Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "虚往实归" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 虚往实归 EM CHINÊS

wǎngshíguī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 虚往实归 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «虚往实归» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 虚往实归 no dicionário chinês

Falso e ignorante Indo sem saber, há renda e retorno. 虚往实归 无所知而往,有所得而归。

Clique para ver a definição original de «虚往实归» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 虚往实归

堂悬镜
套子
位以待
文浮礼
文缛节
文缛礼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 虚往实归

不如
宾入如
宾来如
宾至如
白往黑
白首同
白首空
败兴而
齿剑如

Sinônimos e antônimos de 虚往实归 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «虚往实归»

Tradutor on-line com a tradução de 虚往实归 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 虚往实归

Conheça a tradução de 虚往实归 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 虚往实归 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虚往实归» em chinês.

chinês

虚往实归
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Virtual de retorno real
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Virtual to real return
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असली वापसी के लिए आभासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الظاهري ل عودة حقيقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Виртуальный реальной доходности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Virtual de retorno real
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভার্চুয়াল যোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Virtual rendement réel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maya berhak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Virtuelle um reale Rendite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実際のリターンへの仮想
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실제 반환 에 가상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Virtual pantes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ảo để trở về thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தானாகவே மெய்நிகர் தகுதியானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हर्च्युअल पात्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gerçeğe geri dönmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Virtuale al reale ritorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wirtualnego do rzeczywistego zwrotu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Віртуальний реальної прибутковості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Virtual de întoarcere reală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εικονική για πραγματική απόδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Virtuele om reële opbrengs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Virtuella till real avkastning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Virtuell til realavkastning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 虚往实归

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «虚往实归»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «虚往实归» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 虚往实归

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虚往实归»

Descubra o uso de 虚往实归 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虚往实归 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
兩交婚小傳:
辛解慍忙留住說道:「小弟之願交仁兄者,非徒幕仁兄之大名而虛為延攬,實欲朝夕左右,竊取道義文章,以開其愚,以文其陋。若但投一刺而即行,豈小弟願親芝蘭之意哉?」甘頤道:「小弟亦有肝膽,豈不欲追隨幾席,時聆珠玉,以為虛往實歸之地。但遠人隻身,不能 ...
朔雪寒, 2014
2
朱家[jin]的文博生涯
本画传分为“万卷琳琅一船书画”、“书香门第相国世家”、“如入宝山虚往实归”、“博学专深求真辨伪”和“涓滴之情大爱之怀”五部分,记录了文化大师朱家溍一生的成就。
浙江省博物馆, 2006
3
嵩阳书院 - 第 49 页
据二程弟子刘立之和范祖禹在《伊洛渊源录》卷二记述: “明道既归洛(民国以前,登封归洛阳管辖) ,从容亲庭,日以读书劝学为事。明道经术通明,礼义精微,乐告不倦,士大夫从之讲学者,日夕盈门,虚往实归,人得所欲。自此以后,居洛殆十余年,与弟伊川先生讲学 ...
宫嵩涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
宋高僧傳:
直見佛性中無緇磷。服勤五載隨亦印可。俾其法雨潤諸叢林。悟蓄力向晦入深阻。實冀一飛摩霄。乃轉遁於餘姚大梅山。是時大歷 ... 虛往實歸。或接武於林樾。或駢肩於廬舍。戶外之屨爛其室盈矣。荊州雄藩也。都人士女動億萬計。莫不擎跪稽首向風作焉。
贊寧, ‎朔雪寒, 2014
5
臺灣文學硏究 - 第 10 页
族屬親故擊楫相訪,虛往皆得實歸,恍若向現禮賢而下士,劫富而施貧,來者不拒而去者不追。故官不憂盜而憂民,民不畏官而畏賊,賊不任怨而任役,盡屬腹心。鄉紳偶有條陳,事未行而機先泄. ,官府纔一告示,甲造謗而乙訛言。復以小惠濟其大奸,實,了然於胸, ...
龔顯宗, 1998
6
臺灣外紀:
族屬親故擊楫相訪,虛往皆得實歸,恍若向現任官抽豐。偶或上岸買貨討水,則閭閻市裡牽羊載酒、承筐束帛,惟恐後也。真耳目未經之奇變,古今曠見之元兇也。誰醞釀以有今日?則大將軍俞咨皐無所逃罪矣。咨皐七尺魁梧,自是將種;奔馳水陸,效有微勞。
朔雪寒, 2015
7
杜诗笺记 - 第 256 页
可是,这一次离开江陵,却不是走向关北的大道^ "归路非关北" ) ,而是"扃舟向西" ,当阳正在江陵的西北方,又不是通向关北的归路,这不是明摆着的当阳, ... 异县惊虚往"五个字,还说明杜甫对他所去那个"异县" ,原是满有把握,满可以凡百如意,虛往实归的。
成善楷, ‎杜甫, 1989
8
六祖壇經註解
丁福保 六祖壇經等註王維撰六祖碑銘九敢直指君言、故以門」」= 4 」、過現因果經云、善慧仙人、既授記已。佛經行處、而地濁為說。意則指君也。萬里馳誠思布髮以奉迎之韻、虛往實歸。法、堅受不可捨。○釋門歸敬儀中、無始妄習執見。兮九重。○未遊、 ...
丁福保, 1968
9
中華道藏 - 第 14 卷
得其常心,平往者也,不能平往,與物過常。 ... 從其能行者,則立有教、坐有議,其教不得無言,其成不得無形也;從其不能行者,則立不教、坐不議、虚而往、實而歸,仲尼、王駘相 ... 死生人之大變,彼王駘形毁心全,忽然獨往,而天下莫郭註:虚往實歸,各自得而足也。
張繼禹, 2004
10
成聖之道: 北宋二程修養工夫論之硏究 - 第 167 页
明道三十九歲〔 1070 年)時由任職中央的「權監察御史裏行」被貶爲「簽書鎭寧軍節度判官」,四十二歲〔 1073 年)歸洛陽專心講學授徒。 13 其後雖然再出任地方官,但主要 ... 士大夫從之講學者,日夕盈門,虛往實歸,人得所欲。』按姚名達:《程伊川年譜〉〔上海: ...
溫偉耀, 1996

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虚往实归»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虚往实归 no contexto das seguintes notícias.
1
王思聪重金投英雄互娱只是大戏的一部分,其实
应书岭在一次公开采访时表示:“在资本的快速跑到上,我们集结优质的产品,团队,整合产业上下游,做快速的并购,整合,这样才能虚往实归。” 英雄互娱这三个月动作 ... «比特网, set 15»
2
与故宫档案相遇:如入宝山,虚往实归
陈枚十二月令图(乾隆二年)二月初七日七品首领萨木哈来说:太监憨格传旨:从前着画十二月景,除进过二月、三月、七月、九月、十二月五轴。其余七轴内,将四月景画, ... «新京报, abr 13»
3
虚往实归统一存储最新四大技术趋势
统一存储的历史要追溯到十余年之前,在不温不火地发展了多年之后,统一存储终于在最近两年迎来了市场爆发期(详情请见:统一存储“复兴”的四大驱动因素)。相比于 ... «Watchstor, ago 12»
4
从新政到宪政(下)
虚往实归,回来之后,人生坐标发生一次重要的转变,即在实业与教育之外,以立宪为务,投身于国内宪政。他后来很快成为江浙派的立宪首领,一步一个脚印地推进 ... «《财经网》, mar 11»
5
驻日大使王毅讲述3年寒暑故事:将"华流"引入东瀛
在日本西面一个叫福江的小岛上,后人为空海建了一座庙,内有一块大师手书的石碑,上刻四字:“虚往实归”。王毅对这四个字印象深刻,“即空手而去,满载而归。这四个 ... «新华网, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 虚往实归 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xu-wang-shi-gui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em