Significado de "重酒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 重酒 EM CHINÊS

重	酒
zhòng	jiǔ

O QUE SIGNIFICA 重酒 EM CHINÊS

definição de 重酒 no dicionário chinês

Vinho pesado Bebidas fortes, bebidas espirituosas.

TRADUÇÃO DE 重酒

Conheça a tradução de 重酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 重酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «重酒» em chinês.

• chinês: 重酒
• Tradutor português - espanhol: vino pesado
• Tradutor português - inglês: Heavy wine
• Tradutor português - hindi: भारी शराब
• Tradutor português - arabe: النبيذ الثقيل
• Tradutor português - russo: Тяжелая вино
• Tradutor português - português: vinho pesado
• Tradutor português - bengali: ভারী ওয়াইন
• Tradutor português - francês: vin lourd
• Tradutor português - malaio: alkohol berat
• Tradutor português - alemão: schweren Wein
• Tradutor português - japonês: ヘビーワイン
• Tradutor português - coreano: 무거운 와인
• Tradutor português - javanês: alkohol heavy
• Tradutor português - vietnamita: rượu nặng
• Tradutor português - tâmil: கடுமையான குடிப்பழக்கத்தால்
• Tradutor português - marata: हेवी मद्य
• Tradutor português - turco: Ağır alkol
• Tradutor português - italiano: vino pesante
• Tradutor português - polonês: ciężkie wina
• Tradutor português - ucraniano: важка вино
• Tradutor português - romeno: vin grele
• Tradutor português - grego: βαρύ το κρασί
• Tradutor português - africâner: swaar wyn
• Tradutor português - sueco: tung vin
• Tradutor português - norueguês: Heavy vin

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «重酒»

Descubra o uso de 重酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 重酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中醫學文獻精華 - 第 28 页

按即駝背 o @凡食"" ~是以謂之疾首:言以烈味重酒為食'乃致疾之端也。宋慈衰校改為「凡食無彊厚,烈味重酒,是以謂之疾首」,則「厚」、「酒」、「首」合音員,且文義亦甚暢。孫蜀丞云二「高注『烈味』云『烈猶酷也』,正承『彊』字言之三又注『重酒』云『重酒(疑亦當 ...

杜祖貽, 2004

品酒師的廚房：葡萄酒X料理配搭Try & Play: - 第 30 页

配搭效果 Spumante 氣泡酒炸芝士美味配搭•酒的微甜中和芝士濃烈鹹味,創造平衡效果•輕盈的酒體及氣泡,中和油炸的油膩感這瓶屬微甜,酒體輕盈兩款濃味芝士經炸香,重量感屬重酒的簡介 BurtiLaRoseCélébration,SpumanteDolce,Italy 「Bubbles」 ...

Crystal Chan, ‎David Wong, 2015

探訪中國葡萄酒莊 - 第 145 页

原來不少常去台灣的香港人都聽過樹生 休閒酒莊,而此酒莊的發展過程很能反映台灣戰後的酒業發展和菸酒公賣制度的歷史 ... 但是丹寧知覺和溫度卻是反比,溫度愈低丹寧愈苦澀,所以凡是中高丹寧的紅葡萄酒(一般也是較重酒體)應在17度以上飲(不信?

李厚敦, 2010

冰島漁夫: 世界文學-小說名著精選

歌詞由一位男债相以一穆重重勒人心絃的低微音翡唱出,接着,又有証许多深厚美妙的歌喉弯警重檬复。但新婚夫嫌郤 ... 他静重酒的获愿基天出海捕熊腾,忠晃海厘上孤零赛漂着大集达酒桶橙杰太,寰在整港避空舞奥放是蚀惯在海上将它打围。装满了船上 ...

皮埃爾·洛蒂原, 2015

神之雫(8):

萬‵連昂實的法圉蔔荀酒都無法在拍買曹上飄到這種驚人的天價 _ 謹是史上矗高彊『措韓「鷹嗚」正是蓮拜酒的前驅【蠱 ... 的 2 成葡萄醋造葡蔔酒{這種上等葡萄酒就成為膜拜酒丫握謹用 5 惜的憤措銷售;其轄的日成蔔蔔所釀造的葡萄酒〔二重酒} ,則用— ...

亞樹直 畫/沖本秀, 2012

酒娘心: 從眷村幸福酒釀開始——每天一湯匙甜酒釀，養生、美容、調整體質，好吃又簡單。

酒麴量太少,或者酒麴剛從冰箱取出就直接使用,活性不夠;也可能是酒麴品質不好。使用器具不乾淨,例如有殘存油脂或鹽。沒有香氣主要是酒麴種類與品質的關係。酸味重酒麴種類與品質的關係。製作過程米飯含水量太高。發酵時保溫做得不好。有態水味 ...

龔詠涵, 2015

中国饮食文化概论 - 第 161 页

6.3 潘与民俗在我国古代,酒被视为神圣之物,酒的使用,更是庄严之事,非祀天地、祭宗庙、奉嘉宾而不用,形成远古酒事活动的习俗和风格。 ... 当时曲冀的使用,使酿酒业空前发展,社会重酒现象日甚,反映在风俗民情、农事生产中的用酒活动非常广泛。夏代 ...

徐文苑, 2005

南齊書:

宜使太常持節加冠,大鴻臚為贊,醮酒之儀,亦歸二卿,祝醮之辭,附准經記,別更撰立,不依蕃國常體。國官陪位拜賀,自依舊章。其日內外二品清官以上,詣止車集賀,并詣東宮南門通牋。別日上禮,宮臣亦詣門稱賀,如上臺之儀。既冠之後,剋日謁廟,以弘尊祖之義。

蕭子顯, 2015

殷墟文化硏究 - 第 219 页

郭寶鈞先生將這一組合形式形象地稱之為「重酒的組合」。孔子云:「周因於殷禮,所損益可知也。」(《論語,為政》)西周早期青銅禮器組合中,除了常見的觚、爵組合外,還流行爵、觸組合和鼎、簋組合。鼎、簋組合在殷墟二期就已出現,但直至西周早期都未成為禮 ...

楊寶成, 2004

太陽依舊昇起: 世紀文豪大系美國篇 - 海明威

可行了,伯爵拿起一瓶酒諡。厂我看遣一瓶冰透了。上我拿来一修条毛巾。他把酒瓶擦乾,暴起来。大瓶装的香橙酒。遣穆重酒比戟交好,但是冰镇起来很壹事。他拿着酒瓶端詞羊着。我放好杯子。丁喂,你可以闇瓶了,特提醒他。可好,新剧爱的。我遣就闇。

海明威, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «重酒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 重酒 no contexto das seguintes notícias.

稅高成本重酒商很沉重

他是受邀出席森美蘭酒商公會慶祝53週年紀念聯歡晚宴時，在會上這麼表示。出席晚宴者包括、籌委會主席李維傑、政府事務顧問李光寶律師、副會長梁祿初等人。 «Oriental Daily News, set 15»

新西兰酒惹人长相思

新西兰酒惹人长相思 ... 新西兰是长相思葡萄的主要产区之一，目前所种葡萄95%为长相思，另有5%以种植黑皮诺、霞多丽、重酒体红葡萄为主，在世界上算是一个比较 ... «南方网, jul 15»

先喝香槟还是先喝拉菲，这是个问题！

现代新潮：起泡酒能当作甜葡萄酒饮用，所以在餐后它也经常出现，例如，桃红 ... 如果顺序颠倒过来，轻酒体葡萄酒的风味就会被重酒体葡萄酒盖住，尝起来索然无味。 «搜狐, jun 15»

干货｜葡萄酒礼仪：最实用的斟酒大全

如果你是一名葡萄酒爱好者，如果你想学习斟酒方面的礼仪和技巧，往下看就对了。红酒百科 ... 这样一来，轻酒体的精细和重酒体的复杂就都能感受得到。 （4）先白，后 ... «搜狐, mai 15»

过来学习补足法，轻松掌握餐酒搭配诀窍！

葡萄酒的酒体也是搭配食物参考的准绳之一。如果食物口感清爽，那么轻酒体的葡萄酒就是首选；如果食物丰盛肥厚，重酒体且复杂程度高的葡萄酒就能与之平衡。 «搜狐, mar 15»

技巧｜教你如何优雅倒酒

如果你是一名葡萄酒爱好者，如果你想学习斟酒方面的礼仪和技巧，往下看就对了。红酒百科 ... 这样一来，轻酒体的精细和重酒体的复杂就都能感受得到。 （4）先白，后 ... «搜狐, nov 14»

思福酒庄

当思福酒庄呈现在你面前时，一种恍若仙境的感觉油然而生：青山绿水， ... 重酒体，初尝口感丰富，均衡度好，逐渐感到单宁的分量，有收敛性的回味，是纳帕谷稍逊 ... «凤凰网, mai 13»

车库酒庄的成功一跃

让·吕克·图内文(Jean Luc Thunevin)是被业界公认为的车库酒庄的鼻祖。 ... 酿酒师偏爱选用成熟度高的葡萄(通常是美乐)，来酿造重酒体，结构感强，酒精度数高的红 ... «新浪网, dez 12»

樊少皇《楚留香》演绎另类胡铁花重酒更重义

樊少皇称新版胡铁花“重酒更重义”，并希望这部武侠回归之作能再攀巅峰。 ... 在古龙原著中，胡铁花是个嗜酒如命的人，因此也被楚留香称为“老酒鬼”。在剧中，樊少皇 ... «新浪网, jul 11»