Baixe o aplicativo
educalingo
掀天动地

Significado de "掀天动地" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 掀天动地 EM CHINÊS

xiāntiāndòng



O QUE SIGNIFICA 掀天动地 EM CHINÊS

definição de 掀天动地 no dicionário chinês

Buscando céu e terra para ver "levantar o céu e a terra".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 掀天动地

嚎天动地 · 惊天动地 · 感天动地 · 撼天动地 · 殷天动地 · 震天动地

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 掀天动地

掀翻 · 掀风鼓浪 · 掀轰 · 掀搅 · 掀揭 · 掀雷决电 · 掀拳裸袖 · 掀然 · 掀射 · 掀腾 · 掀天 · 掀天揭地 · 掀天斡地 · 掀舞 · 掀掀 · 掀焰 · 掀扬 · 掀涌 · 掀擢 · 掀髯

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 掀天动地

保护接地 · 动地 · 北地 · 半殖民地 · 哀天叫地 · 哀感天地 · 哀鸿遍地 · 坝地 · 安地 · 安身之地 · 宝地 · 拔地 · 拜天地 · 暗地 · 本地 · 白兰地 · 白地 · 耙地 · 背地 · 胞衣地

Sinônimos e antônimos de 掀天动地 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «掀天动地»

掀天动地 ·

Tradutor on-line com a tradução de 掀天动地 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 掀天动地

Conheça a tradução de 掀天动地 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 掀天动地 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «掀天动地» em chinês.
zh

chinês

掀天动地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

掀天trasladarse a
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

掀天moving to
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

掀天के लिए चलती है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

掀天الانتقال إلى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

掀天переезда в
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

掀天se mudar para
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

掀天 ও পৃথিবীর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

掀天passer à
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

掀天 dan bumi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

掀天Umzug nach
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

掀天に移動
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

掀天로 이동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

掀天 lan bumi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

掀天chuyển đến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

掀天 மற்றும் பூமியின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

掀天 आणि पृथ्वी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

掀天 ve yeryüzü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

掀天trasferirsi a
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

掀天przeprowadzce do
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

掀天переїзду в
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

掀天trecerea la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

掀天κινείται προς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

掀天beweeg na
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

掀天flyttar till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

掀天flytte til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 掀天动地

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «掀天动地»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 掀天动地
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «掀天动地».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 掀天动地

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «掀天动地»

Descubra o uso de 掀天动地 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 掀天动地 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 1209 页
又作〔揭地掀夭〕。《缀白裘,七集麒麟阁,三挡》:论英雄,怎做得束手攒眉?早打点揭地掀天,图形在贿阁里。又^〔掀天动地〕。元^刘一清《钱塘遗事,六^系籍秀才》:时人有诗曰:章束手全无策,却把科场恼秀才。平章:指贾似道。事并见明,田汝成《西湖游览志余》五。
刘洁修, 1989
2
汉语成语辨析词典 - 第 38 页
如:他的讲话赢得全体营以上官长的暴风骤雨般的掌声,掌声长久不息。〈周而复《长江还在奔腾》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等。"长久不息"为"经久不息"〈定式)的或式。惊天动地 11119 1100 01009 ^1 掀天动地^150 1100 016119 〔惊天动地〕形容 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
客家謎語(令子)欣賞 - 第 108 页
何石松. 仙樂飄飄,從日出到日落,從夜半到天明,未曾停息,永遠熱情勁健,飄忽不定,神祕而永恆。只是,一旦青天霹靂,波濤頓生,摧天撼地,呼嘯狂號,致使園中水果落如雨下,花園鮮花飄零飮泣,草木披頭散髮,苦苦掙扎;波浪掀天動地,叫聲淒厲。牆傾楫摧,屋倒 ...
何石松, 2003
4
森情寫意 - 第 255 页
... 現代詩向來一竅不通的我,因文友范鳴英校長的邀請,盛情難卻,一通電話便把我迷迷糊糊地捲入了現代詩奧妙而浩瀚的境界。 ... 生動動摩擦力,對平日原本鮮少接觸的華文文學作品,儼然是一項新挑戰,更遑論現代詩,有意問津優勝榜寶座者,勢必掀天動 ...
莊杰森, 2010
5
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
時人有詩云:戎馬掀天動地來,荊襄一路哭聲哀。平章束手全無策,卻把科場惱秀才。又有人作《沁園春》詞云:士籍令行,條件分明,逐一排連。問子孫何習?父兄何業?明經詞賦?右具如前,最是中間,娶妻某氏,試問於妻何與焉?鄉保舉,那堪著押,開口論錢。
馮夢龍, 2015
6
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
乃密令人四下查访,凡有词华文采,能诗善词者,便疑心他造言生谤,就于参对时寻其过误,故意黜罢。由是谄谀进身,文人丧气。时人有诗云:戎马掀天动地来,荆襄一路哭声哀。平章束手全无策,却把科场恼秀才。 又有人作《沁园春》词云:士籍令行,条件分明,逐一 ...
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
三言(中国古典文学名著):
述何县何乡里,住何人地,佃何人田。气象萧条,生灵憔悴,经界从来未必然。惟何甚,为官为己,不把人怜?思量几许山川,况 ... 由是谄谀进身,文人丧气。时人有诗云:戎马掀天动来,荆襄一路哭声哀。平章束手全无策,却把科场恼秀才。 又有人作《沁园着》 i 司.
冯梦龙, 2013
8
哲學與哲學家: 西方篇 - 第 180 页
第一節生平康德〔 1010131 ^ 1 1724 - 1804 ^這位在西洋哲學史發展期間,以其犀利的「批判」( 1 ^ &10 掀天動地的哲學家,生活中的每一細節,都如其批判的細緻,有板有眼,一絲不苟;大有「望之儼然」的「壯美」 038 之風範;不過,由於其年少生命坎坷,缺乏愛 ...
鄔昆如, 2006
9
胡适散文精选 - 第 91 页
... o 现在虽然不是从前那样掀天动地的身手了,然而我们毕竟还是我们,一光阴与命运颓唐了几分壮志!终止不住那不老的雄心,去努力,去探寻,去发现,永不退让,不屈伏 o 1926.6_6 (原为日本《改造》月刊 H 中国特号"而作,中文稿载《现代评论》第 4 卷第 83 ...
胡适, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
臨界之旅 - 第 24 卷 - 第 58 页
跳跳躍躍地響起,那聲浪照例是掀天動地。我頹然站立台上,真是氣也不是,笑也不是。突地,平常頗具威嚇作用的你發話了:「不要講話!老師喉嚨痛。」所有的聲音霎時安靜下來,有人忙著往外頭爲我倒開水,有人搬了椅子到講台上,而我,呆立在你們面前,不知 ...
石曉楓, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «掀天动地»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 掀天动地 no contexto das seguintes notícias.
1
钱理群谈母亲:算是半新半旧的女性
我真想恳求他不要再来,但第二天他仍然来了,在同一个时刻,一分钟也不差。 .... 当那场史无前例的风暴掀天动地而来时,全家人都认定这回在劫难逃,惶惶不可终日。 «中国新闻网, fev 14»
2
第一家纯文学刊物60年前的《小说》杂志(图)
... 第一家纯文学刊物,比《人民文学》早了24天(《人民文学》创刊于当年10月25日)。 ... 正越过长江向江南长驱前进,全中国的解放当即就要实现,这是一个掀天动地的 ... «中国经济网, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 掀天动地 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xian-tian-dong-de>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT