Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "虚文浮礼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 虚文浮礼 EM CHINÊS

wén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 虚文浮礼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «虚文浮礼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 虚文浮礼 no dicionário chinês

Não há sentido de ritualidade, a quantidade de etiqueta na superfície. 虚文浮礼 没有意义的,表面应酬的礼数。

Clique para ver a definição original de «虚文浮礼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 虚文浮礼

往实归
位以待
虚文
虚文缛节
虚文缛礼
无飘渺
无恬淡
无主义
无缥缈

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 虚文浮礼

傲慢少
傲慢无
卑辞厚
博文约
彬彬有
抱见
拜奥

Sinônimos e antônimos de 虚文浮礼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «虚文浮礼»

Tradutor on-line com a tradução de 虚文浮礼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 虚文浮礼

Conheça a tradução de 虚文浮礼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 虚文浮礼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虚文浮礼» em chinês.

chinês

虚文浮礼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ceremonia flotante texto de relleno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dummy text floating ceremony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डमी पाठ चल समारोह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمية النص حفل العائمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Манекен текст с плавающей церемонии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Texto fictício cerimônia flutuante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়েন ভার্চুয়াল উপহার ভাসমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Faux texte cérémonie flottante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wen terapung hadiah maya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dummy-Text schwimmZeremonie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダミーテキスト浮動式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더미 텍스트 부유 식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wen ngambang hadiah virtual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lễ nổi văn bản giả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வென் மெய்நிகர் பரிசு மிதக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेन आभासी भेट फ्लोटिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wen sanal hediye yüzer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Testo fittizio cerimonia galleggiante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tekst Dummy pływających Ceremonia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Манекен текст з плаваючою церемонії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ceremonia plutitoare dummy text
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dummy κείμενο κυμαινόμενο τελετή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Domkop teks swaai seremonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dummy text flytande ceremoni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dummy teksten flytende seremoni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 虚文浮礼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «虚文浮礼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «虚文浮礼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 虚文浮礼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虚文浮礼»

Descubra o uso de 虚文浮礼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虚文浮礼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
雾锁峨眉:蒋介石谋取四川纪实
第三章虚文浮礼 8 一身缟素的焦桂英就像水上漂似的甩着水袖,走着碎步快步而上。她用清亮如水的唱腔,述说着不幸的遭遇,唱得映山映水。更阑静,月色衰月光如水照楼台透出了凄风一派梨花落,杏花开梦绕长安十二街夜间和露立窗台到晓来辗转书斋外.
田闻一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
现代汉语双序词语汇编 - 第 287 页
礼 II 礼拜礼兵礼宾礼成礼单礼法礼佛礼服礼花礼教礼节礼金礼帽礼貌礼炮礼品礼聘礼券礼让礼数礼俗礼堂礼物礼仪礼遇礼赞 ... 小姐礼仪信函礼仪学校礼义廉耻先礼后兵彬彬有礼怠慢失礼繁文缛礼分庭抗礼花红彩礼熟不拘礼虚文浮礼礼轻情意重 1 .
李汉威, 2003
3
同义詞詞林 - 第 138 页
... an 礼彝礼祭·礼公祭(举行~ )礼节礼数(亏了~ )礼俗过节儿仪枝(不修~ )礼貌礼数(不懂~ )礼路儿形迹(不拘~ )礼(说话很有~ )皮礼浮礼儿虚套子俗套硅文虚文浮礼* *军礼队礼答礼 DiM4 凤价习杖风气俗土~)风俗俗( A 境间~ )风(过~ )流诏俗(民阿~ )习俗 ...
梅家驹, 1983
4
呻吟语正宗 - 第 44 页
虚文浮礼,惟恐其疏略;消沮闭藏^ ,惟恐其敗露。又患得患失,只是求富求贵;畏首畏尾,只是怕事怕人。要之温饱之外,也只与人一般,何苦自令天君无一息宁泰处。【译文】小人的心终日劳苦,也没什么受用的地方。他们既想得利,又要贪名;既想掩恶,又想装善。
王国轩, ‎吕坤, ‎王秀梅, 2007
5
商鸿逵教授逝世十周年纪念论文集 - 第 18 页
唐宋时,寝殿与寝宫分别建在两个地方,虽然削弱了寝宫的地位,但供奉死者灵魂饮食起居的礼制仍然存在。 ... 宫人日常供奉死者灵魂饮食起居的制度,所谓"无车马、无官人,不起居、不进奉" 1 ,大大减少了陵寝制度中的虚文浮礼,当为丧葬史上的一大进步。
商鸿逵, 1995
6
白话精评明史纪事本末 - 第 16 卷 - 第 242 页
现在专门把诉讼狱案做为重要事务.把获脏多的官员为称职,把事迹少的官员看成为低能。不颂扬忠贞节烈,即使有忠臣、孝子、义夫、节妇,却視为虚文浮礼,细枝末节.没有时间宣扬。这就是风宪不知国家所重而产生的过失。守令是百姓的父母官,而风宪是 ...
谷应泰, ‎杨暘, ‎敬知本, 1994
7
香港回归与南中国区域社会的发展 - 第 444 页
此外,某些过火的批判也对中华文化优秀传统的继承发生了负面的影响,如对封建礼教的批判失其适度而伤及"礼"的精义, ... 举例言之,当今祖国大陆所褒扬和发扬的儒家文明和爱国主义,已尽弃假仁假义、虚文浮礼、愚忠愚孝和忠君思想一类糟粕而有更高 ...
金泓汎, 1997
8
大唐狄公全传 - 第 4 卷 - 第 48 页
女子拜了礼,双膝跪下,赫殿颜轻声道: “老爷在上,倪寿乾遗媚梅氏向大老爷请安。”狄公忙道: “夫人请起。此间并非公堂,虚文浮礼尽可免去,你有话坐下慢慢言讲。”倪夫人慢慢立起,告个罪于狄公案前一张小奚能上坐了,意欲开口,却又暖隔。狄公道: “你原是黜 ...
Robert Hans van Gulik, 1993
9
佛敎與中國思想及社會
所以哀戚比舗張治喪爲優 0 儒家的禮,是重於實際而不崇尙於喪事,大吃大喝,借題發撣,恣意作爲,與其如此,寧戚,不如對死人多表 ... 孔子接着說. ,「禮、禮的根本,或者禮的重心熙、禮的眞諦;禮,究竟是什麼? ... 又文者,不合理的虚文文、欺矚|之文也)。
張曼濤, 1978
10
104年不動產經紀人超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 385 页
(D)子曰:「恭而無禮則勞,慎而無禮則葸,勇而無禮則亂,直而無禮則絞。 ... 鐘鼓,則過於草率(B)說到禮,就不能離開玉帛;說到樂,就不能離開鐘鼓(C)慨嘆玉帛、鐘鼓之陳設徒具虛文,禮樂之本質反被忽略(D)玉帛、鐘鼓之外,當有其他器物陳設,禮樂之事乃完備。
千華數位文化, ‎弼盛, ‎[不動產經紀人], 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虚文浮礼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虚文浮礼 no contexto das seguintes notícias.
1
韩国时兴朴素婚礼
核心提示:2011年,韩国政府开始推出“创造健康社会”课题,决定减少各种婚丧礼吊的虚文浮礼。为了提高结婚率,韩国政府从2014年起,计划出台相关法规,降低公共 ... «三九健康网, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 虚文浮礼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xu-wen-fu-li>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em