Significado de "衣衾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 衣衾 EM CHINÊS

衣	衾
yī	qīn

O QUE SIGNIFICA 衣衾 EM CHINÊS

definição de 衣衾 no dicionário chinês

Vestuário 1. Roupas e colchas. 2. Refere-se às roupas e colchas dos mortos.

衣衾 1.衣服与被子。 2.指装殓死者的衣服与单被。

TRADUÇÃO DE 衣衾

Conheça a tradução de 衣衾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衣衾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衣衾» em chinês.

• chinês: 衣衾
• Tradutor português - espanhol: Ropa colcha
• Tradutor português - inglês: Clothes quilt
• Tradutor português - hindi: कपड़े रजाई
• Tradutor português - arabe: الملابس لحاف
• Tradutor português - russo: Одежда одеяло
• Tradutor português - português: roupas quilt
• Tradutor português - bengali: বস্ত্র লেপ
• Tradutor português - francês: vêtements couette
• Tradutor português - malaio: pakaian selimut
• Tradutor português - alemão: Kleidung Quilt
• Tradutor português - japonês: 服キルト
• Tradutor português - coreano: 의류 이불
• Tradutor português - javanês: Clothes sambung sinambung
• Tradutor português - vietnamita: Quần áo quilt
• Tradutor português - tâmil: ஆடைகள் கனமான துணியை பரிசாய்
• Tradutor português - marata: कपडे रजाई
• Tradutor português - turco: Giyim yorgan
• Tradutor português - italiano: Abbigliamento quilt
• Tradutor português - polonês: Odzież kołdra
• Tradutor português - ucraniano: Одяг ковдру
• Tradutor português - romeno: haine quilt
• Tradutor português - grego: Ρούχα πάπλωμα
• Tradutor português - africâner: klere quilt
• Tradutor português - sueco: kläder täcke
• Tradutor português - norueguês: klær quilt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衣衾»

Descubra o uso de 衣衾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衣衾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 41 页

此云戒備,謂衣衾者,熊氏云:「此言三年之戒,也」。〇正義曰:按^云:「絞鈐衾冒,死而后出既有備,今其入也如之何?〇注「其出」至「具戒,備也。謂以三年喪備衣衾之屬,并以稗棺而從。之君,或出疆朝會,其出之時,以三年之戒,以捭從。侯出參外,死以喪歸之事。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页

六畫衰^ ^吞笋^衰衰衣部四畫"囫衰弱? #指體力、精神的虛弱. ... 衣部?衷四畫 I 攀内心:囫言不由衷,無動於衷。參適當-適中-同「中」衷。^ ^發自内、心的。翻衷、 0 感謝。^ ^心中所想的事。网他對我傾 1^吐 ... 時用的被子:囫衣衾棺槨。 14 0 大被子: 111 衾枕 ...

小學生辭書編寫組, 2004

精編小學生審訂音字典 - 第 373 页

袁 ˊㄩ ㄢ 4 畫衣部衣服寬長的樣子姓。袂 ˋㄇ ㄟ 4 畫衣部衣袖:分袂分手、分別、聯袂結伴同行。衾 ˉ ㄑㄧ ㄣ 4 畫衣部大被子:衾枕、同衾共枕屍體入殮時用的被子:衣衾棺槨。衽 ˋ ㄖ ㄣ 4 畫衣部衣襟:左衽袖口席子:床衽。衭 ˉㄈㄨ 4 畫衣部衣服的 ...

五南辭書編輯小組, 2013

小學生國語辭典(精) - 第 48 页

衷丈衷 2 誠^腸; '情^曲&心;袂四衣畫部發自內心的。 11 ! ... + 弄 + 音^衣部袁 II 袁袁四畫^姓: | 1 袁世凱。^清末民初人 ... 衣衾棺槨。被子與枕頭。衾枕棉被的通稱。裯:被單。《矛护, 1 一#诈^ #夺衣部浐^袞五畫? ^ , 0 古代帝王穿的禮服: 11 袞服。參眾多的 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 782 页

中原位上拜,然后,赠^者把衣衾放在死者东边的床上。朋友港,亲以进。主人拜,委衣如初。退,哭,不踊。亲以进:亲自拿着赠送的衣衾进内室。亲者不以将命,即陈;庶兄弟,使人以将命,委衣于东床上;而此言朋友,亲自拿着衣衾进正室。这反映古礼"亲者礼略,疏者 ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 45 页

〈被人尊敬、被風吹倒〉覆蓋、遮蓋:〈被覆〉 2 遭受.西:〈棉被、絲被〉 1 1 睡覺時蓋在身上的東& ^ '於於部#被扩犷农衿〉。滅郜 4 部分:〈對衿〉 2 衣領:〈青面有鈕扣,可以開合的 1 通「襟」,指衣服前 X 和尚、尼姑所穿的衣服。衿― #7: & 4 七 用的被子:〈衣衾棺槨〉。

小學生辭書編寫組, 2004

《呂氏春秋》管窺 - 第 231 页

此存乎王公大人有喪者,曰棺槨必重,葬埋必厚,衣衾必多,文繡必繁,丘隴必巨;存乎匹夫賤人死者,殆竭家室;存乎諸侯死者,虛庫府,然後金玉珠璣比乎身,綸組節約,車馬藏乎壙,又必多為屋幕、鼎鼓、几挻、壺濫、戈劍、羽旄、齒革,寢而埋之。ኈɿ˸މ̚ɛێ໣d။

何志華, 2015

不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 253 页

和云:披來已是四肢僵,誰與身裁較短長;白骨幾根撐作樂,銅棺三寸貯為箱;永辭裘葛春秋換,卻省晨昏著脫忙;重戀人生衣錦樂,熏籠已 ... 按《秋窗隨筆》作者西安馬石亭,與杭堇浦為友,楊復雲跋云:「《秋窗隨筆》,鮑丈以文所貽,余劇愛其中衣衾棺槨詩八 不執室 ...

紀果庵, 2009

礼之道：中华礼义之学的重建:

如果财力不足,只要衣被可以遮体,敛毕就葬,用手拉着绳子下棺,如此尽力而为,也不会有人责怪他失礼呀。”点睛:先秦儒家重礼义,普遍 ... 所以,只要衣衾足以遮盖身体,内棺能够包住衣衾,外棺能够包住内棺,墓圹能够容下外棺就行了。何必还要聚土成坟,植树 ...

翟玉忠, 2015

E-世代中的民間宗教 - 第 97 页

小殮是給乾淨的屍體裹上衣衾,所裹的衣衾皆用單數,衣衾越多表明死者地位越高。大殮是把裹好衣衾的屍體放入棺木。入殮時還須在死者口中放入一些玉器,即所謂“親視含殮”,有辟邪,象徵燦爛的旅程,並有死者如玉器不朽的意味。有些基督徒在訃告上也 ...

陳潤棠, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衣衾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衣衾 no contexto das seguintes notícias.

1947：火烧西安轮

衣衾泪丝染，叹苍天，命天贱。悼卿怆伤，闷对香奁，永隔西天，永隔西天。望卿归，梦相见，泪纷飞，悲事变。愁云抱怨，愁云抱怨。恨今世，烈火断情缘，痛卿以后难复面 ... «金羊网, jul 15»

国民革命军少将旅长赵锡章：带着寿衣上战场(图)

在与敌人战斗中，赵锡章臂膀中弹，官兵们都力劝他撤退，他厉声喝道：“我之衣衾早已备好，此即我葬身之所，今日有死无生。”简单包扎了伤口，赵锡章再次督率部队 ... «中国新闻网, jul 15»

诗人向明：虽为儒者，亦愿成“侠”

在《外面的风很冷》这首诗中，向明写出了另外一种人的“追求”：“一心一意踮脚凝神/双手摊开，管他/衣衾不整，歪眼塌鼻/把自己塞进书架上的那一排/那一排中的/一本/坐 ... «凤凰网, abr 15»

孙佩苍参展的美术品遗失何方

至于棺椁及入殓衣衾均系教育厅代垫，曾向他们要求在我当年毕业后分期归还。因我夫妇两人收入有限，截至年末仅归还了臧校长代借款项。这时收到齐世英(据说是 ... «新浪网, mar 15»

楚人如何穿冬装(图)

冬装种类分别为头巾、帽、手套、绵袍、绵袴、裙、衣、鞋、袜、衾、紟等。 ... 马山一号墓的冬装多出在墓主棺内，棺内空间被衣衾(编号为N1、N2)和用分层衣衾包裹充塞。 «新浪网, mar 15»

今日迎“小寒” 中医专家话养生

起居方面，人们宜居处密室，温暖衣衾，调其饮食，适其寒温，不可冒触寒风。老人尤甚，恐寒邪感冒，为嗽逆麻痹昏眩等疾；冬月阳气在内，阴气在外，老人多有上热下冷 ... «环渤海新闻网, jan 15»

石鼓山墓葬：一墓多族徽可能是赗赙

故吉行五十，奔丧百里，赗赠之物包括车马、衣衾、贝玉以及钱财。)关于古代人的祭祀，包括国家祭祀和家庭祭祀等现象都已经消失了，现在人不知道，因此有很多问题 ... «新浪网, nov 14»

药王孙思邈，长寿数他强

送入棺木中，只剩衣衾。甚至死后三五八十年托梦给唐明皇李隆基求雄黄，请成都一僧到自己居处诵经[3]。 中国通史一般从北京西南周口店的山洞里开始，大约四、五十 ... «科学时报, nov 14»

中国古代变态“尸恋”：美女尸体遭盗墓者淫辱

颜色如生，虽妆饰衣衾，略不少损，真国色也。赵见之为之惘然心醉，舁尸至密室，加以茵藉，而四体亦柔和，非寻常僵尸之比，于是每夕与之接焉；既而气息惙然，疲薾 ... «凤凰网, jan 14»

让王莽无奈的几个硬汉

比如郇相，王莽时征为太子四友，病死，莽太子遣使赠送给他家里衣衾，他儿子攀着棺不理会，太子使者碰了一鼻子灰。 薛方也不肯应征。王莽第二次又以安车来迎接 ... «中国新闻网, out 13»