Significado de "遭患" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遭患 EM CHINÊS

遭	患
zāo	huàn

O QUE SIGNIFICA 遭患 EM CHINÊS

definição de 遭患 no dicionário chinês

Sofreu de um desastre.

TRADUÇÃO DE 遭患

Conheça a tradução de 遭患 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遭患 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遭患» em chinês.

• chinês: 遭患
• Tradutor português - espanhol: sufría
• Tradutor português - inglês: Was suffering
• Tradutor português - hindi: पीड़ित था
• Tradutor português - arabe: كان يعاني
• Tradutor português - russo: страдает
• Tradutor português - português: estava sofrendo
• Tradutor português - bengali: ভুগছিলেন
• Tradutor português - francês: souffrais
• Tradutor português - malaio: Mengalami
• Tradutor português - alemão: litt
• Tradutor português - japonês: 苦しんでいました
• Tradutor português - coreano: 고통 되었습니다
• Tradutor português - javanês: Nanggung
• Tradutor português - vietnamita: đã đau khổ
• Tradutor português - tâmil: நோயால் அவதியுற்று வந்த
• Tradutor português - marata: त्रास होता
• Tradutor português - turco: muzdarip oldu
• Tradutor português - italiano: era affetto
• Tradutor português - polonês: cierpi
• Tradutor português - ucraniano: страждає
• Tradutor português - romeno: suferea
• Tradutor português - grego: έπασχε
• Tradutor português - africâner: ly
• Tradutor português - sueco: led
• Tradutor português - norueguês: led

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遭患»

Descubra o uso de 遭患 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遭患 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

鄙夫:见识短浅的人,日患得之:据文意,当作“患不得之” :王符《潜夫论 0 爱日篇》云: “孔子疾夫未之得也,患不得之,既得之,患失之者, ”可见东汉人所据的本子有“不”字,宋人沈作苗《寓简》云: “东坡解云,遭患得之,当作遭患不得之, , ”可见宋人所见的本子已脱此“ ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大寶積經:

若遇樂痛,無所積聚,若遭眾患,了身非常,觀苦痛痒,察痛無我,彼觀樂痛,修行安隱,其觀苦痛,則為瘡病,以是之故,名曰:不樂不苦。設使觀見,所有安樂, ... 彼於眾痛,觀佛歎本,曉了諸痛,寂默恬憺,本無所有,亦無遭患,永無遭患,諸法皆空,離於吾我。徒見合會,依於 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

Peiwen yunfu

... 壅|禾以以舉而思把之此辟囚差三聞刑國不王|塞 l 亡為原兵孑疋厚握嬴三儒爭十晉〝家犯吐慎 I 之之違原叛攻述亡可饑患昔 ... 有無幸餒寢子路故壼艮之而‵復|之變 l ′項哥之′ ′ ‵ "晉溫也饑是悴一`之盟屾噎遠溟不|色】遭患而文舒其不以昔聽三:「 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

大寶積經:

亦無遭患永無遭患。諸法皆空離於吾我。徒見合會依於因緣。悉無有主亦無吾我。捨諸所見無所長育。彼觀如是。則真諦見。因緣所合皆不可得。已不可得。便作是察如因緣空。從是興立諸法亦空。已達空義。乃為觀痛本無痛痒。為意止也。所謂寂寞身澹怕 ...

本來無一物, 2015

晚笑堂竹莊畫傳. [3] - 第 3 卷

上官周. 悲等文惡者已有親遭患遠離巴尚病遭上封禪已有才遭療不用頗有一、五 谷日之問楞然有知者曰 已 A - / -三七弘巨了電鬆都稱重都嘗著釋疾五字遭時競峰已有斤~立亦.

上官周, 1743

聖道旅伴—新舊約全書要義５: 約伯記箴言傳道書雅歌箋記 - 第 43 页

遣些生重勋的描述,是忽的伯奇昊的忽遭炎翼椎的情形。接着是肯定的断言语: “天要颖明他的罪堇,地要奥起攻撃他...建置是恶人徐伦神所得的分。” (伯二○ 19 - 29 )多座不留食叙地的指责!在遍人的截念,人生筒罩的敷粤公式:犯罪必遭患翼椎独罪。他没有 ...

于中旻, 2004

東槎紀略校釋 - 第 148 页

十一年,海寇蔡荤至息石港,欲取其地,使人通裸共垫,乐患之。贼舟有幼童被掳者,乘简登岸,遇其父, ... 七月,杨廷理以事戌伊犁返,後授知府,召见罔状;廷理奏蛤仔潍富阑,不宜莫置胎遭患,上使抛耀至阅舆督拥商之,未果。十二年七月,海贼朱演大载晨具泊藤澳 ...

劉瑋如, 2003

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 238 页

衛人嘉其勇義今,託於今而稱云。蓮氏在城之東南今,民亦尚其丘墳。"唯令德為不朽今,身既沒而名存。匪經典之所美今,貴道德與仁賢。吳額稱多君子今,其言信而有徵。"後衰微而遭患今,遂陵遲而不興。"知性命之在天,由力行而近仁。"勉仰高而蹈景今,盡忠恕 ...

Qingyang Liu, 2014

宗教與醫療: - 第 226 页

而三戶的基本傾向是欲利用人欲,使人遭患各種疾病以減其壽。按道經言:「常以七月十六日去手爪甲,燒作灰服之,即自滅。消九蟲,下三戶。又法:凡寅日去手爪甲,午日去足爪甲,名之斬三戶。」*除夕乃道教守庚申去三戶的重要時刻,而爪甲燒灰服乃斬三戶之 ...

林富士, 2011

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 242-246 卷

... 以加於我我亦慈敬尊重於父今卿車匿具達此義親厚良友甚易可得遭患遇厄良友難值能以快善不悉堪能如卿車匿受恩堪能遭惡有卿亦離可遇人遭困儉苦厄中時骨肉親友叛為他人此吾最襄先所由山澤諸釋亦復不宜崇我以財施者甚移眾多無央數劫甚難遭 ...

羅迦陵, 1913

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遭患»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遭患 no contexto das seguintes notícias.

吉卫生局：沒人感染疯狗症夫妇遭患疯狗症家犬咬伤

吉打州卫生局局长拿督诺希山医生今日说，该局于19日已证实一名53岁来自哥打士打县的妇女于11日遭患有疯狗症的家犬咬伤，也证实该妇女的丈夫早在7日也是被 ... «光华日报, set 15»

衛生部： 12人遭患瘋狗症狗只咬傷至今無人被證實患上瘋狗症

衛生部長拿督斯里蘇巴馬念指出，該部已確認有12人遭患瘋狗症的狗只咬傷，但至今仍沒有人被證實患上瘋狗症。 蘇巴馬念今天在衛生部召開記者會，針對有報導指 ... «中國報, set 15»

香港病危男子获捐合适肝脏曾遭患癌病人错捐器官

中新网9月9日电据香港《明报》报道，在换肝手术时被叫停的46岁肝衰竭病人李先生，等待肝脏两周后终接获好消息，据悉获一名离世病人可捐出肝脏，正于玛丽医院 ... «中国新闻网, set 15»

5岁男童遭患癌继母连砍30多刀锁骨被砍断血肉模糊

摘要： 据安阳晚报报道，2015年8月9日，有网友爆料称“安阳县白璧镇西北务村一名5岁的男孩被其继母砍伤，目前还在安阳市第六人民医院抢救。8月9日下午，有网友 ... «南方网, ago 15»

上海儿童医院一女医生遭患儿家长追打致脑震荡

【新民网·最新报道】今天（8月3日），有网友在微信上曝料上海市儿童医院一急诊医生被打。新民晚报新民网记者获悉，疑因对女医生的咨询答复不满，患儿母亲追打医生， ... «新民网, ago 15»

上海一医院护士遭患儿家长殴打院方发谴责声明

6月9日22时42分，上海市儿童医院通过其官方微博发布声明，谴责暴力侵害医护人员行为。 6月9日，上海市儿童医院发生一起医患暴力事件。 当晚10时42分，该院 ... «搜狐, jun 15»

儿科医生遭患儿家属抓伤科主任:事情不解决拒再治疗

图说：医生被患儿家属抓伤，科主任表态，“我的科室将不再为她的孩子提供继续下一步治疗，直到此事得到合理、公正和满意的解决。” 最新消息：8月29日复旦医院发表 ... «新民网, ago 14»

杭州：护士多次扎针失败遭患儿家属殴打3分钟

[提要]前天凌晨，杭州市儿童医院一名护士在给一名婴儿做静脉输液时，由于多次静脉穿刺都未能成功，被患儿家属殴打了两三分钟。事实上，因为中国医患矛盾的日益 ... «搜狐, abr 14»

温州一护士遭患儿家属击打头部医院发声明谴责

昨天中午，护士周丽影(化名)正在上班，一名患儿父亲忽然击打她的头部，致其“轻微脑震荡”。 今天，温州医科大学附属第二医院(下称温州附二医)发表声明，声援 ... «中国新闻网, abr 14»

未"一针见血" 西安护士遭患儿家长厮打

2014年3月29日上午，西安市第四医院儿科输液室，孩子扁桃体发炎，家长带着去输液时，只因为护士没有“一针见血”，便打护士，将扎针的护士脖颈抓伤，将前来劝架 ... «南海网, mar 14»