Baixe o aplicativo
educalingo
喧声

Significado de "喧声" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 喧声 EM CHINÊS

xuānshēng



O QUE SIGNIFICA 喧声 EM CHINÊS

definição de 喧声 no dicionário chinês

喧 喧 Ruído, ruidoso, ruído alto.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 喧声

不作声 · 不做声 · 不则声 · 兵贵先声 · 北声 · 北鄙之声 · 变声 · 变徵之声 · 哀声 · 悲声 · 榜声 · 比肩齐声 · 班声 · 百口同声 · 百啭千声 · 百舌之声 · 被声 · 谤声 · 边声 · 鞭声

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 喧声

喧竞 · 喧客夺主 · 喧乱 · 喧骂 · 喧闹 · 喧然 · 喧嚷 · 喧让 · 喧扰 · 喧热 · 喧讼 · 喧诉 · 喧腾 · 喧天 · 喧填 · 喧头 · 喧响 · 喧嚣 · 喧啸 · 喧笑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 喧声

丑声 · 传声 · 侈声 · 侧声 · 出声 · 初试啼声 · 唱声 · 常声 · 揣骨听声 · 敞声 · 楚声 · 澈声 · 称声 · 缠声 · 豺声 · 迟声 · 铲迹销声 · 雏凤清声 · 颤声 · 驰声

Sinônimos e antônimos de 喧声 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «喧声»

喧声 ·

Tradutor on-line com a tradução de 喧声 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 喧声

Conheça a tradução de 喧声 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 喧声 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «喧声» em chinês.
zh

chinês

喧声
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sonido de ruido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Noise sound
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शोर ध्वनि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضجيج الصوت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Шум звук
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

som de Ruído
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নয়েজ শব্দ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sonore du bruit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bunyi bunyi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lärm- Ton
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ノイズ音
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소음 소리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

swara swara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm thanh tiếng ồn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒலி ஒலி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ध्वनी आवाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Gürültü sesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

suono rumore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dźwięk hałasu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шум звук
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sunet zgomot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

noise ήχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geraas klank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buller ljud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støy lyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 喧声

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «喧声»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 喧声
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «喧声».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 喧声

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «喧声»

Descubra o uso de 喧声 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 喧声 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
诺贝尔文学奖获奖作家散文诗精品
... 神秘的魅影所变幻成的苍白的形象,而这无边的寂静则是一种奥秘,这种奥秘有一部分是我们永无可能认识,永无可能索解的---- -墓地里,舶楼上响起了信号钟 0 钟声悲凉地一阵紧接着一阵,打破了深夜的寂静,就在同时,从前方传来了忙乱的喧声和话语声 ...
毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
Liushu yinyun biao
釆聲剁腓音釆尹聲港聲即聲理〈磬 lll ' I 墮茸尹聲彥聲 I 雁聲鴈聲‵ ‵且聲巫聲手聲] ] ′ ′〔}聲. _ 臬聲差遠聲蹶嘟茸 ll 卜暈灘聲聶聲胴 I 瞳聲 _ 一一冉尸聲" l | |〝皿.籌′ | | _ } .屾酗炭聲 l 戾聲〝珋聲` . ' I '爰聲′阪聲間聲'豆隴蚪 l 蚓作′喧聲(_ 檀 __ ...
段玉裁, 1872
3
错别字辨析字典 - 第 404 页
辨析川田臻是环的繁体宇。□堤,形声宇。从玉果声。本义是玉环,引申为环状物,再引申为围绕。日环球、环宇也作襄球、褒宇。襄、吓同。倒在围绕义上,圆、环同义。一般用"环"。 ... 枚]字,从木文声。 0 树干。 0 衔于士兵口中禁喧声的用具:衔枚。 0 (量) :一 ...
苏培成, 2000
4
狄家将 (下):
太太听罢,叹声:“国出奸臣,非天子之福。欺君罔上,如同儿戏,生成一片狼心陷害忠良。儿啊,这非天子不明,只是宠爱这娇娆妃子,既宠其女,难伤其父。且今虽是平阳大道,到底路近山林,防有虎狼的。”狄爷听了说道:“娘言是了!”又听得身边众将喧声嚷闹,说声:“ ...
李雨堂 编著, 2014
5
成都人
成都不同,这里是繁华都市,市井里巷交织着现代文明,民裕物丰,乐也陶陶,时髦女郎比比皆是,威风男儿却十难挑一,有笑嘻嘻的偷儿扒手,而鲜见凶神恶煞的豪霸强人。熙攘闹市,车来人往,摩肩接踵,喧声沸扬,一日吵闹能千回,却难得上演拳脚相向,打架斗殴 ...
林文询, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
6
宾虚:基督故事(上):
船尾传来的一阵战舰的击桨声引起了宾虚的注意,这时艾斯特洛亚号也像遭遇逆浪时那样摇晃了起来。他开始意识到, ... 其他的号角声也加入了这场喧嚣——全都从后方传来;而从他们前方,除了片刻之间能听见一阵越发扰攘的喧声,再听不见别的声响。
刘易斯·华莱士, 2015
7
鷹爪王:
氣微微一沉,身軀往下一沉,雙臂把桅竿捋住,哧哧的直盤到頂端。這才用右臂腋挾住船桅竿頂,右足往桅竿上一蹦,把身形定住,趕到再看那人,已隱入蘆蕩中。這時那匪黨們互相指點談論,一片聲喧,哪想到暗中已有人作了不少手腳。鷹爪王寄身在高處,往遠處 ...
鄭證因, 2014
8
莎士比亚喜剧集(经典世界名著):
希波吕妲:我以前和赫剌克勒斯以及卡德摩斯一起在克里特林中行猎,他们用斯巴达的猎犬追赶着巨熊,如此雄壮的吠声我真是第一次听到。我从未听见过如此谐美的喧声,如此悦耳的雷鸣。提修斯:我的猎犬也是斯巴达种,它们在追逐时不是特别快,但它们 ...
莎士比亚, 2013
9
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
从前面冷寂凄清的气氛,突然转入一片喧声笑语,这是写此地的繁华景象吧?但从诗人的感情说,仍是苍凉感慨,冷寂凄清的。因为紧接着问话作出的回答是:这样的地方大概是像过去王谢两家比邻而居的乌衣巷那样的地方。以如此荒凉冷寂的背景,来衬托 ...
盛庆斌, 2013
10
堂吉诃德(下)(经典世界名著):
就在晚霞刚藩的时候,整个树林的四面八方突然被火包围接着又听到号角之声和隆隆战鼓此起彼伏,好似干军万马远远驶来。火光和喧声弄得在场的以及树林里所有的人目瞪口来 o 接着又响起了摩尔人冲杀时的嘶声呐喊一时间席噪回起错杂的声响合人 ...
塞万提斯, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «喧声»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 喧声 no contexto das seguintes notícias.
1
寒冬来了?那些死在路上的「互联网+」公司大盘点
喧声震天的A轮,战战兢兢的B轮,以及无路可走的C轮——季节开始变化,资本市场开始收缩,无数创业公司开始从初期的狂奔变得步履蹒跚,甚至跌倒在前往星辰 ... «Donews, set 15»
2
蹒跚、狂奔、跌倒,总结经验、东山再起,创业路上,没有谁会是永远的 …
喧声震天的A轮,战战兢兢的B轮,以及无路可走的C轮———季节开始变化,资本市场开始收缩,无数创业公司开始从初期的狂奔变得步履蹒跚,也有人直接跌倒。 «IT时代周刊, ago 15»
3
何逊而今渐老,都忘却春风词笔
孤坐木亭,念及松风解带,山月弹琴,竹喧归浣,莲动渔舟。看茶山怡人,思新茗清香,若有远 ... 流泉水浅喧声细,尽碧草、清溪南北。 恰余霞、洒落斜晖,疏影外花枝独。 «科学时报, abr 15»
4
美国大力加强亚太地区军事部署亚太安全局势堪忧
尤其是2015财年的预算仍是强调以亚洲为先,并将“再平衡”政策视为美国的最高政策,喧声造势,动作频频。 加强军力调整,确保军事“存在”. 为保证美国在亚太地区的 ... «人民网, mar 15»
5
银行怎么可以任性成“弱势群体”
困惑也好,不服也罢,董先生这篇精悍的文章不得不令我们沉静下来认真梳理一下“弱势群体”问题,撩开“弱势群体”的面纱,洞悉“弱势群体”以及“弱势群体”之喧声背后的 ... «新浪网, mar 15»
6
中印战争:解放军攻克27个地堡八名战士全部牺牲
北京人民大会堂江苏厅里笑语喧声,周恩来正在这里接见英国《泰晤士报》记者访华团。 今天的周恩采虽然率直而又风趣地回答着各种问题,细心人还是能看出他眼窝里 ... «中华网, mar 15»
7
第一次世界大战时期的空战:曾经有砖块和手枪交战
侦察是骑兵的任务,他们抱怨说,低飞飞机发动机的喧声,使他们的马受惊了。 没有本身的传统,处于萌芽状态的空军得临时凑合和发展他们的技术。空中观测是一种前 ... «中华网, jul 14»
8
郑州少女“加训死” 审批部门无一人被追责
媒体与公众对该校的质疑与谴责声,近日不绝于耳。 ... 高处望去,院内散落着桌椅与书本,再无往日学生的叫喧声,整个校园一片沉寂,荒如一座废弃的工厂。 «科学时报, jun 14»
9
对话视野下《新闻写作学》课程实践教学探索
对话的喧声:巴赫金的文化转型理论[M].北京:北京大学出版社,2011. 单波,谢立文.跨文化中的叙事[J].学习与实践,2006(2). 延伸阅读: 教育部:学生选择权扩大走班教学要 ... «人民网, mai 14»
10
三里屯酒吧街晚10点后禁放喧闹音乐
灯红酒绿、喧声震天的三里屯酒吧街,正在逐渐告别喧嚣。笔者从朝阳区三里屯街道获悉,每晚10点以后,全长800米的酒吧一条街将不能播放吵闹音乐,通过降低 ... «法制网, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 喧声 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xuan-sheng>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT