Significado de "喧沸" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 喧沸 EM CHINÊS

喧	沸
xuān	fèi

O QUE SIGNIFICA 喧沸 EM CHINÊS

definição de 喧沸 no dicionário chinês

Ferva ebulição turbulenta.

TRADUÇÃO DE 喧沸

Conheça a tradução de 喧沸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 喧沸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «喧沸» em chinês.

• chinês: 喧沸
• Tradutor português - espanhol: ruido de ebullición
• Tradutor português - inglês: Boiling noise
• Tradutor português - hindi: उबलते शोर
• Tradutor português - arabe: الضوضاء المغلي
• Tradutor português - russo: Кипячение шума
• Tradutor português - português: ruído de ebulição
• Tradutor português - bengali: ফুটন্ত গোলমাল
• Tradutor português - francês: le bruit d´ébullition
• Tradutor português - malaio: bunyi mendidih
• Tradutor português - alemão: Siedegeräusche
• Tradutor português - japonês: 沸騰ノイズ
• Tradutor português - coreano: 끓는 잡음
• Tradutor português - javanês: gangguan nggodhok
• Tradutor português - vietnamita: sôi tiếng ồn
• Tradutor português - tâmil: கொதிக்கும் சத்தம்
• Tradutor português - marata: उकळत्या आवाज
• Tradutor português - turco: kaynama gürültü
• Tradutor português - italiano: rumore di ebollizione
• Tradutor português - polonês: hałas gotowanie
• Tradutor português - ucraniano: кип´ятіння шуму
• Tradutor português - romeno: zgomot de fierbere
• Tradutor português - grego: θορύβου που βράζει
• Tradutor português - africâner: kokende geraas
• Tradutor português - sueco: kokande buller
• Tradutor português - norueguês: kokende støy

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «喧沸»

Descubra o uso de 喧沸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 喧沸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

书同文: 现代汉字论稿 - 第 92 页

諠"也是形声字,从言宣声,音 XII&01 ,况袁切,本义为忘记,通"谖" ,又义声音大,同"喧" ,又义宣布、惊呼、哀泣不止等。 ... 但是,诸如"喧卑、喧悖、喧勃、喧嗔、喧传、喧黩、喧沸、喧纷、喧忿、喧轰、喧哄、喧哗、喧滑、喧啾、喧嚷、喧热、喧天、喧填、喧响、喧笑、喧 ...

沈克成, 2008

繪芳錄: 風花雪月古典言情

階下鼓樂齊鳴,僧道人衆施放焰口早完,重到靈前,鈸鉢喧閬。擡棺的人夫,上堂打去靈幃,將棺樞用繩索盤頭扎尾,一聲請起,早如飛的扛出大門。媽媽、如玉等人,皆上了轎。棺前的執事擺下有半里之遙。燈燭輝煌,人聲喧沸。前面也有旗牌傘扇,卻無官銜,畫的 ...

竹秋氏, 2015

合浦珠:

只見店主面紅耳漲,扯住了一個穿白的人,正在那裏喧沸。在旁觀看的,紛紛說道:「這也特殺奇哉,真正是個無賴棍徒,白撞酒食。」或笑或罵,或欲揮拳相向,或勸店家剝取衣服。觀那穿白的人,卻又面不改容,昂昂自若。錢生不解其故,向前詰問。店主道:「這人 ...

朔雪寒, 2014

中国的井文化 - 第 191 页

浪井据说是喧沸、涌动之井。浪井之瑞,主要不在于与大江的"感应" ,江上起风井里掀浪。《南齐书,祥瑞志》引《瑞应图》: "浪井不凿自成,王者清静,则仙人主之。"这才是浪井之说的要旨。南朝徐陵《孝义寺碑》: "嘉禾自秀,浪井恒清。"与自秀的嘉禾对举,双双祥瑞 ...

吴裕成, 2002

与太阳一起行走:

耳畔一个秋秋的晨幕在市声喧沸中打开,浅浅的池塘里斟满了一夜秋凉,她晃动着步子,渐渐地把池塘边的垂柳从墨绿咬成金黄,然后慢慢咽下,只留一根根骨骼在风中颤栗,路边的黄花醉得正好,秋水装着花的醉片,在静静流淌,随意飘摇,密密地针织着秋的 ...

赵峰旻, 2015

中國民間故事史:宋元篇:

一日,不克歸,就宿於庫。將二鼓,忽有大舫泊湖岸,貴公子五人,挾姬妾十數輩,徑詣樓下,喚酒僕,問何人在此,僕以沈告,客甚喜,招相見,多索酒,沈接續侍奉之。縱飲樓上,歌童舞女,絲管喧沸,不覺罄百樽。飲罷,夜已闌,償酒直,鄭重致謝。沈生貪而黠,見其各頂花帽, ...

祁連休, 2011

桂留山房詩集: 12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 - 第 xii 页

... 失聲橫擊瘦五色之樁八尺樁差船吏船如虎狼糧船鱗^聚作驚一擁船剝船銜尾長泊船怡在江中央賈船已破壌官复一亦無柰鋼船上水不可酎人聲喧沸優聲^:疆糾不牴一鋼船快鐧船不^:着船大糧淞坐弁线銅船押丞悴銅:一へ口&乂务き量ゆ口,3 窗巾同-^ ^,!

沈學淵, 1844

考察干部 - 第 57 页

尹凡从衣巾冒架上取下危雅箫的大衣,危雅萧却伸出路膳,让他替自己穿好,然后再扣好扣子,挽着尹凡的胳膊,款款走出咖啡厅去。保龄球馆里的人不少,声浪喧沸。危雅箫租了一个球道,换了鞋,拉着尹凡 球仿佛很不对称,但她却不. 057 尹贵决血霆兴莒董前。

褚兢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

世無匹: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

又聽人聲喧沸,一發慌的軟了,不知東南西北,倒望了里頭亂跑。過了七八層房屋,一個頭暈,腳步把捉不牢,撲的滾到地下,只聽背后一個女人喊道:「賊在這里!」干白虹道:「我不是賊。」女子道:「既不是賊,半夜里在人家屋上走來?」干白虹道:「因慕宅上酒好,特來嘗 ...

娥川主人, ‎胡三元, 2015

Scarlet Master of Budo

半个月之后的一天深夜,月光都显得有些清冷了,然而各座城池却是灯火通明,彼此传递着最新的消息。“来了,真的来了,蛮族的队伍来到苍穹大陆二重天外了。”这则消息一出,压抑而沉闷的长空都炸开了,许多地方跟开锅了般,一片喧沸,人们知道飓风到了。

An Mo Shi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «喧沸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 喧沸 no contexto das seguintes notícias.

第十三届网上看河南采风活动河南放大文化经济效应推进两个市场融合

开封小宋城，近距离的感受千年大宋市井的喧嚣，夜生活的喧沸。动态的清明上河图呈现于眼前的不仅仅是震撼，彼时的繁华呈于你眼前记者恍如穿越到古时宋都汴城， ... «山东新闻网, set 15»

历数那些举办过冬奥会的城市，旖旎动人

7月31日，北京再一次申奥成功，举国再次喧沸。今天，小编帮你数算一下那些举办过冬奥会的旖旎城市。 包括上一届的索契冬奥会，历史上成功举办冬季奥林匹克 ... «金羊网, ago 15»

遊世界／旖旎動人歷數那些舉辦過冬奧會的城市

北京7月31日再一次申奧成功，舉國再次喧沸。今天，記者幫你數算一下那些舉辦過冬奧會的旖旎城市。 根據邂逅遊報導，包括上一屆的索契冬奧會，歷史上成功舉辦 ... «NOWnews, ago 15»

千年曲径深处寻喜客泉三怪

明代诗人陈沂曾诗赞曰：'池上一鼓掌，池下泉四溃。问喧沸起，散乱如珠碎。为问何为然，人云此地肺。消息与人通，气动随謦亥。'两千多年前，这里就曾人头攒动，十分 ... «凤凰网, mai 15»

从买房到买镇华人在加拿大「越买越大」(图)

... 淘金热时期，但随著热潮褪去，矿厂倒闭，旷工也逐渐搬离，让这座原本喧沸的淘金小镇成为人迹罕稀的「鬼镇」，目前有22栋状况尚可的建筑物，还有电力及电话线。 «加拿大家园网, jan 15»

《经典电影十八讲》：《霸王别姬》历史的景片

在20 世纪90 年代多重的文化挤压之下，在喧沸而寂寞的文化（商业、市场）的漩涡 ... 而是京剧舞台造型的呈现，一处“瑰丽莫名”的东方景观，一份在锣鼓喧天、斑斓绚丽 ... «凤凰网, jan 15»

易武正山新贵-弯弓普洱茶

... 人烟稀少，少了世俗喧哇，原始森林古树，自由旷野粗放，最大限度保证了弯弓古 .... 漫撒仅剩50户人家，热闹喧沸了一百多年的漫撒变得萧寂冷清，当年时逢普洱府 ... «中国普洱茶网, nov 14»

女星着比基尼海边自拍玩冰桶上演湿身诱惑

... 汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪............................................................ 未闻人喧沸，只见疯犬冥。 «网易, ago 14»

名采- 中國人問題

在這條軌道上的「中國人」，忙碌而喧閙，他們交談的話題，不離「我有一個 ... 這條中國軌道，速度快，乘客多，人聲喧沸，人心也很緊張，但是車開着開着，人人會發現， ... «香港蘋果日報, jul 14»

弯弓古树茶--易武茶新贵

... 年）漫撒仅剩50户人家，热闹喧沸了一百多年的漫撒变得萧寂冷清，当年时逢普洱府重修府志，新编纂的《普洱府志》里六大茶山的排名中没有了漫撒而有了易武。 «中国普洱茶网, fev 13»