一次给祖宗添酒,奶奶说,酒要按辈分一个一个添,同时添酒不能碰到凳子,以免打扰祖宗吃饭。 因为是最后一次在老宅过年,奶奶不胜伤感:“太爷爷、太 ... «大洋网, fev 15»
9
美妝情報-跑趴彩妝琥珀色添酒
性感超模凱特阿普頓示範BOBBI BROWN醇愛威士忌限量系列彩妝,低調光澤相映一抹紅脣,復古優雅。 美妝情報-跑趴彩妝琥珀色添酒香. philosophy最愛希望假期 ... «中時電子報, dez 14»
10
添酒回灯,重温繁华旧梦《上海滩》有感
音乐剧版,两个半小时的演出不算短,然谢幕时竟意犹未尽,难得的好剧。电视剧《上海滩》曾经在上世纪80年代风靡一时,甚至在1990年,香港无线电视台举办的“八十 ... «腾讯网, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 添酒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tian-jiu-4>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT