Significado de "正好" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 正好 EM CHINÊS

正	好
zhèng	hǎo

O QUE SIGNIFICA 正好 EM CHINÊS

definição de 正好 no dicionário chinês

Exatamente 1. é apropriado, deve ser. 2. Só então. 3. Certo. A posição do tempo p não é anterior ou posterior, o tamanho não é pequeno, a quantidade não é muito, o grau não é baixo e não é baixo.

正好 1.正宜;正应。 2.只好。 3.恰好。谓时间p位置不前不后，体积不大不小，数量不多不少，程度不高不低等。

TRADUÇÃO DE 正好

Conheça a tradução de 正好 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 正好 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «正好» em chinês.

• chinês: 正好
• Tradutor português - espanhol: Sólo
• Tradutor português - inglês: Just
• Tradutor português - hindi: केवल
• Tradutor português - arabe: فقط
• Tradutor português - russo: только
• Tradutor português - português: há pouco
• Tradutor português - bengali: ঠিক ঠিক
• Tradutor português - francês: juste
• Tradutor português - malaio: hanya
• Tradutor português - alemão: einfach
• Tradutor português - japonês: ただ、
• Tradutor português - coreano: 다만
• Tradutor português - javanês: mung
• Tradutor português - vietnamita: chỉ
• Tradutor português - tâmil: வெறும்
• Tradutor português - marata: फक्त
• Tradutor português - turco: sadece
• Tradutor português - italiano: solo
• Tradutor português - polonês: właśnie
• Tradutor português - ucraniano: тільки
• Tradutor português - romeno: doar
• Tradutor português - grego: μόλις
• Tradutor português - africâner: net
• Tradutor português - sueco: bara
• Tradutor português - norueguês: bare

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «正好»

Descubra o uso de 正好 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 正好 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

我愛妳，會不會妳正好也愛我

常常遇到妳， 我想是巧合。 不知會不會，再多點巧合。 讓妳跟我一樣， 像我愛上妳一樣的 愛上我。

丁繁繁, 2013

土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 42 页

好正好,有錢麼錢命聲城。四月裡來水忙忙,夫妻相好敬爺娘,叔公阿伯也歡喜,名聲當得桂花香。好正好,恰似織女對牛郎。五月裡來端陽時,夫妻相好正道理,大聲喊來細聲應,汝錫我來我錫汝。好正好,己多生趣麼人知。六月裡來係景工,夫妻相好好家風,有事 ...

謝玉玲, 2010

正好年轻的故事

本书是散文集,追忆和描写作者青少年时代的志趣、理想、学习、交往及人生感情感悟。

孙伟伟, 2001

關聖帝君戒殺文:

... 雞鴨不可多烹,要與兒孫惜福,一二即當止停,切莫過貪口腹,有傷天地好生,果能放生戒殺,自然天降麒麟。奉勸世界老叟,已經壽享長春,正宜培植善果,正好造福鄉鄰, 正好利人利物,正好立言勸人,正好多說果報,正好栽培來因,為何有壽無德,反去害及生靈 ...

關聖帝君, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

蕭逸原命他和郝潛夫陪侍仙客,按說正好乘這無人之際,再次求告。他卻將侍客之事讓於潛夫,自己仍守在蕭逸房內,不肯離去,可見他對乃叔關心之深,暗中好生嘉許。郝潛夫和蕭清情逾骨肉,見蕭逸人一回生,寬心大放。俱覺仙緣不可錯過,互相密議,又看出 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 188 页

第二天星期五,正好李净休息。李家热闹非凡,挤满了楼上楼下正好不倒班的同事。李洁向大伙儿分送着小礼品。大伙儿一边吃着 W 市没有的葡萄干,一边聊着天。爷爷高兴得一会儿流泪一会儿笑。晚上,小琴姐、小叔、美美下早班都回来了。万婶帮着爷爷做 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

續小五義:

見他姐姐,復至外面落座。姚家弟兄打聽他的事故。白菊花就把他怎麼被人家追的望影而逃的話一一訴說了一遍,又提徐良是怎樣的利害。姚武說:「不妨,他們要是陷空島人氏,我們正好報仇。」白菊花問:「怎樣報法?」姚武說:「我們家中有一個從人,是陷空島的, ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

歡喜冤家:

世人知此理,災退富星來。話說正德年間,浙江紹興府山陰縣,有一個世家,姓王,乃是有名盛族。有一枝生在城西,名喚王國卿。娶妻邢氏,後因生產而亡,尚未續弦。其父王尚禮,見兒子雖然進了泮宮,未能秋風得意,道:「我兒,你趁無媳婦,正好用工,以遂平生之志。

漁隱主人, 2014

蘭花夢:

夫人道:「花枝般一個孩子,正好過呢。你老爺說的,不過王母娘娘那裡要人,求你老爺施點法力,將我去替他,好不好呢?我是自己願意,斷無後悔就是了。」道士道:「太夫人雖然有福,卻非瑤池會上人。」夫人道:「我知道,是嫌我老了,瑤池上沒有個有年紀的人,我就 ...

吟梅山人, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «正好»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 正好 no contexto das seguintes notícias.

《那年青春我们正好》中秋杀青颜值爆表故事超新鲜

都市青春励志大戏《那年青春我们正好》于9月27日中秋节顺利杀青，片方今日发布杀青照及最新剧照，主演刘诗诗、郑恺与剧组工作人员亲密合影留念，现场十分温馨 ... «国际在线, set 15»

秋高气爽造人正好怀孕头三月是胎儿健康发育的关键时期

坊间一向有“秋天是最适合怀孕的季节”的说法。记者向妇产科专家了解到，尽管各季节之间的受孕成功几率差别不大，但由于怀孕头三个月是胎儿健康与否的关键时期， ... «大洋网, set 15»

5个补钙误区有哪个正好击中了你？

知道自己缺钙的人很多，经常补钙的人也不少。可是，在补钙路上艰难跋涉的人群中，不一定每个人都能补对钙、补够钙。稍不小心，就有可能陷入误区，结果反而妨碍了 ... «familydoctor.com.cn, set 15»

《那年青春我们正好》感情线曝光颜值天团加盟

腾讯娱乐讯由刘诗诗 、郑恺 主演的都市青春爱情励志剧《那年青春我们正好》现已进入后期拍摄阶段。继之前探班之后，片方再次公布一组最新剧照，除“狮豹组合” ... «腾讯网, set 15»

视频：《那年青春我们正好》曝预告片

简介： 新浪娱乐讯由刘诗诗、郑恺主演的都市青春爱情励志剧《那年青春我们正好》于今日首次曝光了一款先导版海报和“情书版预告片”。虽然是首次搭档出演情侣， ... «新浪网, ago 15»

丝路旅游新疆风光正好

新华网乌鲁木齐８月１７日电（记者李晓玲）立秋时节，一列由上海站始发，满载着上海游客的旅游专列驶入新疆喀什火车站。经过长途跋涉来到中国最西部历史文化名城 ... «新华网, ago 15»

时光正好为梦前行

开展了关爱儿童、走访调研等活动。可爱的孩子，淳朴的村民，热情的干部，美丽的乡村，这样的时光--阳光正好，青春正盛，正好出行。我们是梦一队，我们为梦前行！ «中青网, ago 15»

德国作家称当女人30岁时一切才正好爱很简单

中国网8月7日讯据德国媒体8月6日报道，当一个女人30岁，一切都会改变吗？是的，是变得更好。女人们不再四处寻找荒谬的好莱坞感觉，而是现实的对立面：爱。 «中国网, ago 15»

今日走法与昨日正好相反尾盘跳水

今日的走法与昨日正好相反，昨日是尾盘拉升，今日是尾盘急杀，而非常巧合的是盘中的拐点以及尾盘急拉急跌的时点是完全一致的，感觉是市场主力的行为，无形的 ... «新浪网, jul 15»

女司机酒驾被查称最近很烦正好去拘留所里静静

拘留了更好，我最近心里很烦，正好去拘留所静静”。该女子表示，最近父亲身体不好，自己又要照顾父亲又要照顾家庭，还要上班，心里很烦躁，于是借酒消愁，之后更是 ... «新浪网, jul 15»