Significado de "烟幕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 烟幕 EM CHINÊS

烟	幕
yān	mù

O QUE SIGNIFICA 烟幕 EM CHINÊS

definição de 烟幕 no dicionário chinês

Smoke Screen 1. Também como uma "tela de fumaça". 2. Poluição atmosférica pesada que pode ser mascarada devido ao uso de produtos químicos. 3. Fumaça pesada causada pela agricultura, a fim de evitar que as geadas queimem certos combustíveis ou produtos químicos. 4. Palavras e ações metafóricas cobrindo a verdade ou a intenção.

烟幕 1.亦作"烟幕"。 2.军事上应用化学药剂造成的能发生遮蔽效果的浓厚烟雾。 3.农业上为防止霜冻燃烧某些燃料或化学物质而造成的浓厚的烟雾。 4.比喻掩盖真相或本意的言行。

TRADUÇÃO DE 烟幕

Conheça a tradução de 烟幕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 烟幕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «烟幕» em chinês.

• chinês: 烟幕
• Tradutor português - espanhol: Cortina de humo
• Tradutor português - inglês: Smokescreen
• Tradutor português - hindi: छलावा
• Tradutor português - arabe: ستار
• Tradutor português - russo: дымовая завеса
• Tradutor português - português: cortina de fumaça
• Tradutor português - bengali: ধুঁয়ার
• Tradutor português - francês: Écran de fumée
• Tradutor português - malaio: Skrin asap
• Tradutor português - alemão: Nebelwand
• Tradutor português - japonês: 煙幕
• Tradutor português - coreano: 연막
• Tradutor português - javanês: Smokescreen
• Tradutor português - vietnamita: khói
• Tradutor português - tâmil: புகைத்திரையாக
• Tradutor português - marata: smokescreen
• Tradutor português - turco: Smokescreen
• Tradutor português - italiano: Smokescreen
• Tradutor português - polonês: zasłona dymna
• Tradutor português - ucraniano: димова завіса
• Tradutor português - romeno: paravan
• Tradutor português - grego: προπέτασμα καπνού
• Tradutor português - africâner: rookskerm
• Tradutor português - sueco: rökridå
• Tradutor português - norueguês: røykteppe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «烟幕»

Descubra o uso de 烟幕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 烟幕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

人文动物园: - 第 50 页

050 章鱼章鱼是政治家,擅长施放烟幕。章鱼又是大文豪,共有九只手,什么笔都拿得起。其实,做文章与搞政治是一回事。在中国,你可以不具常识,不懂科学,不明世务,不管法律,不顾民生,不通人性,但只要文章写得好,跻身秀才,考上举人,荣登进士,就能做官。

张远山, 2014

烟幕理论与测试技术

国防科技图书出版基金资助出版

姚禄玖, 2004

谁主沉浮：经典海战与海上争霸:

此次狼山江水战,由于钱传瓘部署周密,指挥得当,先退让一步,化不利为有利,占据了顺风的有利攻击阵位,然后适时使用烟幕,结果“白昼如雾,吴师迷方”,吴越舰队乘胜纵火突击,大获全胜,俘战舰四百艘,生擒吴将校七十人,斩首千余。这是我国最早使用烟幕的 ...

徐帮学, 2015

如此“清洁工”:

这样的情景让所有游客看得如痴如醉,赞不绝口。突然,一大团黑色的烟幕气势汹汹地冲进展览厅。游客们惊慌失措四下逃散,一些反应较慢的鱼虾顿时被卷入烟幕中,直感觉天晕地旋,像被麻醉了一般。不过一分钟的时间,烟幕快速消失,同时消失的还有那颗 ...

王荣飞, 2015

九十三年監察院糾正案彙編(二) - 第 683 页

聯勤司合部因久儲彈藥敷量龐大,優先考量以易造成部隊射彗危安品項(如 MK2 殺傷手榴彈、槍、砲彈、分裝式發射藥等)執行效能驗證二煙幕手榴彈部分考量彈藥素質不佳'僅造成不發無煙幕產生'無任何安全顧慮,因此未優先排定。二精進作法:鬥聯勤司 ...

監察院, 2000

中国空军百科全书 - 第 2 卷 - 第 1058 页

(王华)空军烟幕技术『01-06 81110^6 16011- 00108 力空军用于发烟剂及器材的研制、使用、保障和维修等技术的总称。是适应战争需要而兴起的一项集应用化学,光学、电子学、武器技术,预警、情报技术等多项技术于一体的综合技术。发烟剂和发烟装备 ...

中国空军百科全书编审委员会, 2005

第二次世界大战史丛书·诡秘谍海:

爱斯基摩行动”本皇盟军攻占西西里岛战役的代号,可信中故意张冠李截 o 信中虽提及“硫磺行动”等实实在在的作战计划,但那皇让德国方面感到盟军要预先进攻希腊和撒丁,为蒙薇德军的耳目才施放的烟幕玩弄的花招,装作目标在西西里岛的样子 o 目的 ...

李飚 主编, 2014

教你学同义词反义词（下）:

【反义】粗俗俗气 yān 烟幕【释义】1用化学药剂制成的浓厚的烟雾;燃料或化学物质而产生的浓厚烟雾。2比喻掩盖真相或本意的言行。【同义】烟雾幌子【辨析】“烟幕”、“幌子”都是名词,都指掩盖真相的东西。但:词义不同,“烟幕”指掩盖真相或本意的话或行为;“ ...

冯志远　主编, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

有一次,前面忽然垂下一片五色煙幕,阻住去路。青光到此,略停了停,從頭一道青光中射出一團奇亮無比的藍光。初出時,不過彈丸大小,一經射入煙幕之中,立時無聲爆裂,化為光雨。藍晶晶萬芒電射,耀目難睜,煙幕當時衝破,化為殘煙消滅。二小福至心靈,想起 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

青少年高度关注的前沿武器科技：激光武器科技知识（下）:

重要目标建立了多个备用机构后,即使其中一个或几个被摧毁后,还能保证其他继续工作。另外,重要目标隐蔽化、地下化,构建坚固防护等,这些都是被动防护的内容。主动对抗激光有“怕”烟雾、水幕、沙尘的弊病。利用这一弱点,可用释放烟幕、水幕、烟尘的 ...

冯文远, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «烟幕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 烟幕 no contexto das seguintes notícias.

南京军区某防化团空中烟幕释放系统亮相演兵场

本报讯肖志超、特约通讯员王新报道：“轰！轰！轰！”只听连声巨响，一道道烟幕在皖东某山区升起，反袭扰分队乘机通过封锁线展开行动，一举达成战斗企图。 «西部网, set 15»

中国军队某防化团空中烟幕实弹射击

8月24日，陆军第26集团军某防化团组织某新型空中烟幕施放系统进行陌生地域条件下的实弹射击。连日来，这个团在广泛开展模拟训练、对抗训练的基础上，坚持把 ... «中国新闻网, ago 15»

组图：中国军队某防化团空中烟幕实弹射击

组图：中国军队某防化团空中烟幕实弹射击(0/5). 发布时间：2015-08-25 13: ... 组图：中国军队某防化团空中烟幕实弹射击 ... 组图：中国军队某防化团空中烟幕实弹射击. «和讯网, ago 15»

在废墟与烟幕中为集装箱做标识

跟随着郭连长和专家，穿过一道道扭曲的钢筋、变形的车辆形成的障碍，穿过白色的烟幕来到集装箱小山下，身穿黄色防护服的专家判断着一只只集装箱的性质，然后 ... «京报网, ago 15»

沃尔玛3年再开店115家或是烟幕整合1号店没有时间表

核心提示：沃尔玛计划2015~2017年在中国的165个城市中增设约115家门店，其中未来2~3年将在中国新设7家新店山姆会员商店。”昨日，沃尔玛全球总裁兼首席执行 ... «赢商网, abr 15»

vivo曝光最美手机X5Pro 或为烟幕博弈无边框

自vivo首席市场官@冯磊Alex官微回答网友提问后，“最美新机”也日渐浮出水面。13日，@vivo智能手机官微再度发文，正式确认新机名称：“极致莹润，回归最美的设计 ... «天极网, abr 15»

泰勒最新MV大揭秘神秘半裸烟幕特效引人联想

泰勒最新MV大揭秘神秘半裸烟幕特效引人联想. 2015-02-13 11:01:00 环球网 分享. 参与. 泰勒·斯威夫特MV. 【环球网综合报道】据英国《镜报》2月12日报道，美国音乐 ... «环球网, fev 15»

纽约爆破拆除百年酒店彩弹烟幕齐助兴

酒店的拆除选择了爆破的形式，同时爆开的还有五彩斑斓的彩弹，烟幕冲天、炮声隆隆，虽然整个过程只有16秒，但是绚丽的色彩却让惠灵顿酒店最终得以完美的谢幕。 «腾讯网, ago 14»

广州火车站候车厅烟幕弥漫无爆炸乘客携带违禁品泄露

金羊网讯今天13时12分左右，广州火车站候车厅烟雾弥漫。据了解，有一位旅客怀疑带了违禁物品，在入站安检时发生泄漏，但无爆炸，事件无造成人员受伤，也无影响 ... «金羊网, jul 14»

中纪委驻院纪检组长：社科院存受境外势力渗透问题

张英伟指出，目前社科院意识形态的主要问题体现在四个方面：第一、穿上学术的隐身衣，制造烟幕；第二，利用互联网炮制跨国界的歪理；第三，每逢敏感时期，进行 ... «中国新闻网, jun 14»