Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "贼骨头" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 贼骨头 EM CHINÊS

zéitóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 贼骨头 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «贼骨头» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 贼骨头 no dicionário chinês

Os ossos do ladrão 1. Os ossos do ladrão. Esse sexo de ladrão. 2. Refere-se a um ladrão. 3. Palavras. Usado para denunciar prisioneiros. 贼骨头 1.贼的骨头。谓贼性入骨。 2.指小偷。 3.詈词。用以斥责犯人。

Clique para ver a definição original de «贼骨头» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 贼骨头


吃人不吐骨头
chi ren bu tu gu tou
吃死人不吐骨头
chi si ren bu tu gu tou
吃肉不吐骨头
chi rou bu tu gu tou
懒骨头
lan gu tou
棒子骨头
bang zi gu tou
没骨头
mei gu tou
狗骨头
gou gu tou
皮包骨头
pi bao gu tou
穷相骨头
qiong xiang gu tou
穷骨头
qiong gu tou
老骨头
lao gu tou
花骨头
hua gu tou
蚂蚁啃骨头
ma yi ken gu tou
贱骨头
jian gu tou
软骨头
ruan gu tou
轻骨头
qing gu tou
骨头
gu tou
鸡蛋里找骨头
ji dan li zhao gu tou
鸡蛋里挑骨头
ji dan li tiao gu tou
黑骨头
hei gu tou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 贼骨头

古子
喊捉贼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 贼骨头

骨头
巴巴
摆尾摇
暗点
骨头
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
骨头
骨头

Sinônimos e antônimos de 贼骨头 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «贼骨头»

Tradutor on-line com a tradução de 贼骨头 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 贼骨头

Conheça a tradução de 贼骨头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 贼骨头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贼骨头» em chinês.

chinês

贼骨头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ladrón del hueso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bone Thief
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्थि चोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لص العظام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кость вор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ladrão do osso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাড় চোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Thief osseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tulang pencuri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knochen-Dieb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨泥棒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뼈 도둑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maling balung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bone Thief
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருடன் எலும்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोन चोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kemik Hırsızı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bone Thief
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bone złodziej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кость Злодій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Thief os
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστών Κλέφτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

been dief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bone Thief
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bone Thief
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 贼骨头

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «贼骨头»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «贼骨头» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 贼骨头

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贼骨头»

Descubra o uso de 贼骨头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贼骨头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
吴方言词典 - 第 393 页
形容相貌丑陋;獐头鼠目。评弹《再生缘》第一回: "只是相貌不扬,有点贼头狗脑。"【贼皮敏骨】指皮厚。《何典^第九回: "凭他贼皮贼骨,用起全副刑具来.不怕他不认帐, " ,【賊皮 88 脸】同"贼忒嘻嘻"。彺仲贤《上海俗语 ...
吴连生, 1995
2
圣谕广训: 集解与研究 - 第 477 页
勿要话啥经纪人家本强盗、贼骨头一来弄做一家穷苦人家,就是少些有点家当的人家,一经伊手也变做一家经纪人家了,到底"贼偷偷勿穷,强盗抢抢勿穷"这种人家天下能有几家?介拉地方上一有了强盗、贼骨头,这种人家非但勿能太平,也难望兴隆的日子了。
康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006
3
浙江省民间文学集成: 绍兴市故事卷 - 第 2 卷 - 第 110 页
哈,这真是菩萨保佑 1 》贼骨头差一点笑出来,轻手轻脚地拿过枕头,一摸,里厢灌的全是瘪谷,阮没一个锅钮。铜钮藏到哪里去了呢?贼骨头一夜到天亮想勿着,草席都爬破。第二日一早,阿三走到贼骨头床面前,弯下膜,从床底下拿出了一个双马,拍了拍灰尘, ...
绍兴市民间文学集成办公室, 1989
4
中国民间方言词典 - 第 644 页
这个贼二瘡子,偷到我的头上来了,一定是那个撞我的愣小子干的。賊古 26190 〔客话,梅县〕 1 也作"贼牯"。贼。《闽两情歌 10 :发瘟狗,老虎拖,贼古唔吠吠僵哥。 2 比较:湘语长沙话 I "贼古子" , ^ 069021.賊骨头^ 90100 〔吴语〕 1 小偷。胡考《上海滩》 27 :到 ...
段开琏, 1994
5
张天翼作品选 - 第 60 页
少爷没命地踢了阿土两脚,侉 1 侉 1 "贼骨头 1 贼骨头 1 " "啊唷 1 啊唷 1 "阿土尖叫起来。"我不是偷东西呀 1 我捡一点吃吃,都是少爷不要的。... ...啊唷 1 啊唷 1 做做好事啊 1 太太呀 1 少爷呀 1 ... ... ,小民子往外面跑。可是陈四叔拖住了小民子。太太叫道 ...
张天翼, 1980
6
中国鄱阳湖 - 第 337 页
大家七手八脚把野猫装在麻袋里,吊在老爷子房里,天亮了再审 o 然后犬家回房休息去了 o 房间里只有野猫和老爷子两人,不一会听见老爷子哼哼唧唧的叫声,野猫问老爷子,你那儿不舒服,老爷吼道,我不想和贼骨头讲话,好好的人不做要到别人家偷东西, ...
吴换宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
張天翼文集: - 第 8 卷 - 第 60 页
太太一面打,一面嚷: "贼骨头!贼骨头!小民子带他来偷的!小民子! ... ... 9 小民子一下子醒了。小民子一醒,就跳了起来。怎么!外面真的有人在喊小民子!屋子里没有了爸爸,也没有了陈四叔,电灯亮着,眼睛照得很难过,门开了一半,外面也是亮的。小民子跑到了 ...
張天翼, 1991
8
水浒传 - 第 60 页
刘唐道:“我须不是贼,你却把我吊了一夜,又骗我阿舅十两银子。是会的将来还我,佛眼相看;你若不还我,叫你目前流血!”雷横大怒,指着刘唐大骂道:“辱门败户的谎贼,怎敢无礼!”刘唐道:“你那作害百姓的腌?泼才,怎敢骂我!”雷横又骂道:“贼头贼脸贼骨头 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
9
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
... 的银物,藏在何处,快些招了,免受刑苦。”杨氏等齐声俱称:“并不曾做贼,那得有 ... 我晓得贼骨头不怕夹拶,你明日到府中,唤几名积年老捕盗来,他们自有猴狲献果、驴儿拔橛许多吊法,务要究出真赃,好定他的罪名。”这才是:前生结下此生冤,今世追偿前世债。
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
二刻拍案惊奇 - 第 732 页
便宜那贼骨头,又不知走了多少路了。"众人听见这话,大家惊侮。邻里闻知某家捉贼,错打了亲家公,传为笑话。元来那个球,就是懒龙在衣橱里把闲工结成,带在身边,防人尾追,把此抛下做缓兵之计的。这多是他临危急智脱身巧妙之处,有诗为证:巧技承蝇与弄 ...
凌蒙初, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «贼骨头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 贼骨头 no contexto das seguintes notícias.
1
杭州“零发案小区”靠什么把“贼骨头”拦在了外头
衡量一个小区,什么最重要?很多人都会把安全程度作为其中不可或缺的一部分。 最近,杭州公布了101个最安全小区,本报对此也作了报道(详见7月17日03版)。 «杭州网, jul 15»
2
只用薄薄的塑料小卡片两个贼骨头得手340张超市卡
门窗无损,钥匙也没丢,可抽屉里340张总值34万元的超市卡不翼而飞,难道有人会“穿墙打洞”? 日前,台州警方接到报案,经两天侦查,成功破获一起特大入室盗窃 ... «中国台州网, jul 15»
3
守了40多年的石头被人偷了81岁老人的“牵挂”突然不见
直到报案这天早上,王老伯没看到石头:坏了,遭贼骨头了。 2000元,一口价. 谁在打石头的主意. “最近,有没有人来问过石头的事?”派出所羊警官把老人的情绪安抚 ... «杭州日报, jun 15»
4
流水苑陈大姐4楼家中凌晨遭了贼疑似没贴墙安装的煤气管道惹了祸
陈大姐说,那会儿老公突然喊了一声“贼骨头!”她还以为是老公说梦话,不想老公一边喊,一边已经起身朝客厅冲。 朱师傅路过卫生间时开了一盏灯,发现客厅里没人。 «杭州网, mai 15»
5
小偷通过燃气管道入室盗窃失主要求燃气公司赔偿损失
那会儿老公突然喊了一声:“贼骨头!”陈女士还以为是老公说梦话,不想老公一边喊,一边已经起身朝客厅冲。 陈女士老公路过卫生间时开了一下灯,发现客厅里没人, ... «杭州日报, mai 15»
6
无锡闲话里说的各种不同的“骨头
例2:伊葛佬小总是勿听说话,经常作骨头,结果拨勒爷娘吃了一顿生活,真是自讨 ... 例:如今年底已到,春节将临,车站码头商场等人挤的公共场所,贼骨头特别多,请 ... «无锡新传媒, mai 15»
7
一夜偷走地里500多根甘蔗还狡辩说是儿子想吃
这可把老蔡和老姜气坏的,恨不能马上抓了那贼骨头,两人马上报警。 报案后,警方经过搜寻,抓获了犯罪嫌疑人钱某,并在其出租房内找到了还未处理的100来根甘蔗 ... «浙江在线, abr 15»
8
穿“斗篷”的奶油小生凌晨几乎偷遍了整条酷酷街
不知是哪路贼骨头,趁着夜色溜进了酷酷街,撬门入室,翻箱倒柜,一连偷了数家商户。每一家,现金加金器加电子产品,少则损失数千,多则损失上万。 好在,辖区武林 ... «浙江在线, abr 15»
9
海曙一小区安保力量薄弱小偷从二楼偷到六楼
周大伯怀疑贼是从西边窗户一路爬上来的,因为紧靠窗户的沙发上留着几个脚印。 他说,一楼停了两辆面包车,贼骨头可能是踩着车子往上爬,除了3楼没有偷,2楼到6 ... «中国宁波网, abr 15»
10
狡猾的贼骨头街上狂奔大喊“抓贼啊” 路人纷纷让道
原标题:狡猾的贼骨头在街上狂奔,大喊“抓贼啊”,路人纷纷给他让道。 慈溪浒山街道50多岁的叶华成,是慈溪浒山街道城管队员。 前几天,他在新城大道南路巡查,走 ... «凤凰网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 贼骨头 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zei-gu-tou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em