Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "虚气" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 虚气 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 虚气 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «虚气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 虚气 no dicionário chinês

Vicious 1. Espírito exuberante. 2. Uma força espiritual gerada por impulsos impulsivos. 3. Aquela respiração apressada. 4. Pretendendo ser inspirador e imponente. 虚气 1.躁盛之气。 2.因一时冲动而产生的一种精神力量。 3.谓急促不平的呼吸。 4.假装出来的威风p气势。

Clique para ver a definição original de «虚气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 虚气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 虚气

拟现实
飘飘
怯怯
情假意

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 虚气

不愤
不断
避其锐

Sinônimos e antônimos de 虚气 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «虚气»

Tradutor on-line com a tradução de 虚气 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 虚气

Conheça a tradução de 虚气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 虚气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虚气» em chinês.

chinês

虚气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gas vacío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Empty gas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाली गैस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاز فارغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пусто газа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gás vazio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খালি গ্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaz vide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gas kosong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leere Gas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空のガス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈 가스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gas kosong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gas rỗng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலியாக எரிவாயு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उणीव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Boş gaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gas vuoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pusty gazu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пусто газу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaz gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αδειάστε το φυσικό αέριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leë gas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tomma gas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tom gass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 虚气

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «虚气»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «虚气» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 虚气

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虚气»

Descubra o uso de 虚气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虚气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
气血不亏,驻颜有方
刘丽梅 Esphere Media(美国艾思传媒). 旺盛起来,使得皮肤红润,面若桃花。其次,保证充足的睡眠时间。只有睡眠充足,才能有充沛的精力和体力来应对繁忙的工作,同时应当做到起居有时、娱乐有度、劳逸结合。要有科学的生活理念,养成科学健康的生活 ...
刘丽梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
素問: 黃帝內經
岐伯曰:即取之無中其經,邪所乃能立虛。帝曰:善。余已聞虛實之形,不知其何以生?岐伯曰:氣血以併,陰陽相傾,氣亂於衛,血逆於經,血氣離居,一實一虛。血併於陰,氣併於陽,故為驚狂。血併於陽,氣併於陰,乃為炅中。血併於上,氣併於下,心煩惋善怒。血併於下, ...
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
3
本草纲目中的长寿经:
功效:具有补中益气,养血止血,美肤益颜功效。在补益人体的中药当中,补气之首为人参、补血之源为何首乌,“气为血之帅”,“血为气之母”,而人体又为气血所构成,人体虚症、概括起来不外体虚、阳虚、血虚、阴虚四种类型,根据虚症的不同类型应有针对性地 ...
宇琦 熊苗, 2014
4
成方切用:
四君子湯治一切陽虛氣弱。脈來虛軟,脾衰肺損,飲食少思,體瘦而黃,(或痿白無采。)皮聚毛落,言語輕微,四肢無力,及脾胃不和,泄痢虛飽。人參白朮(土炒)茯苓(二錢)甘草(一錢)加薑棗。人參甘溫,大補元氣為君。白朮苦溫,燥脾補氣為臣。茯苓甘淡,滲濕瀉熱為 ...
吳儀洛, 2015
5
類證治裁:
甘草瀉心湯治胃虛氣逆。生薑瀉心湯治脅有水氣。痞雖虛邪,然表氣入裡,熱郁於心胸之分,必用苦寒為瀉,辛甘為散,諸瀉心湯所以寒熱互用也。雜病痞滿,亦有寒熱虛實之不同,如胃口寒滯停痰痞悶者,辛溫泄濁。橘皮半夏湯,或二陳東加丁香。飲食寒涼,傷胃致 ...
林佩琴, 2015
6
本草纲目家用说明书:
功效:具有补中益气,养血止血,美肤益颜功效。在补益人体的中药当中,补气之首为人参、补血之源为何首乌,“气为血之帅”,“血为气之母”,而人体又为气血所构成,人体虚症、概括起来不外体虚、阳虚、血虚、阴虚四种类型,根据虚症的不同类型应有针对性地 ...
《健康生活》编辑部, 2014
7
30+女人气血养颜经:
不足,一面过度消耗,一面又新生气血不足,久而久之人自然就虚弱了。正常的劳作可促进脾胃的运化功能,有利气血流通,增强体质,抵御外邪。过度的劳累,由于超过机体的耐受程度,必将造成劳伤。劳伤致病的特点为:过劳多虚。过劳包括:劳力过度是指长期 ...
郭翠娟,雨琦, 2014
8
讀醫隨筆:
有以正氣盛衰分虛實者,所謂脈來疾去遲,外實內虛;來遲去疾,外虛內實也。有以邪盛正衰分虛實者,所謂邪氣盛則實,精氣奪則虛也。有以病者為實,不病為虛者,所謂內痛外快,內實外虛;外痛內快,外實內虛也。有以病者為虛;不病為實者,所謂陽盛陰虛,下之則 ...
周學海, 2015
9
黄帝内经补法治疗宝典:
详言之,八味丸用于命门火衰、虚寒内盛的危急病证。如症见 ... 或因误用寒凉泻火之剂,复伤脾肾,出现胸腹虚痞、小便不利、脘腹臌胀、手足厥冷的三阴亏损之虚寒证,急用八味丸温补命门之火,回阳救逆。或因脾 ... 参附汤用于阳虚气脱的虚寒危证。如疮疡 ...
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
10
瀕湖脈學:
裡必不足有力風熱無力血弱浮遲風虛浮數風熱浮緊風寒浮緩風濕浮虛傷暑浮芤失血浮洪虛火浮微勞極浮濡陰虛浮散虛劇浮弦 ... 虛脈虛氣實脈實洪脈為熱其陰則虛細脈為濕其血則虛緩大者風緩細者濕緩澀血少緩滑內熱濡小陰虛弱小陽竭陽竭惡寒陰虛 ...
李時珍, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虚气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虚气 no contexto das seguintes notícias.
1
从尿液看肾脏健康冒泡沫或是肾虚
... 离不开肾的作用,肾主持着水的代谢,水转化为尿液的过程,依赖于肾的气化作用。 ... 无力、四肢冰凉、怕冷畏寒、腰膝酸软等症状,则是肾阳亏虚气化不利的表现。 4. «三九健康网, ago 15»
2
明日是夏季最后一个节气大暑养生化气化湿
化气生津。大暑节气在“中伏”前后,正是酷热盛行之时。炎热天气容易消耗人体的气津,因此有“暑天无病三分虚”的说法。老人、儿童和体虚气弱者更难以抵御酷暑,容易 ... «人民网, jul 15»
3
血虚皮肤易干燥5招教你补足气血
脾胃出了问题,引起血虚气弱后,也会经常有口干舌燥的感觉,但口渴喝水后不见得缓解,反而是觉得燥热和更加的口干的情况,不妨试试当归补血汤,不仅能够大补脾 ... «familydoctor.com.cn, jan 15»
4
黑豆汤能治血虚气滞型闭经吗
粳米淘洗干净,下锅,加入肉丝、墨鱼、香菇、冬笋、料酒熬至熟烂,最后调入盐、味精及胡椒粉即可。有补益精气、通调月经、收敛止血、美肤驻颜功效。适用于闭经、白带 ... «www.fh21.com.cn, dez 14»
5
朱自清讨厌扬州人:讨厌扬州人的小气和虚气
还有一桩道理就是我有些讨厌扬州人,我讨厌扬州人的小气和虚气。我曾经写过一篇短文,指出扬州人这些毛病。后来要将这篇文收入散文集《你我》里,商务印书馆不 ... «人民网, fev 14»
6
虚气色差教你正确补血告别血虚
血液被赋予了这么多的重任,偶尔也会有些过劳,损耗太多,出现血虚的一系列影响。我们要做的就是找出血液不足的原因,帮上一把,恢复其旺盛。它充足,身康泰,你 ... «familydoctor.com.cn, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 虚气 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xu-qi-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em