Baixe o aplicativo
educalingo
足恭

Significado de "足恭" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 足恭 EM CHINÊS

gōng



O QUE SIGNIFICA 足恭 EM CHINÊS

definição de 足恭 no dicionário chinês

Completamente Christine Christine: muito respeito para agradar as pessoas: palavras inteligentes, fazer cor, Christine.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 足恭

不恭 · 俭恭 · 出大恭 · 出小恭 · 出恭 · 出虚恭 · 卑恭 · 卑谄足恭 · 大不恭 · 大恭 · · 恭恭 · 打恭 · 敬恭 · 草草不恭 · 貌恭 · 靖恭 · 静恭 · 鞠恭 · 颠越不恭

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 足恭

足底 · 足丢没乱 · 足多 · 足额 · 足帆 · 足干 · 足杆 · 足高 · 足高气强 · 足高气扬 · 足弓 · 足共 · 足勾 · 足够 · 足谷翁 · 足观 · 足迹 · 足己 · 足价 · 足茧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 足恭

严恭 · 五恭 · 兄友弟恭 · 前倨后恭 · 前慢后恭 · 勤慎肃恭 · 协恭 · 却之不恭 · 同寅协恭 · 孝恭 · 尉迟恭 · 小恭 · 曲恭 · 温恭 · 玩世不恭 · 肃恭 · 虚恭 · 训恭 · 谦恭 · 象恭

Sinônimos e antônimos de 足恭 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «足恭»

足恭 ·

Tradutor on-line com a tradução de 足恭 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 足恭

Conheça a tradução de 足恭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 足恭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «足恭» em chinês.
zh

chinês

足恭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zugong
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zugong
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Zugong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zugong
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Zugong
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zugong
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Zugong
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zugong
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zugong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zugong
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Zugong
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Zugong
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zugong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zugong
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Zugong
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Zugong
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Cheng Gong
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zugong
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zugong
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Zugong
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zugong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zugong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zugong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zugong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zugong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 足恭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «足恭»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 足恭
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «足恭».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 足恭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «足恭»

Descubra o uso de 足恭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 足恭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
正經小學 - 第 68 页
做個「語拙」的人「巧言,佞色,足恭,左丘明恥之,丘亦恥之。」子曰:「剛、毅、木、納,近仁」《論語•公冶長》經句孔子認為花言巧語不僅僅關乎一個人說話的風格,同時還關乎他是否一個仁德之人(巧言令色,鮮矣仁。),本文再引論語的兩句經句來說明何以孔子會 ...
陳葒校長, 2013
2
朝鮮儒者丁若鏞的四書學: 以東亞為視野的討論 - 第 69 页
矣仁」之句分別出現在〈學而〉、〈陽貨〉二篇,又〈公冶長〉子曰:「巧言令色足恭,左丘明恥之,丘亦恥之。匿怨而友其人,左丘明恥之,丘亦恥之」也可視爲相關的論題。朱熹對〈陽貨〉無注,只標明其「重出」。對〈學而〉及〈公冶長〉之注,則大意相同^好其言,善其色, ...
蔡振豐, 2010
3
菜根譚 - 第 324 页
讓:謙讓,返讓,無論何事都不出頭領先。 0 懿行:懿是美。頃足恭:足是太過,即恭敬太過。参曲謹:曲是委曲,細小之事,即細心謹愼太過。 6 機心:故意作態,用心機巧。【語譯】凡事節省,是人的美德。但是如果節約得過份,就變成了吝嗇的行爲,反而有失風雅之道。
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
4
國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試
我還沒有見過能夠發現自己的過錯後,而在內心自我責備的人 o 」《注釋》...已矣乎:已,止也。矣、乎,皆語氣詞,連用以表示感傷之深 o 已矣乎,猶今言「算了吧!」謂恐其終不得見而嘆之 o 刨內自訟二訟,責備 0 內自訟,內心自我責備。乙子曰:「巧言、令色、足恭, ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009
5
菜根谭大全集(超值金版):
原文俭,美德也,过则悭吝1,为鄙啬2,反伤雅道3;让,懿行4也,过则为足恭5,为曲谨6,多出机心7。注释 1悭(qiān)吝:吝啬。 2鄙啬:小气,斤斤计较。 3雅道:正道,忠厚之道。《荀子∙荣辱》篇:“君子安雅。”集解:“雅,正也,正而有美德者谓之雅。” 4懿行:美好的行为。
洪应明, 2014
6
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
求事速成曰躐(liè)1等,过于礼貌曰足恭2。假忠厚者谓之乡愿3,出人群者谓之巨擘(bò)。孟浪由于轻浮,精详出于暇(xiá)豫4。为善则流芳百世,为恶则遗臭万年。过多曰稔(rěn)恶5,罪满曰贯盈6。注释 1躐:逾越。2足恭:巧言令色,过于恭敬。3乡愿:指不立是非 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
論語疑義輯注 - 第 43 页
足恭爲體柔,乃失足於人 0 以此諸說證之,朱注訓足^過,失所考據,應從孔說 0 巧言也。」爾雅釋訓有「口柔,面籴,體^ 0 」巧言爲口茱,即失 0 :於人;令色爲面柔,即失色於人足恭也;不失色者,不令色也;不失口者,不巧言也 0 故文王官人,一二者並擧,足恭而口聖, ...
弓英德, 1961
8
禮記正義(曲禮): - 第 23 页
以此諸「巧言令色足恭」,又云「至於犬馬,皆能有養,不敬何云「貌曰恭」,又^ !云「賓客主恭,祭祀主敬」, ^ ^云貌少爲敬,所以知者, ! !云「奉先思孝,接下思恭」,又爲敬。」何之所説,從多舉也。夫貌多心少爲恭,心多則舉君子以正之。恭敬者,何胤云:「在貌爲恭,在心 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
一次讀完論語最精華的智慧: 請最偉大的老師教孩子學做人 - 第 11 页
左丘明恥之,丘亦恥之【出處】子曰:「巧言、令色、足恭,左丘明恥之,丘亦恥之。匿怨而友其人,左丘明恥之,丘亦恥之。」──公冶長篇第五【注釋】 1 恭:過分恭維,曲意逢迎。 2 左丘明:春秋時魯國人,相傳為《左傳》、《國語》的作者。 3 恥:形容詞,意動用法,以.
于德昌, 2008
10
從心說起:
心說起「恭」、「敬」、「忠」是一個有仁德的人待己、對事、待人所持的三項原則。一個有仁德的人,做事認真謹慎,因而能把 ... 足恭對人恭敬尊重是一種美德,但過分恭敬,以求取媚於人,即所謂「足恭」 ,便極其要不得。有些人喜歡「拍馬屁」 ,對人阿諛奉承,期盼 ...
陳家偉, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «足恭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 足恭 no contexto das seguintes notícias.
1
与吴海先生辨“正直”
按照孔夫子的道德标准,“匿怨而友其人”,即心有不满或不屑,当面却说好听的话,陪笑脸,表示很恭敬(“巧言,令色,足恭”),以保持友好的关系,这是很不正直的,“左丘 ... «凤凰网, set 15»
2
名采- 豈能無悔
記憶中公冶長篇曾提到子曰:巧言令色足恭,左丘明恥之,丘亦恥之……。這一句庶幾乎近矣,但也未必就是肥彭讀過的那意思,如今某一些政治人物擺出來的面孔和 ... «香港蘋果日報, jul 15»
3
高振怀:“和而不同” 的现世价值
君子和而不同,小人同而不和”,“君子周而不比,小人比而不周”,“君子坦荡荡,小人长戚戚”,“巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之。匿怨而友其人,左丘明耻之,丘 ... «光明网, jun 15»
4
【微也足道】孔子对"以德报怨"怎么看?
巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之。”孔子又说:“唯仁者能好人,能恶人。”这些言论,都体现了孔子仁爱的价值观,即真正的仁者是有是非观念的人,懂得好者当好 ... «新浪网, mai 15»
5
原标题:贾志刚谈《左传》:左丘明就是子夏并非鲁国太史
子曰:“巧言令色,足恭,左丘明耻之,丘亦耻之。匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。”翻译过来就是,孔子说:“花言巧语,装出好看的脸色,摆出逢迎的姿势,低三下四 ... «人民网, dez 14»
6
论语解毒:巧言令色者,叫兽也
子曰:巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘也耻之。匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。(《公冶长第五》). 【译文】. 孔子说:一个人如果整天花言巧语,谄媚事人,那他 ... «Baidu, mar 14»
7
赵炎:刘备先祖曾被责每天玩女人上瘾
司马迁形容他“为人巧佞,卑谄足恭,而心刻深。好法律,持诡辩以中人。” 啥意思呢?就是说,刘彭祖为人巧言善辩,口蜜腹剑,表面上对人很恭敬,内心却很阴险刻毒。 «凤凰网, jan 14»
8
孔子为何骂宰予是“朽木”“粪墙”?
《论语,公冶长》里说:“子曰:巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之”。最有意思的是,一部论语里竟然重复提到“巧言令色,鲜仁矣”。在《学而第一》里提到,在《阳货第十 ... «凤凰网, dez 12»
9
表里不一十二种:洞悉复杂的社交
古语道:“足恭者必中薄,面谀者必背非。”这话是有道理的。得到别人“一盆火”,切莫自己飘飘然。 十、表恶里和. 有些夫妇之间经常互相对骂、恶语相向,但心里却都在 ... «新浪网, jul 12»
10
章太炎遗嘱:若异族入主,务须洁身
其或出洋游学,俱有资本者皆可为之,何足矜异,若因此养成傲诞,非吾子也。 .... 《家训》说:“妄自卑贱,足恭谄笑,为人类中最庸下者”;“人心妒忌常不能絶,上者忌功害 ... «网易, mai 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 足恭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zu-gong-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT