Significado de "锡匠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 锡匠 EM CHINÊS

锡	匠
xī	jiàng

O QUE SIGNIFICA 锡匠 EM CHINÊS

definição de 锡匠 no dicionário chinês

Tinsmiths 1. Trabalhadores envolvidos no processamento de flandres. 2. Trabalhadores que fabricam recipientes de lata ou recipientes.

锡匠 1.从事马口铁加工的工人。2.制造锡的器皿或容器的工人。

TRADUÇÃO DE 锡匠

Conheça a tradução de 锡匠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 锡匠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «锡匠» em chinês.

• chinês: 锡匠
• Tradutor português - espanhol: hojalatero
• Tradutor português - inglês: Tinsmith
• Tradutor português - hindi: टिन से मढ़नेवाला
• Tradutor português - arabe: سمكري
• Tradutor português - russo: жестянщик
• Tradutor português - português: Tinsmith
• Tradutor português - bengali: রাং মিস্ত্রী
• Tradutor português - francês: ferblantier
• Tradutor português - malaio: tukang pateri
• Tradutor português - alemão: Blechschmied
• Tradutor português - japonês: ブリキ職人
• Tradutor português - coreano: 양철공
• Tradutor português - javanês: Tinsmith
• Tradutor português - vietnamita: thợ thiếc
• Tradutor português - tâmil: Tinsmith
• Tradutor português - marata: Tinsmith
• Tradutor português - turco: kalaycı
• Tradutor português - italiano: stagnino
• Tradutor português - polonês: blacharz
• Tradutor português - ucraniano: бляхар
• Tradutor português - romeno: tinichigiu
• Tradutor português - grego: τενεκετζής
• Tradutor português - africâner: tinnegieter
• Tradutor português - sueco: tinsmith
• Tradutor português - norueguês: blikkenslager

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «锡匠»

Descubra o uso de 锡匠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 锡匠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

歧路燈:

正說話間,只見一個錫匠,手提一把走銅酒注子,上插草標一根,一隻手拿了一柄烙鐵,口中長聲喝道:「打壺瓶!」紹聞便向王中道:「咱家蠟台燈盤壞了許多,少動就指頭帶油污了書。還得打兩座燈台,黃昏好讀書。況酒注子偏提兒也有漏的,就趁匠人打打何如。

朔雪寒, 2015

綠野仙蹤:

李曼.法蘭克.鮑姆, Lyman Frank Baum. 斧刃已經生鏽,斧柄也斷了一截。]看見這位老朋友的慘狀'桃樂絲難過得哭了'而獅子一臉嚴肅'也覺得錫人好慘好可憐。溫基人輕輕扶起錫人'將他扛回黃色城堡裡。接著,桃樂絲間:「你們溫基國有錫匠嗎 2」「唔,有啊, ...

李曼．法蘭克．鮑姆, ‎Lyman Frank Baum, 2013

浙江民間故事集 - 第 352 页

民間故事 一浙江民間故事集/ 352 . 公堂上,馮知縣驚堂木一拍. .「好一個打的篤的強盜,快將殺人搶劫的罪孽如實招來!」錫匠一驚,雙膝脆下,開頭還想抵賴,在物證、字跡的核對下,只得老老實實招認了殺人劫銀的經過。馮知縣又問:「你殺人韌銀,寫何還要 ...

民間故事, 1989

中囯当代文学大系 - 第 3 卷 - 第 2216 页

小锡匠还是不说话。他们要小锡匠告一声饶,认一个错。小锡匠的牙咬得紧紧的。小锡匠的硬铮把这些向来是横着膀子走路的家伙惹怒了, "你这样硬!打不死你! " ― "打! "七八根棍子风一样、雨一样打在小锡匠的身上。小锡匠被他们打死了。锡匠们听说十一 ...

季羨林, 2001

中国新文艺大系, 1976-1982: 短篇小说集 - 第 2 部分 - 第 270 页

他们要小锡匠告 7 声饶,认一个错。小锡匠的牙咬得紧紧的。小锡匠的硬诤把这些向来是横着膀子走路的家伙惹怒了, "你这样硬! ? ] .不死你! "一"打"七八根棍子风一样、雨一样打在小锡匠的身上。小锡匠被他们打死了。锡匠们听说十一子被保安队的人绑 ...

唐达成, 1986

重生之全能高手（下）:

锡匠回答说:这事容易。小太监于是和锡匠入宫向皇帝禀报了这件事。皇上也打算亲自观看。为此亲自到了后花园。并把金匠全部召集到庭院里。一一询问。工匠回答的都和昨天一样。锡匠独自上前,取一块金子锻打。金子被锻打成纸一样薄。锡匠拿起来裹 ...

连青锋, 2015

矮纸集 - 第 73 页

这帮锡匠有一个头领,是个老锡匠,他说话没有人不听。老锡匠人很耿直,对其余的锡匠(不是他的晚辈就是他的徒弟)管教得很紧。他不许他们赌钱喝酒;嘱咐他们出外做活,要童叟无欺,手脚要干净;不许和妇道嬉皮笑脸。他教他们不要怕事,也绝不要惹事。

汪曾祺, 1996

汪曾祺作品精选

有一天天还没亮刘号长带了几个弟兄踢开巧云家的门,从被窝里拉起了小锡匠,把他捆了起来。把黄海蛟、巧云的手脚也都捆了,怕他们去叫人。他们把小锡匠弄到泰山庙后面的坟地里一人一根棍子,搂头盖脸地打他 o 他们要小锡匠卷铺盖走人回他的兴化, ...

汪曾祺, 2009

汪曾祺自选集/作家自选集系列 - 第 272 页

这帮锡匠有一个头领,是个老锡匠,他说话没有人不听。老锡匠人很耿直,对其余的锡匠(不是他的晚辈就是他的徒弟)管教得很紧。他不许他们赌钱喝酒;嘱咐他们出外做活,要童叟无欺,手脚要干净;不许和妇道嬉皮笑脸。他教他们不要怕事,也绝不要惹事。

汪曾祺, 1987

欽定工部則例: 50卷

50卷 China. 工部. *N 卜厚伍釐以下者侮捨斤刀.錫匠壹工| ...

China. 工部, 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «锡匠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 锡匠 no contexto das seguintes notícias.

“莲花打锡”入选国家非遗保护名录

清康熙年间，莲花县路口镇街头村锡匠曾奉旨打造锡钱币。至今，老锡匠刘水根家还珍藏了一枚当时打造的锡币(康熙通宝)。庙背村珍藏一组民国十年(1921年)打制的用 ... «人民网, set 15»

加勒比海底500年前沉船宝藏重见天日

这些宝藏中有三分之一被认为出自16世纪英国着名锡匠汤姆斯·柯蒂斯(Thomas ... 郡威尔金森拍卖行出售，价值高达20万英镑，其中出自伦敦锡匠Edward Cacher之手 ... «星球网, jul 15»

以“锡”为贵

有的军政大员和豪门富户讲究气派，特命锡匠打制莲花吊灯座罩，然后悬在舞厅或客厅，以此炫耀。平民百姓购置不起大套件，但在儿女婚嫁时，一对锡制烛台和两只锡 ... «瓯网, jul 15»

有趣的外语学习方式——绕口令

七巷一个漆匠，西巷一个锡匠。 七巷漆匠用了西巷锡匠的锡，. 西巷锡匠拿了七巷漆匠的漆，. 七巷漆匠气西巷锡匠用了漆，. 西巷锡匠讥七巷漆匠拿了锡。 第四题：. «搜狐, jan 15»

最后的徽州锡匠

屋子的主人就是徽州唯一一名的手工锡匠应苏明。应苏明从15岁起跟随父亲学手艺，干这行已有47年。制作锡器的过程十分繁复，化锡、制版、下料、焊接、锤打、抛光， ... «新华网, set 14»

加勒比海底现500年前沉船宝藏

... 出售，价值高达20万英镑. 其中出自伦敦锡匠Edward Cacher之手的16英寸的盘子是价格最高的，高达1.5万英镑，一对出自汤姆斯之手的八角形盘子价值5000英镑。 «福建东南新闻网, jul 14»

偏见和误解依然太多

我的丈夫是锡匠出身，所以制作一台蒸馏器不成问题。但我们得找到造酒的配方。我们在Lucie那儿一再恳求，最后她终于让步了。她教给了我们她的秘方和技术，”高敦 ... «swissinfo.ch, jun 14»

2014马来西亚旅游年深度体验报告(2)

在锡镴馆的入口处，矗立着一人高的锡器制作的“1885”字样，当年客家人杨堃从中国来到马来西亚谋生，在吉隆坡这个新兴的城镇从锡匠开始了新的生活，后来和兄弟 ... «新浪网, fev 14»

千锤百炼七旬老人打制

而随着工业的发达，当越来越多、各式各样的工业制品生产出来时，曾经的锡匠逐渐淡出人们的视线，这个行当现在更是非常少见了。近日，记者在淄博市淄川区西河镇 ... «中国有色网, dez 13»

濒临失传的金属乐器：

据悉，该号原为道士做法事时所用，尤其在三明、永安一带流行，但当地没有锡匠能做，因此那一带的道士都来四堡请人做。据说在四堡能做锡号的也只有三人，邹友成 ... «中国有色网, nov 13»