Significado de "寅恭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 寅恭 EM CHINÊS

寅	恭
yín	gōng

O QUE SIGNIFICA 寅恭 EM CHINÊS

definição de 寅恭 no dicionário chinês

Ei respeitoso, respeitoso.

寅恭 恭敬。

TRADUÇÃO DE 寅恭

Conheça a tradução de 寅恭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寅恭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寅恭» em chinês.

• chinês: 寅恭
• Tradutor português - espanhol: Yin Christine
• Tradutor português - inglês: Yin Christine
• Tradutor português - hindi: यिन क्रिस्टीन
• Tradutor português - arabe: يين كريستين
• Tradutor português - russo: Инь Кристина
• Tradutor português - português: Yin Christine
• Tradutor português - bengali: খ্রীস্টিন ইন
• Tradutor português - francês: Yin Christine
• Tradutor português - malaio: Christine Yin
• Tradutor português - alemão: Yin Christine
• Tradutor português - japonês: 陰クリスティン
• Tradutor português - coreano: 음과 크리스틴
• Tradutor português - javanês: Christine Yin
• Tradutor português - vietnamita: Yin Christine
• Tradutor português - tâmil: கிறிஸ்டின் யின்
• Tradutor português - marata: Christine यिन
• Tradutor português - turco: Christine Yin
• Tradutor português - italiano: Yin Christine
• Tradutor português - polonês: Yin Christine
• Tradutor português - ucraniano: інь Христина
• Tradutor português - romeno: Yin Christine
• Tradutor português - grego: Γιν Christine
• Tradutor português - africâner: Yin Christine
• Tradutor português - sueco: Yin Christine
• Tradutor português - norueguês: Yin Christine

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寅恭»

Descubra o uso de 寅恭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寅恭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

清史稿．本紀

八月癸亥,洋兵至通州,載垣誘擒英使巴夏禮解京。戊辰,瑞麟等與洋兵戰於八里橋,不利。命恭親王奕訢為欽差大臣,辦理撫局。己巳,上幸木蘭,自圓明園啟鑾。丁丑,上駐蹕避暑山莊。李世忠以擒叛將薛成良擢授江南提督。戊寅,詔曰:「江南提督張國樑謀勇兼優 ...

趙爾巽, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

宋紀三至唐紀二十六 司馬光 朔雪寒. 齊紀三起上章敦牂(庚午),盡玄黓涒灘(壬申),凡三年。世祖武皇帝永明八年(庚午,公元四九O年)春,正月,詔放隔城俘二千餘人還魏。乙丑,魏主如方山;二月,辛未,如靈泉;壬申,還宮。地豆干頻寇魏邊,夏,四月,甲戌,魏征西大 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

崔清獻公集: 5卷 - 第 30-37 卷

... 同而不和春秋而同恭而協謂之和非寅而同非恭而協謂之同可也謂寅可同也非寅不可同也恭可協也非恭不可協也砍寅寅畏。@||之謂字之義仲尼日畏夭侖畏大人畏聖人之言寅畏難於君謂之恭陳善蔽那謂之敬砍訓復示臣等當同其寅畏協其恭敬君治之師 ...

崔與之, 1831

曹雪芹江南家世叢考（上冊）: - 第 114 页

初一日曹寅奏摺所述,這菩提子是皇上傳旨賜種的。所以曹寅鄭重其事地在織造局、萬壽庵和水月庵三處下種,居然出苗成長,欣慰之餘,便作為喜訊上報。皇上賞賜的菩提子不是隨便亂種的,曹寅必得選定他的勢力範圍內可靠的地方播種,織造局是他直接 ...

吳新雷、黃進德, 2015

尚書正讀

江聲云、章之言之道、故導之寅恭以致其和。刑賞爲國家馭世之柄、故齊之以政事而求其懋。總須君臣端己於化也、所以盡威發之妙。服刑、政事也、所以盡勸懲之方。皆承天以從事。今謂典禮爲人類相與賴、共有此事。則五典之厚、五禮之用、均當同寅協恭 ...

曾運乾, 1972

南史:

李延壽. 率軍水路征壽陽。軍頓白下將發,帝長圍屏除,出琅邪城送之。帝戎服坐樓上,召慧景騎進圍內,無一人自隨,裁交數言,拜辭而去。慧景出至白下甚喜,曰:「頸非復小豎等所折也。」子覺為直閤將軍,慧景密與之期。時江夏王寶玄鎮京口,聞慧景北行,遣左右 ...

李延壽, 2015

盛清社會與揚州研究 - 第 542 页

清宮珍藏原檔記載:江寧織造、通政使司通政使臣曹寅謹奏:臣寅恭蒙諭旨,刊刻《全唐詩集》。命詞臣彭定求等九員校刊。臣寅已行文,期於五月初一日天寧寺開局,至今尚未到揚,俟其到齊校刊,謹當奏聞。又,閏四月二十三日,有翰林院庶吉士臣俞梅,赴臣寅 ...

馮明珠...等, 2011

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 10 卷 - 第 3809 页

丙午,魏主如方山;丙辰,遂如灵泉池;八月,丙寅朔,还宫。河南王度易侯卒;乙莨,以其世子伏连著为秦、河二州刺史,遣振武将军丘冠先拜授,且吊之。伏连筹逼冠先使拜,冠先不从,伏连寿推冠先坠崖而死。上厚賜其子雄;敕以丧委绝域,不可复寻,仕进荆州刺史巴 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

不一時,恭王入見,向兩太后行禮畢,慈禧后就說起立后情事,恭王也主張年長。名正言順 ... 所有納采大征,及一切事宜,著派恭親王弈,戶部尚書寶鋆,會同各該衙門詳核典章,敬謹辦理!特諭。 ... 辭節制於三省四省,彌見寅恭;精調度于湘軍淮軍,務嚴申令。聯蘇杭 ...

蔡東藩, 2015

方以智全書 - 第 1 卷，第 1 部分

考古文寅作繁,則更可驗矣。湘^有龔夤,卽恭寅,益信脊肉爲本,而敬與時乃借用也。博南引^ ^鹰寅作货,蓋寅從臾,古肉字, ^ ! ,則從夕又安可據乎?〗^ 8 言本爲脊肉,而借爲寅恭寅時,炱或加夕,古作幾,皆象形。^按:諫是,從夕者訛耳。,有胂,後人或訛作胛,资角應 ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寅恭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寅恭 no contexto das seguintes notícias.

旺角坊會新春團拜

主席梁華勝致新春賀辭時代表坊會同寅恭祝大家新年龍騰虎躍，身壯力健，萬事勝意，財源廣進。他表示，該會在過往一年，得到各界熱心人士大力支持，以及各位理 ... «香港文匯報, fev 12»

江宁织造府前传:红楼一梦二百年,神州何处大观园

二十四米高的楝亭曾经是曹雪芹的祖父曹寅会聚文人雅士之处。 .... 曹寅于康熙三十八年五月二十六日给康熙的奏折：“自皇上回銮之后，臣寅恭送圣驾，返署时，江南众 ... «华夏经纬, fev 09»

南阳知府顾嘉蘅的一天

顾嘉蘅出门一直向南走，穿过内宅门，来到二堂，再过寅恭门，到达大堂，堂内已是皂隶齐集，等待举行“排衙”仪式。 “排衙”是京官最羡慕外任官的地方。官场上流传着 ... «大河网, out 07»