Significado de "虚文" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 虚文 EM CHINÊS

虚	文
xū	wén

O QUE SIGNIFICA 虚文 EM CHINÊS

definição de 虚文 no dicionário chinês

Texto virtual 1. Texto vazio, palavras vazias. 2. Texto irreal e absurdo. 3. Sem cortesia. 4. Sistema formal de regulação p.

虚文 1.空洞的文字;空话。 2.虚幻荒诞的文字。 3.毫无意义的礼节。 4.徒具形式的规章p制度。

TRADUÇÃO DE 虚文

Conheça a tradução de 虚文 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 虚文 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虚文» em chinês.

• chinês: 虚文
• Tradutor português - espanhol: La mera formalidad
• Tradutor português - inglês: Mere formality
• Tradutor português - hindi: महज एक औपचारिकता
• Tradutor português - arabe: شكلي مجرد
• Tradutor português - russo: простой формальностью
• Tradutor português - português: mera formalidade
• Tradutor português - bengali: নিছক আনুষ্ঠানিকতা
• Tradutor português - francês: formalité Mere
• Tradutor português - malaio: formaliti semata-mata
• Tradutor português - alemão: reine Formsache
• Tradutor português - japonês: 単なる形式
• Tradutor português - coreano: 단순한 형식
• Tradutor português - javanês: Mere formalitas
• Tradutor português - vietnamita: thức Mere
• Tradutor português - tâmil: மேரே சம்பிரதாயம்
• Tradutor português - marata: केवळ औपचारिकता
• Tradutor português - turco: Sanal metin
• Tradutor português - italiano: Mere formalità
• Tradutor português - polonês: formalnością
• Tradutor português - ucraniano: простою формальністю
• Tradutor português - romeno: formalitate Mere
• Tradutor português - grego: απλή τυπικότητα
• Tradutor português - africâner: blote formaliteit
• Tradutor português - sueco: ren formalitet
• Tradutor português - norueguês: ren formalitet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虚文»

Descubra o uso de 虚文 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虚文 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

陈独秀文选 - 第 19 页

(五)实利的而非虚文的自约翰弥尔( J . S. Mil) “实利主义”唱道于英,孔特( Comte )之“实验哲学”唱道于法,欧洲社会之制度,人心之思想,为之一变。最近德意志科学大兴,物质文明,造乎其极,制度人心,为之再变。举凡政治之所营,教育之所期,文学技术之所风向, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

湖湘学派源流 - 第 166 页

胡寅在其《读史管见》中也曾提到,国君拥有至高无上的地位和权力,然而治国之事则不必亲躬,可委诸宰相,人君者所求者乃在修德,作道德上的表率。关于刷新政治,胡寅认为莫过于"务实效去虚文" ,朝廷政令效能低卞,形不成强有力的权力的中心,都是以虚文 ...

陈谷嘉, ‎朱汉民, 1992

中国教育学问题 - 第 322 页

其实,我国如今有关师道的"虚文"也好, "实话"也罢,无非是为教师劳动的现状作许多掩饰或些微补救。依此看来,此类"虚文"亦有存在的理由与价值,可谓"虚文不虚" ,而如我所说的"实话" ,其实也不见得怎么"实"。自然,这二者之间也还有点区别:一则有意无意 ...

陈桂生, 2007

儲安平生平與思想研究: 國共不容的知識份子 - 第 204 页

在這裡,我們可以看的出,儲安平對中國農民的評價還是頗高的,態度也很友好。而對中國的知識份子,他則有一種鄙視的眼光,「今日中國知識階級最大的特點,即為醉心於抽象的理論而好表面的虛文。中國知識階級之好表面的虛文,正如英人之好實際的行動, ...

陳永忠, 2009

中国军事思想通史: 宋元卷 - 第 370 页

胡寅进一步指出,国家大乱之后,风俗靡然,要想改变这种颓势、风气,高宗皇帝必须做到"务实效,去虚文" ,以此收拾人心,增强国势,壮大军力。为了"务实效,去虚文。,胡寅提出如何"务实效,去虚文。的七条措施。同时指明何为"务实效" ,何为"务虚文"。告诫高宗 ...

姜国柱, 2006

岳麓书院名人傳 - 第 81 页

要改变这种腐败风气, "则在陛下务实效去虚文"。他列举虚文之弊,在对金问题上, "遣使乞和,广捐金帛,不耻阜辱,冀幸万一者,乃孝帝为虚文"。在选用人材上, "朝廷未见贤, "姑为礼貌,外示美名者。,此乃虚文也。人君不听忠埂,不惮拂逆,而以"和颜称善,泛爱其 ...

陈谷嘉, 1988

成語源 - 第 89 页

角無用之虛文。」【虛左之乘】 73 7X16 0 ^親自駕車,爲御者。法言重黎:「使始皇奉虛左之乘。」註:始皇卽駕輿、執輿虛左親迎其母。【虚左之铕】 13 ^引申爲 18 待賢老-之铯也。吳質答陳阿二害:「艇獲信陵處左之^ ,又無侯生可述之美 0」【虛左待客】丁 3 力.

陳國弘, 1981

元史新講 - 第 3 卷 - 第 79 页

... 糧資足以補辦,祇應可抵里役;分受官物,未嘗指稱其變故;竭公帑以供西僧好事,盛陳金帛以副黃冠醮筵,豈非虛文對越乎?可謂! -天之誠矣;今 11 月薄蝕,則期集鼓奏以彰信推歷未嘗尅定其應驗;星象失嗶,但托詞禳度以司,尤爲無益國政,豈非虚文設官乎?

李則芬, 1978

中国人生哲学的重建: 陈独秀, 胡适, 梁漱溟人生哲学硏究 - 第 281 页

其一,陈在批评中国社会尊儒重道导致虚文的同时,阐明了崇尚实用价值对构建健全人格具有的积极意义。在《敬告青年》中,他称西方自约翰,弥尔( ^ & ! ^化)倡导实用主义以来,西方人看重厚生利用,反对一切对于现实生活没有益处的虚文空想,使欧洲文明 ...

刘长林, 2001

中國歷代奏議大典 - 第 3 卷 - 第 424 页

夫大乱之后风俗靡然,躬率而不变之者,则在陛下务实效,去虚文。 ... 屈己致诚以来,天下之士,博访策略,信而用之,以期成功者,乃求贤之实也;未见贤,若不克见,既见,则不能由之,或因苟贱求进之人,遂乃例轻天下之士,姑为礼貌外示美名者,为求贤之虚文也。

丁守和, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虚文»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虚文 no contexto das seguintes notícias.

启蒙应予反思，传统有待传承——写于《新青年》创刊100周年

... 发表创刊词《敬告青年》，对青年提出六点要求：自由的而非奴隶的；进步的而非保守的；进取的而非退隐的；世界的而非锁国的；实利的而非虚文的；科学的而非想象的。 «南方周末, set 15»

韩国时兴朴素婚礼

核心提示：2011年，韩国政府开始推出“创造健康社会”课题，决定减少各种婚丧礼吊的虚文浮礼。为了提高结婚率，韩国政府从2014年起，计划出台相关法规，降低公共 ... «三九健康网, set 15»

从《传习录》看司法良知的唤醒与养成

知行脱节，言行不一，“虚文胜而实行衰”，朝中少有气节之士，地方鲜有耿介之官。司法更是少见的腐败，诉讼过程中的潜规则、暗箱操作的手法千奇百怪。王阳明有感于 ... «法制网, ago 15»

我如何看待凤姐成为我的同事主笔

道德成了虚文，就容易导致媚俗。” 除此之外，没有一句话不是凤姐写的，没有一句话不是凤姐的观点。 文章发布时，“编辑王路”四个字被负责上传的同事放在了末尾。 «新浪网, jul 15»

罗玉凤：中国明星的“黑舞台”

道德成了虚文，就容易导致媚俗。一个人需要求得多数人的谅解，才会看起来体面。 类似范冰冰这样的明星，十几岁开始演戏，当了多年“打酱油”的群众演员，被导演看 ... «凤凰网, jul 15»

困境儿童需要一个临时庇护所

这样，困境儿童有了甄别、分类的标准，而寄养家庭也有了具体的评估尺度，则政府力量的投注，也就不会流于虚文，而可以建立起完整、顺畅的责任传递渠道。 «新浪网, jun 15»

毛泽东指责陈独秀：他是一个彻头彻尾的独裁者

... 做到“自主的而非奴隶的”、“进步的而非保守的”、“进取的而非退隐的”、“世界的而非锁国的”、“实利的而非虚文的”、“科学的而非想象的”，并以此“自觉而奋斗”改造社会。 «搜狐, mai 15»

乌克兰要求联军维和俄国怒跳脚

不过，在生效后的这4天来，这项停火协议已是千疮百孔，形同虚文。 叛军本周无视停火协议，攻击乌克兰战略重镇杰巴利采韦（Debaltseve），数千名政府军在猛烈炮火 ... «大纪元, fev 15»

师资短缺困扰马来西亚华小被指长达40年未解决

蓝武昌中午为该会所主办的2015槟州挥春大会，主持开幕典礼时吁请教育部应实事求是，摆脱虚文，做点实事，让持有统考文凭的学生直接进入师训学院，受训成合格 ... «新浪网, fev 15»

流沙河：《锯齿啮痕录》自序

文学作品分类甚繁，很难分得一清二楚。若要寻根究柢，我看只有两类：第一类是实文，第二类是虚文。除此两类，别无文学。 实文源出历史，真中求善。 虚文源出神话， ... «搜狐, jan 15»