Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "头面" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 头面 EM CHINÊS

tóumiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 头面 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «头面» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 头面 no dicionário chinês

Face 1 Cabeça e rosto, por aparência, cor: face ereto. 2 Os acessórios usados ​​pelas cabeças das mulheres idosas também se referem a jóias. 3 metáfora tem um certo status social e prestígio: a figura principal. 头面 ①头与脸,借指容貌、姿色:头面端正。 ②旧指妇女头上戴的装饰品,也泛指首饰。 ③比喻有一定社会地位和声望的:头面人物。

Clique para ver a definição original de «头面» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 头面


八面
ba mian
北面
bei mian
半斤八面
ban jin ba mian
半面
ban mian
把体面
ba ti mian
摆门面
bai men mian
暗面
an mian
暴面
bao mian
板刀面
ban dao mian
棒子面
bang zi mian
版面
ban mian
白面
bai mian
白首北面
bai shou bei mian
背面
bei mian
背风面
bei feng mian
薄面
bao mian
被面
bei mian
贝面
bei mian
败面
bai mian
阿婆面
a po mian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 头面

炉香
没杯案
头面礼足
头面人物
目人
脑发胀

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 头面

不上台
不念僧面也念佛
不念僧面念佛
不看佛面看金
不看僧面看佛
不看金面看佛
不识局
便
别开生
波阵
绷场
鼻子下

Sinônimos e antônimos de 头面 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «头面»

Tradutor on-line com a tradução de 头面 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 头面

Conheça a tradução de 头面 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 头面 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «头面» em chinês.

chinês

头面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Craneofacial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Craniofacial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

craniofacial
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القحفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черепно-лицевой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

craniofacial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Craniofacial
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

craniofaciale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Muka kepala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Craniofacial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

顔面
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두개 안면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Craniofacial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sọ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலை முகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Craniofacial
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kranyofasiyel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

craniofacciale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twarzoczaszki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черепно -лицевої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

craniofaciale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρανιοπροσωπική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kraniofasiale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kraniofaciala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kraniofaciale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 头面

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «头面»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «头面» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «头面» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «头面» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «头面» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 头面

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «头面»

Descubra o uso de 头面 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 头面 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
头面颈肩按摩/生命与健康科普丛书
本书以风趣幽默的童话语言,从生理、心理、饮食、社会等立体角度,深入浅出、形象生动地讲述和阐明了人体保健的基本常识和科学原理。
吴国伟, ‎王真, 2000
2
中国少数民族婚俗
举行过这种"戴天"的改发宴席仪式,便会得到社会的公认。此后,对来访的男子,她即可任意留宿而不受社会舆论的非议。男女双方互称"奴苦勤" ,即"情人" ,不算夫妻关系。男子一般是夜来朝去,少数没有牵挂的单身男子也可以长住女家帮助劳动,共同生活。
贾仲益, 2006
3
30+女人气血养颜经:
【刮痧方法】先通经脉,每次主穴均选,面部穴位平补平泻;根据皮损部位加选面部配穴,一般用平补平泻法。 2.脾虚湿蕴型斑的刮痧【经脉】督脉、足阳明、足太阴脾经、手太阴肺经。【主穴】头面:风池、迎香、颧谬、地仓、颊车、下关、太阳、维。身体:脾俞、胃 ...
郭翠娟,雨琦, 2014
4
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 2282 页
风热痛^ 266 风面疮^ 739 风摩散^ 965 风脑痛^ 425 风脑痛^ 1138 风瘦木^ 2050 风轚痛^ 800 风 V 痛^ 1808 风旋运^ 703 风旌运^ 895 风旋运^ 1872 风眩运^ 632 风疼痛^ 1872 风疼痛^ 1274 风疼痛^ 1903 风白 ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
5
实用中医美容金方:
【方五】验方五【来源】《头面皮肤病诊疗选方大全》【组成】何首乌、生地黄、旱莲草各15克,牡丹皮、当归、赤芍、女贞子各10克。【功效】滋补肝肾,活血凉血。【用法】水煎服,日1剂。【方六】验方六【来源】《头面皮肤病诊疗选方大全》【组成】当归9克,熟地黄、生地 ...
陈长红, 2013
6
富贵荣华·笼中雀 - 第 1 卷 - 第 188 页
那金掌柜原本还觉得章哈一个年轻姑娘家却亲自出来,未必是什么大户人家,可听说是要打赤金的头面,他又端详了章哈片刻,见其颈项上的那个项圈,忍不住目打着多看了两眼。待觉察到是御用监的器物,他立时忙不迭地开口说道: “哪能哪能,这儿都是些 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
重生之翻身贫家女(二):
奶奶你可抬举我了,我哪有你说的这么能耐,那都是上不得台面的小样,要说雍容华贵,还是这样的百年老店画得出,你看那副赤金头面,可真是漂亮得紧。”田敏颜谦虚地一嗔,指着掌柜身后架子上的一副赤金镶蓝宝石的头面道。“你倒是在我跟前谦虚了,平常 ...
燕小陌, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «头面»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 头面 no contexto das seguintes notícias.
1
2岁幼童被火锅底座卡住面部成紧箍遮挡半张脸
本报讯小孩子把火锅底座顶在上玩耍,不料其将塑料底座下拽,卡在头面部位成了“紧箍”。9月22日13时许,隆尧县一居民带着孩子急忙赶到该县消防中队求助。 «新浪河北, set 15»
2
明益宣王墓出土的孙妃头面:展现360度无死角尊贵
明代藩王锦衣玉食的生活究竟是什么模样?如果不来朝天宫博物馆(南京市)亲眼看一看正在这里展出的“玉叶金枝——江西明代藩王墓出土文物精华展”,你一定想象不 ... «中国新闻网, jul 15»
3
空军总医院显微手术成功治愈罕见混合性头面
空军总医院副院长、全军神经外科专业委员会副主任委员、我国著名神经外科专家顾建文教授解释道,颅神经疾病导致的面部疼痛是神经外科常见疾病,也是顽固性 ... «搜狐, jun 15»
4
点翠:没落工艺的是是非非
传统戏曲的旦角演员都需要“头面”,所谓“头面”,是指整个头发的造型、饰物,分为“软头面”和“硬头面”,比如《新红楼梦》里十二钗的造型,就借鉴了软头面里的贴片子,看 ... «新浪网, mai 15»
5
马伯庸评“点翠头面”:传统文化不能违背主流价值观
近日,天津青年京剧团程派青衣、国家一级演员刘桂娟因为一则“点翠头面”的微博引发网友热议,有网友质疑其残忍,刘桂娟及另一部分网友则坚持认为这是对艺术的 ... «搜狐, mai 15»
6
中国古代的时尚流行:点翠施红曾为春日街景
京剧旦角有重要的头面三大件,点翠头面、银锭头面、水钻头面。 ... 的袁四爷送给程蝶衣的见面礼,即是一套羡煞旁人的水钻头面;传统的点翠头面则是以精挑细选的翠 ... «凤凰网黑龙江频道, mai 15»
7
翠鸟羽毛做成点翠头面京剧演员微博上晒宝贝
这几天,“点翠头面”在网络上很火。原因是4月24日,天津政协委员、青年京剧团程派青衣演员刘桂娟在自己的微博上发了一个点翠头面图及文字:“这个点翠头面,十几 ... «云南网, mai 15»
8
探访京剧后台:揭秘不为外人所知的头饰(图)
“80只翠鸟翅膀下的一点点羽毛,经过点翠师傅的加工,变成有流动光泽的头面,永不褪色。”近日,天津青年京剧团程派名家刘桂娟的一条“点翠头面”微博把古老的京剧 ... «半岛网, mai 15»
9
点翠的历史:宋朝曾禁铺翠明清时发展成独特技艺
京剧旦角有重要的头面三大件,点翠头面、银锭头面、水钻头面。其中银锭头面多是铜制镀银,剧中为贫寒或寡居的妇女所用。比如程派《六月雪》中的窦娥;水钻头面用 ... «人民网, mai 15»
10
“点翠”头面不是奢侈的表现是艺术的需要
在清朝贵族女性的头饰中,“点翠”也十分常见,《红楼梦》中亦有关于赤金点翠麒麟的描述。虽然“点翠”头面和现在大量应用的“点绸”头面对于一般观众而言,并不能一眼 ... «人民网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 头面 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tou-mian-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em