Significado de "也呵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 也呵 EM CHINÊS

也	呵
yě	hē

O QUE SIGNIFICA 也呵 EM CHINÊS

definição de 也呵 no dicionário chinês

É também um aforismo. A mesa suspira.

也呵 语气助词。表感叹。

TRADUÇÃO DE 也呵

Conheça a tradução de 也呵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 也呵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «也呵» em chinês.

• chinês: 也呵
• Tradutor português - espanhol: Oh también
• Tradutor português - inglês: Oh also
• Tradutor português - hindi: ओह भी
• Tradutor português - arabe: يا أيضا
• Tradutor português - russo: О также
• Tradutor português - português: Oh também
• Tradutor português - bengali: ওহ!
• Tradutor português - francês: Ah aussi
• Tradutor português - malaio: Oh juga
• Tradutor português - alemão: Oh auch
• Tradutor português - japonês: ああも
• Tradutor português - coreano: 오 도
• Tradutor português - javanês: Oh uga
• Tradutor português - vietnamita: Oh cũng
• Tradutor português - tâmil: ஓ மேலும்
• Tradutor português - marata: अरे देखील
• Tradutor português - turco: Oh da
• Tradutor português - italiano: Oh anche
• Tradutor português - polonês: Och również
• Tradutor português - ucraniano: Про також
• Tradutor português - romeno: Oh, de asemenea
• Tradutor português - grego: Ω , επίσης,
• Tradutor português - africâner: O ook
• Tradutor português - sueco: Åh också
• Tradutor português - norueguês: Oh også

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «也呵»

Descubra o uso de 也呵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 也呵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

陈天尺剧作研究

(众起立,争前围绕注视介)(惊介)呀,好一位美人儿也呵!呀,好一位美人儿也呵!呀,这般俏丽,咱们淮南罕曾见呀!(小旦引旦向众敛衽作礼介)呀,诸位太太奶奶小姐们,俺麻疯小姐在这里拜见哩! 【采茶歌】披素氅,曳明珰,认姻娅,拜姑嫜,消受了声声赞叹语悠扬。

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

趙氏孤兒:

〔正末扮程勃上,云〕某程勃是也。這壁廂爹爹是程嬰,那壁廂爹爹可是屠岸賈。我白日演武,到晚習文。如今在教場中回來,見我這壁廂爹爹走一遭去也呵。〔唱〕【中呂】【粉蝶兒】引著些本部下軍卒,提起來殺人心半星不懼。每日家習演兵書。憑著我,快相持, ...

紀君祥, 2015

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐 玄應撰. 挾持胡頰反尒疋挾藏也方言挾護也。第三卷寥廓或作寥同力彫反埤蒼寂寥無人也廣疋寥深也經文作遼遠之遼非體也。停憩又作愒蒼頡篇作[ ... 篇穽謂掘地為坑張禽獸者也。呵叱[山/虫]逸反叱亦呵也方言呵怒也陳謂之呵亦叱咄也。第五卷.

唐 玄應撰, 2014

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

陿小又作狹同胡夾反說文陿隘也不廣大之名也。第十二卷尺鷃又作鴳同烏諫反鷃雀也亦名鶬鷃一名[序-予+鳥][莫/糸]文云開內以鷃為鷃爛堆也案鷃長唯尺即以名焉一作[后-口+十] ... 呵叱齒逸反方言呵怒也陳諫謂之呵叱亦呵也礼記尊客之前不叱狗是也。

唐 玄應撰, 2014

西廂記:

【看天云】呀,才晌午也,再等一等。【又看科】今日萬般的難得下去也呵!碧天萬里無雲,空勞倦客身心。恨殺魯陽貪戰,不教紅日西沉。呀,卻早倒西也,再等一等咱。無端三足烏,團團光爍爍。安得后羿弓,射此一輪落!謝天地,卻早日下去也。呀,卻早發擂也!呀,卻早撞 ...

王實甫, 2014

倩女離魂:

則被這相思病害殺人也呵。〔唱〕【中呂粉蝶兒】自執手臨岐。空留下這場憔悴。想人生最苦別離。說話處少精神。睡臥處無顛倒。茶飯上不知滋味。似這般廢寢忘食。折挫得一日瘦如一日。【醉春風】空服徧眩藥不能痊。知他這腤病何日起。要好時直等的見他 ...

鄭光祖, 2015

關大王獨赴單刀會:

(周云)來到大江中流也。(正末云)看了這大江,是一派好水呵!(唱)【雙調.新水令】大江東去浪千叠,引着這數十人駕着這小舟一葉。又不比九重龍鳳闕,可正是千丈虎狼穴。大丈夫心別,我覰這單刀會似賽村社。(云)好一派江景也呵!(唱)【駐馬聽】水湧山叠,年少周 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

Gaibing wuyin jiyun

也才」}吼 ˋ___ " * 4 }身生/ ‵ | [吥寸'唲抨乂'婦人女賓引弗年又牙取魚鉚刃小言秘授耳叉王取女名也呎又頗甲'衣也也屾 M 酗【啊也也口至于)炤婦窈匈器」后之趨重王 _ "文)』刀^宇`尸目也瑚小呵也手也砂上 M 名齒販′ _ 廂齲量— 仄也也麻 _ _ 貝'也敲.

韓道昭, ‎4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking, 1637

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

緊此云疑也那羅云人也謂此神[白/八]似人然其項有一角令見者生屣云人耶非耶或曰那羅此云丈夫也緊云猶豫也以其形[白/八] ... 毗樓[怙-口+(田/寸)]义(具云髀路波呵迄义言髀者種種也路波者色也呵迄又者根也謂以種種雜色莊嚴諸根也又言躰種種也路色 ...

唐 慧菀述, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷

呵〝以睹論語曰人之之也塔於淇黨覲趙嘶也之恤之怔顧之也之屾以洄安惟師!者之薇仁'之生淤伎堵 _ 〝以以於陵而 i〝〝"豆為仁也之之羈吧琍測鴇艮也家仁之為己嘗則' ′ ′之鯤也 __ !也以 _ _ ′ .曰 _ _ 利(仁畏罪者之瑪佃田之吥例之. "訓也也胴蚓鍘 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680