Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "帷幄近臣" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 帷幄近臣 EM CHINÊS

wéijìnchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 帷幄近臣 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «帷幄近臣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 帷幄近臣 no dicionário chinês

帷幄 臣 臣 帷幄 帷幄 帷幄 帷幄 帷幄 帷幄 侍 侍 侍 侍 侍 侍 侍 侍 侍 帷幄近臣 侍从君主,参与谋画的重臣。

Clique para ver a definição original de «帷幄近臣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 帷幄近臣

幕不修
帷幄

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 帷幄近臣

不按君
办事大
包世
北面称
参赞大
草莽之
近臣

Sinônimos e antônimos de 帷幄近臣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «帷幄近臣»

Tradutor on-line com a tradução de 帷幄近臣 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 帷幄近臣

Conheça a tradução de 帷幄近臣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 帷幄近臣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «帷幄近臣» em chinês.

chinês

帷幄近臣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Weiwo Elegance
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weiwo Elegance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Weiwo लालित्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Weiwo أناقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Weiwo Элегантность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Weiwo Elegance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Weiwo কমনীয়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Weiwo Elegance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Weiwo Elegance
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weiwo Elegance
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Weiwoエレガンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Weiwo 우아함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weiwo Elegance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Weiwo Elegance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Weiwo நேர்த்தியுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Weiwo अभिजात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Weiwo Elegance
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Weiwo Elegance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Weiwo Elegance
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Weiwo Елегантність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Weiwo Elegance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Weiwo Elegance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Weiwo Elegance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Weiwo elegans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Weiwo Elegance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 帷幄近臣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «帷幄近臣»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «帷幄近臣» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 帷幄近臣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «帷幄近臣»

Descubra o uso de 帷幄近臣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 帷幄近臣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉晋家族研究/中国家庭·家族·宗族研究系列 - 第 112 页
《汉书'佞幸石显传》:显见左将军冯奉世父子为公卿著名,女又为昭仪在内'显心欲附之,荐言昭仪兄谒者逡修敕宜帷幄。天子召见,欲以为侍中,逡请间 ... 1 撇开宣帝话中的具体所指,侍中为帷幄近臣,确实是外戚侍帷幄的重要方面。据安作璋、熊铁基先生《秦汉 ...
阎爱民, 2005
2
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
雀形似雉,出西羌中,霸生平罕見,疑為神雀,遽欲上書稱瑞。后來聞知由張敞家飛來,方纔罷議。 但已被大眾得知,作為笑談。從前所稱鳳凰戾止,想亦如是。既而霸復薦舉侍中史高,可為太尉,又遭宣帝駁斥。略言太尉一官,罷廢已久,史高系帷幄近臣,朕所深知, ...
蔡東藩, 2015
3
後漢書:
數薦達幽隱名士。〔一〕明年,拜陳留太守。視事三期,後坐 稟貧人不實,徵司寇論。〔一〕續漢書曰:「薦王龔等,皆備帷幄近臣。」十一年復徵,再遷中散大夫。〔一〕時侍中賈逵薦丕道蓺深明,宜見任用。和帝因朝會,召見諸儒,丕與侍中賈逵、尚書令黃香等相難數事, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
汉魏制度丛考 - 第 53 页
引文上面说"宜侍帷幄" "由是亲近" ,下面就说"欲以为侍中" "为侍中" ,这说明侍中是帷幄近臣,也是侍中近密的表现。《汉书^元后传》: "初(京兆尹王)章每召见,上(成帝)轼辟左右。时... ...侍中(王)音独側听,具知章言(大司马大将军王凤专权,因)以语凤, (章遂见 ...
杨鸿年, 2005
5
語言文字硏究專輯 - 第 1 卷 - 第 273 页
第一點所論"帷幄近臣" ,馬氏作爲加詞也有理由,因爲它加在人名後面,跟加在前面性質相同,符合加詞第一類的要求。第二點, "朕之所自親" ,是以讀解起詞的,符合加詞第五類的要求。第四點, "之"字代前置的止詞,合乎加詞第六類。(按,這裏論第二、第四兩點 ...
吳文祺, 1982
6
馬氏文通札記 - 第 73 页
... 乐陵侯" ^名, "帷幄近臣"职名。"朕之所自亲" , "所"字加词,在氏族"高"姓之先后。又"之"字重指前名,亦加词也,详下。《 132 页》杨氏《刊误》纠之云: "帷幄近臣" ,明是表词,马氏以其与"侍中、 亦表词,马氏以"所" 73 知等能游,兽,吾知等能走。^ ―三"其"字皆为.
孙玄常, ‎吕叔湘, 1984
7
西汉中后期政局演变探微 - 第 121 页
张小锋. 中贵重,霸荐高可太尉。天子使尚书召问霸: '太尉官罢久矣,丞相兼之,所以惬武兴文也。如国家不虞,边境有事,左右之臣皆将率也。夫宣明教化,通达幽隐,使狱无冤刑,邑无盗贼,君之职也。将相之官,朕之任焉。侍中乐陵侯高帷幄近臣,朕之所自亲,君何 ...
张小锋, 2007
8
《马氏文通》辨正 - 第 211 页
《文通》云:《汉,黄霸传》: "侍中乐陵侯高,帷幄近臣,朕之所自亲,君何越职而举之? "一一此句加词有"侍中"官名, "乐陵侯"勋名, "帷幄近臣"职名, "朕之所自亲" "所"字加词,在氏族"高"姓之先后。《刊误》云:马氏以"所"为加词,二误也。(第 68 页) [今按]马氏没有"以'所 ...
邵霭吉, 2005
9
楊樹達诞辰百周年纪念集 - 第 176 页
引例有:《左传,襄公二十九年》: "且先君而有知也" ;又《昭公二十六年》: "后世若少惰,陈氏而不亡,则国其国也已"等。马氏云: "夫'而,字解如'若,字之义亦通。然将两上截重读,接以 至后日而仍未亡也, , 176 帷幄近臣,并非职名,故杨先生云: " '帷幄近臣,明是表词" ...
楊樹達, 1985
10
中国典故辞典 - 第 850 页
侍中乐陵侯高帷^近臣,朕之所自亲,君何越职而举之? "见《汉书,黄霸传》。后以"帷幄近臣"谓极为亲近的臣子。【椎幕不修】帷幕,妇人之居室' ,俗谓闺房。古时男女有别,其礼节甚严,不可逾越,男女无别,乃大逆不道之行,孔子曾对冉有说, "男女无别者,不谓之 ...
杨任之, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 帷幄近臣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-wo-jin-chen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em