Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "孝谨" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 孝谨 EM CHINÊS

xiàojǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 孝谨 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «孝谨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 孝谨 no dicionário chinês

A piedade filial é filial e respeitosa. 孝谨 孝顺而恭谨。

Clique para ver a definição original de «孝谨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 孝谨


不谨
bu jin
俭谨
jian jin
公谨
gong jin
和谨
he jin
大行不顾细谨
da xing bu gu xi jin
奉命唯谨
feng ming wei jin
奉命惟谨
feng ming wei jin
恭谨
gong jin
戒谨
jie jin
敦谨
dun jin
敬谨
jing jin
方谨
fang jin
检谨
jian jin
淳谨
chun jin
端谨
duan jin
纯谨
chun jin
诚谨
cheng jin
jin
谨谨
jin jin
醇谨
chun jin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 孝谨

经起序
廉船
廉方正

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 孝谨

廉隅细
清清谨

Sinônimos e antônimos de 孝谨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «孝谨»

Tradutor on-line com a tradução de 孝谨 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 孝谨

Conheça a tradução de 孝谨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 孝谨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «孝谨» em chinês.

chinês

孝谨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Filial de honor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Filial honor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संतानोचित सम्मान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرف الابناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Филиал честь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

honra filial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিয়াও চাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

honneur filial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Xiao ingin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

filial Ehre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

親孝行名誉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

효 명예
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Filial piety
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vinh dự thảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சியாவ் விரும்புகிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Xiao आवडेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Xiao istiyorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filiale onore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

synowska cześć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

філія честь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

onoare filial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Filial τιμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filiale eer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filial ära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filial ære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 孝谨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «孝谨»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «孝谨» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 孝谨

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «孝谨»

Descubra o uso de 孝谨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 孝谨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
僮僕訢訢如也,唯謹。上時賜食於家,必稽首俯伏而食之,如在上前。其執喪,哀戚甚悼。子孫遵教,亦如之。萬石君家以孝謹聞乎郡國,雖齊魯諸儒質行,皆自以為不及也。建元二年,郎中令王臧以文學獲罪。皇太后以為儒者文多質少,今萬石君家不言而躬行,乃以 ...
司馬遷, 2015
2
聰山集 - 第 166 页
孝謹之.醇乎外也.如結者.孝謹之常於中也.其卒聿曰.正是國 1 胡不萬年,言孝謹之效也,孝謹而外,無他道矣,毛董諸大儒,亦全乎此而已,自古聖賢,所以糠柱開 I 卓然不可 I 滅氛無不基^此.有淺 I 安勉生^之殊 I 今我畏叔 51 !少壯修^晚年天倫 1 ^可謂有萬石遣 ...
申涵光, 1936
3
亢倉子:
將欲有言,識其必不能行者,君子罕言。當責眾人之惡者,視已善乎哉。當責眾人之邪者,視已正乎哉?此之謂反明。翟西氏之子甚孝謹,翟西憐其子而好妄與之言。翟西辰出夕返,則曰甲死矣,其子信之。既而甲在焉。他夕則曰乙且害餘,其子伺將行仇,既而不見惡 ...
亢倉子, ‎庚桑楚, 2015
4
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
初,群臣议上尊号,皇甫铸欲增“孝德”字,中书侍郎、同平章事崔群日: “圣则孝在其中矣。”铸谱雪群于上日: “群于陛下惜孝德'二字。”言上怒。时铸给迦赛赐每,多不时得。又所给 ... 钊日: “殿下但尽孝谨以侯钊,太子之舅也。上服金丹,多躁怒,左右宦官往往获罪, ...
司马光, 2015
5
通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷
... 其子歷困苦至今十七年現瑛氏州人文學女真蒐謙妻膳囂家唾年十九于歸事具姑二十九犬匹蘆于三長六歲吠四歲二于生甫擲抵洲叭丘姻膚壞眉粟村年汁五于歸孝事舅雄湘戊惟謹乙十,一國狹嗯聊甫三歲劉上不怠撫子城長苦節二十五年現年凹十五.
金梅, ‎高天鳳, 1838
6
盛世基石:姚崇:
姜正成. 道,须用谋用力。今既光临大宝,但须下一制,谁敢不从?忽奸宄得志,则祸乱不小。”崔日用似把事情看得过于简单了,以为玄宗身为一国之主,只须下一道制书,太平公主之党就能束手就擒。殊不知太上皇犹兼理军国大政,如此之大的事如事前不征得 ...
姜正成, 2015
7
中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 89 卷 - 第 441 页
0 滅氏孝爐之頭所莊或亡無子女垩賁城南于莊陳金台截妻丁氏丁長樂之次女也年十八歲于歸 71 ^歳夫亡撫胞姪一囑友^引^ "一如已出翁歿^能^ ^柩 ... 安年以^事翁度日孝謹如子値緞冬翁得^ ^畫夜事奉寢&俱 8 ^安仁鄕「一園商家莊商榭榮之荽李氏^ ^ , .
"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2004
8
明史紀事本末:
既退,亟宣侍衛者賞鈔若干錠。於是群臣皆言不顯責大臣,而旌禁衛,所以寬其罪而愧其心,見殿下之仁明也。居稍久,楊士奇曰:「公命使也,宜亟行。」濙權辭謝曰:「方治冬衣未完爾。」至安慶始書奏,以所見皆誠敬孝謹七事,密疏以聞。上覽之大悅,自是不復疑皇 ...
谷應泰, 2015
9
司马迁与史记学 - 第 180 页
《孝经》: “夫孝,德之本也,教之所由生也。” “人之行,莫大于孝”。《论语·学而》: “孝弟也者,其为仁之本与”。《史记·万石君列传》表彰万石君一家孝谨。“万石君家以孝谨闻于郡国,虽齐鲁诸儒质行,皆自以为不及也”。“万石君以元朔五年中卒。长子郎中令建哭泣哀思, ...
张大可, ‎田志勇, 2006
10
史記研究集成: 史记集评
不然·孝武虽用法严竣,建于谨当不至此。何以言 ... (积石文稿)卷七(读史记万石君传 N [ T 鼻]万石以下,皆醇谨之流,然遂为希宠之祖,史公讥塞侯、周文,凛然斧诚,孟坚削去史公语,乃以石建皖衣·与周仁垢汗同讥。夫建取 ... 孝谨美德也,然近于巧侯,君子慎之。
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «孝谨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 孝谨 no contexto das seguintes notícias.
1
阆中带你看古代状元的成功家教
据记载,“冯氏性严,尧叟事亲孝谨,怡声侍侧,不敢以贵自处,家本富,禄赐且厚,冯氏不许诸子事华侈。”说明了冯氏从严教子,真诚待人,仁爱天下,虽富且贵,但不许 ... «华商网, jul 15»
2
清张英《祝吴舅太夫人寿》行书七律诗轴赏析
... 大,可谓盛矣”③即可窥见一斑:“布政”即吴一介,明嘉靖三十五年(1556)进士,官至河南右布政使,人称“方伯公”,其性情刚直,为官清廉,未曾阿谀于人,事亲亦孝谨«新浪网, abr 15»
3
厕纸的故事抗日名将王耀武因手纸被擒
... 要在婆婆拭秽之前用自己的脸试试手纸的柔软度:“后性孝谨,善事中宫,世祖每称之为贤德媳妇。侍昭睿顺圣皇后,不离左右,至溷厕所用纸,亦以面擦,令柔软以进。 «东方网, jan 14»
4
济南战役王耀武逃出重围因一张卫生纸重被俘
... 要在婆婆拭秽之前用自己的脸试试手纸的柔软度:“后性孝谨,善事中宫,世祖每称之为贤德媳妇。侍昭睿顺圣皇后,不离左右,至溷厕所用纸,亦以面擦,令柔软以进。 «中国网, jan 14»
5
【卫生纸】抗日名将王耀武因一张手纸而被擒
... 要在婆婆拭秽之前用自己的脸试试手纸的柔软度:“后性孝谨,善事中宫,世祖每称之为贤德媳妇。侍昭睿顺圣皇后,不离左右,至溷厕所用纸,亦以面擦,令柔软以进。 «人民网温州视窗, dez 13»
6
山东泰安的徂徕山圣旨摩崖
以《道德经》、《般若波罗蜜多心经》、《孝经》为主要经典,教人“孝谨纯一”和“正心诚意,少思寡欲”。 在全真教发展过程中,一直为南宋、金、蒙古三方所极力拉拢,但审时度势 ... «新华网山东频道, mar 12»
7
汉武帝丞相公孙弘整人术坑死主父偃逼走董仲舒
如对待自己的后母,奉养尽孝,胜于亲出,自是人子的典范,堪为社会的楷模:“养后母孝谨,后母卒,服丧三年”(同上)。又如生活上清廉自律,乐于助人,将俸禄都用来 ... «凤凰网, jul 10»
8
述律平:阿保机背后的聪明女人(图)
更重要的是耶律德光“性孝谨,母病不食亦不食。”这样的儿子当然会讨得母亲万分的欢心。 不过,最让述律平喜爱的,还是小儿子耶律李胡。 耶律李胡既没有继承父母 ... «中国经济网, jan 10»
9
重“伦理”和“道德” 中国传统的家庭
在家庭中,讲求的是“父慈子孝,兄友弟恭,夫义妇顺”等,每个人与不同的家人 ..... 侯夫人事舅姑以孝谨趁改,与先公相待如宾客,先公赖其内助,礼敬尤至,而夫人谦顺 ... «人民网, mar 08»
10
《生死桥》王泊文好戏不断凭实力渐走红(组图)
电视剧《胡笳汉月》主要讲述北魏孝文帝改革﹑促进民族融合的故事,是著名导演 ... 男一号孝文帝,作为演艺生涯的第一个皇帝角色,王泊文把孝文帝那种孝谨﹑沉稳﹑ ... «新浪网, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 孝谨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-jin-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em