Baixe o aplicativo
educalingo
帷帐

Significado de "帷帐" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 帷帐 EM CHINÊS

wéizhàng



O QUE SIGNIFICA 帷帐 EM CHINÊS

definição de 帷帐 no dicionário chinês

Créditos 1. Camas de Cortina. 2. Yu hinterland. 3. Ei


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 帷帐

不卖帐 · 冲帐 · 宝帐 · 布帐 · 报帐 · 拆帐 · 撤帐 · 板帐 · 查子帐 · 查帐 · 步帐 · 百子帐 · 簿帐 · 绸缪帐 · 缠帐 · 艾帐 · 车帐 · 边帐 · 逼帐 · 部帐

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 帷帐

帷帽 · 帷门 · 帷幕 · 帷幕不修 · 帷屏 · 帷墙 · 帷裳 · 帷堂 · 帷席 · 帷轩 · 帷障 · 帷子 · 帷座 · 帷帏 · 帷幄 · 帷幄近臣 · 帷幔 · 帷闼 · 帷毂 · 帷笫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 帷帐

倒反帐 · 倒帐 · 出帐 · 单帐 · 厨帐 · 大帐 · 床帐 · 底帐 · 店帐 · 打夹帐 · 打帐 · 打烂帐 · 斗帐 · 楚帐 · 登帐 · 绸缪帷帐 · 翠帐 · 翠羽帐 · 赌帐 · 雕帐

Sinônimos e antônimos de 帷帐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «帷帐»

帷帐 ·

Tradutor on-line com a tradução de 帷帐 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 帷帐

Conheça a tradução de 帷帐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 帷帐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «帷帐» em chinês.
zh

chinês

帷帐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cortinas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Curtains
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पर्दे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الستائر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Шторы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cortinas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Draperies
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rideaux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

horden
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vorhänge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カーテン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

커튼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Draperies
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rèm cửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

draperies
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Draperies
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

perdeler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tende
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zasłony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

штори
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

perdele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρτίνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gordyne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gardiner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gardiner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 帷帐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «帷帐»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 帷帐
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «帷帐».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 帷帐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «帷帐»

Descubra o uso de 帷帐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 帷帐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
奥秘世界4:
前厅长近15 米,宽约12.6米,最高处可达7米,在这开阔的前厅中层摆放着3顶精美的帷帐类似于今天的帐篷,由布帛覆盖在房屋形状的构架上而成。帷帐起源于东周,到了秦汉时期,它的使用越来越广,不但在郊游、行军时经常用到,而且皇室贵族与豪强 ...
陈晓丹, 2013
2
I was Angry so I Became a Fairy
黄色的帷帐从穹顶直垂到地面。黑与黄的搭配让宫殿多出一份暖意。半透明的轻帐后站着个身材瘦削的男子。肖怜儿神识一动,感觉这门也设有禁制。她心里暗忖,鸠神君是个多疑的人。外面察觉不到里面的动静,他却能随时掌控外面的情形。她小心地盘算 ...
Zhuang Zhuang, 2014
3
尔虞我诈的宫廷政治(上):
齐少翁要来李夫人生前穿的衣服,布置了一间很清静的屋子,中间设置了帷帐,还在里摆设上酒肉,点燃了蜡烛。在一个漆黑的夜晚,齐少翁钻进帷帐里施展“法术”,让汉武帝远远地坐在另一个帷帐里等着瞧。过了一会儿,汉武帝果然瞧见那个帷帐里有个 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
4
中华词源
这下联是:取西蜀,定南蛮,东和北拒,中军帐里,变金木土圭爻卦,水面偏能用火攻姗姗来迟,来自帝王对妃子的思念“姗姗来迟”原 ... 汉武帝远远看去,果真有一位美女长得很像李夫人,那个女子有时在帷帐里娴静端庄地坐着,有时在帷帐外边缓慢从容地散步。
雅瑟 青萍 编著, 2014
5
满城汉墓/20世纪中国文物考古发现与研究丛书 - 第 178 页
根据这套铜质构件刻字编号进行复原,结果可以看出这是一套平面为方形、四角有立柱、顶作四角攒尖式的方形帷帐帷帐内的面积较上一件小,帐架顶四坡各有二小椽,上饰盖弓帽,角端也饰盖弓帽(图三一)。汉代封建贵族使用帷帐很讲究,用于厅堂,举行宴 ...
郑绍宗, 2003
6
肇庆古墓 - 第 129 页
和两件虎座,龙、虎均昂首张口,缠绕座身;南京南郊郎家山 4 号墓 1 ,该墓出土帷帐座 3 件,座呈馒首形,下部出边,中间有一圆孔和底相通;山西大同北魏司马金龙墓 2 ,出土 4 件石质帷帐座,上部为鼓状覆盆,顶部雕刻成莲花形,周围为高浮雕的蟠龙和山形。
广东省文物考古研究所, 2008
7
满城汉墓 - 第 71 页
自东周至秦汉,帷帐的使用越来越广泛,华丽的帷帐成为帝王贵族宫室殿堂中不可缺少的重要陈设,从而进入帷帐的兴盛时期。在汉代文献中,帷帐常常和殿屋、宫室、钟鼓、车马等联系在一起。凡是描述宫殿、府第的豪华奢侈者,往往都提及帷帐。汉代帷帐的 ...
卢兆荫, 2005
8
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 538 页
帐:此指富贵人家在堂前悬挂的帷帐。笙:管乐器名,为民间器乐合奏中的重要乐器。香吐是:指帷帐后的燃香散发出这香般的香气 o 是,即是香,是雄是脐部香腺的分泌物,为名贵的香料 o 更无一点尘随马:杭州气候湿润,马过之后很少卷起尘土 o 两句大意是: ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
新疆婚俗
口有趣的揭围帐仪式新媳妇在帷帐里"躲"过三天之后,就可以举行揭帷帐的仪式。蒙古人称这种仪式为"霍西格泰勒"。这一天,新娘的父母同一些亲友,要带上一只整羊、酒、哈达等礼物来到新房,同男方的父母及亲友一起举行揭帷帐仪式。仪式开始时,新娘躺 ...
楼望皓, 2006
10
中國陵墓雕塑全集: 两晋南北朝: - 第 xxxv 页
北魏和平五年是牽拉帷帳用的,雕刻十分精美,造型生動(圖二五)。另外,婁釵墓還出土八件寶裝覆蓮石方形座上,昂首張嘴,口銜銅方棍,簾毛卷曲,尾繞過臀部盤于腿上部。這幾件小石獅也可能山西省太原市北齊武平元年〔五七〇年)婁叙墓出土的八件小石獅, ...
张道一, ‎李星明, ‎中國陵墓雕塑全集编辑委员会, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «帷帐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 帷帐 no contexto das seguintes notícias.
1
刘邦夫妇为何不忍心下手杀张良
张良这个人很有计谋,连刘邦都说他“夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房。”可见张良的神算是出了名的,不过此人没有做官,在刘邦手下一直是借士,意思 ... «新浪网, set 15»
2
粉色主题的巴厘岛婚礼如童话世界般绚丽多彩
利用纯白的帷帐与灵动简约的琉璃吊篮做装饰,加入一点自然和生机的绿色,营造出童话般的空灵氛围。 ... 用粉色鲜花束起的帷帐细节,处处体现着用心。 婚礼4 ... «新浪网, set 15»
3
古代假冒“大师”:卢生骗秦始皇引发焚书坑儒
少翁在宫中夜张灯烛,设帷帐,陈列酒肉,让汉武帝坐在另外一座帷帐之中。少翁作法,汉武帝果然遥遥望见帷帐中李夫人栩栩如生地出现了,一会儿坐一会儿走动, ... «凤凰网, jul 15»
4
产品文案规范:帐户?账户?帐号?账号?
对于「账」和「帐」的用法,著名语言学家、《咬文嚼字》主编郝铭鉴昨天在接受记者采访 ... 所有称日用的账目为「帐」;后来为了与帷帐分开,另造出「账」,表示与钱财有关。 «CocoaChina, jul 15»
5
大木康:中国古代青楼美到“疑非人境”
所居曲房秘室,帷帐尊彝,楚楚有致。中构长轩,轩左种老梅一树,花时香雪霏拂几榻。轩右种梧桐两株,巨竹十数竿。晨夕洗桐拭竹,翠色可餐。入其室者,疑非人境。 «凤凰网, jul 15»
6
不是啤酒肚井柏然:待产的感觉很复杂
发布会最后亮出了“生产版”海报:井柏然在帷帐中用力挣扎,帷帐外的巨妖若隐若现。对于井柏然的勇气与“母性”,参加发布会的一众主创忍不住齐齐点赞。 «凤凰网, mai 15»
7
中国图书评论学会2015年2-3月“中国好书”
... 亲闻周恩来自西安事变至逝世过程中的所有重大事件,观察视角之近令人开眼;作为中南海里的“工作管家”,作者记载的诸多细节,更为读者揭开了历史深处的帷帐«人民网, abr 15»
8
1972年田中角荣访华归来:曾被逼剖腹谢罪
新中国好像是一张红色的帷帐帷帐后面究竟有没有毛泽东?毛泽东是一个什么样的人?中国人民是怎样生活的?日本并不清楚。尽管通过一些外国的报道,通过黑白 ... «东方网, mar 15»
9
古代医家看病"男女有别":御医为慈禧"牵线切脉"
普遍的情况是,家人会在病床前设纱帐,也有的在闺房外挂帷,医生透过纱帐观察 ... 为例》一文,有一次慈禧患病卧床,一陈姓御医为其诊治便是隔着帷帐“牵线切脉”:让 ... «中国新闻网, nov 14»
10
兰州取消限购现数千人排队抢购新楼开盘
2014年9月20日,兰州一楼盘开盘,数千人前往排队买房,数百米长的帷帐下满是黑压压的人头。一些来晚的人们没有足够的座位只能站在两侧和后面的通道等待摇号 ... «新华网, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 帷帐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-zhang-9>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT