Înțelesul "বেদান্ত" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA বেদান্ত ÎN BENGALI

বেদান্ত  [bedanta]

CE ÎNSEAMNĂ বেদান্ত ÎN BENGALI?

Vedanta

বেদান্ত

Vedanta sau Nordul Mimandei este o secțiune teistă a filosofiei hinduse. Filosofia Vedanta este baza filosofiei. Cuvântul "Vedanta" înseamnă "sfârșitul sau sfârșitul cerului". Inițial, Vedanta a însemnat că ultima parte a Vedelor este Upanishadul. Mai târziu, textele lui Bhagavad Gita și Brahma Sutras și textele Vedantice au fost recunoscute pentru scriere. Deși se spune că numai o singură carte nu este sursa filosofiei Vedanta. Vedanta ...

বেদান্ত বা উত্তর মীমাংসা হিন্দু দর্শনের একটি আস্তিক শাখা। বেদান্ত দর্শনের মূল ভিত্তি উপনিষদ্‌। "বেদান্ত" শব্দটির অর্থ "বেদের অন্ত বা শেষ ভাগ"। প্রথম দিকে বেদান্ত বলতে বোঝাত বেদ-এর শেষ অংশ উপনিষদ্‌-কেই। পরবর্তীকালে লেখা ভগবদ্গীতা ও ব্রহ্মসূত্র-ও বৈদান্তিক ধর্মগ্রন্থের স্বীকৃতি পায়। যদিও বলা হয়ে থাকে যে, কোনো একটি মাত্র বই বেদান্ত দর্শনের উৎস নয়। বেদান্ত...

Definiția বেদান্ত în dicționarul Bengali

Vedanta [bēdānta] b. 1 sfârșit al vedelor sau cunoștințelor, Upanișade; 2 Filosofia Brahmapartipadak scrisă de vedavya [Song. Ved + sfârșit]. A scăpat b Ca și filosofia Vedanta. Reclamantul (ziua), Vedanti (ziua), Vedantic Vedanta lui Vedanta, care urmeaza Vedanta

বেদান্ত [ bēdānta ] বি. 1 বেদের শেষভাগ বা জ্ঞানকাণ্ড, উপনিষদ; 2 বেদব্যাস কর্তৃক রচিত ব্রহ্মপ্রতিপাদক দর্শনশাস্ত্র। [সং. বেদ + অন্ত]। ̃ বাদ বি. বেদান্তদর্শনের মত। ̃ বাদী (-দিন্), বেদান্তী (-ন্তিন্), বৈদান্তিক বিণ. বেদান্তের মতাবলম্বী, যিনি বেদান্তের মত অনুসরণ করেন।

TRADUCEREA বেদান্ত

Găsește traducerea বেদান্ত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বেদান্ত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বেদান্ত» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 韦丹塔
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Vedanta
• Traducător din Bengali - Engleză: Vedanta
• Traducător din Bengali - Hindi: वेदांत
• Traducător din Bengali - Arabă: فيدانتا
• Traducător din Bengali - Rusă: веданта
• Traducător din Bengali - Portugheză: Vedanta
• Bengali: বেদান্ত
• Traducător din Bengali - Franceză: Vedanta
• Traducător din Bengali - Malaeză: Vedanta
• Traducător din Bengali - Germană: Vedanta
• Traducător din Bengali - Japoneză: ヴェーダーンタ
• Traducător din Bengali - Coreeană: 베단타
• Traducător din Bengali - Javaneză: Vedanta
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Vedanta
• Traducător din Bengali - Tamilă: வேதாந்தா
• Traducător din Bengali - Marathi: वेदांत
• Traducător din Bengali - Turcă: Vedanta
• Traducător din Bengali - Italiană: Vedanta
• Traducător din Bengali - Poloneză: Vedanta
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Веданта
• Traducător din Bengali - Română: Vedanta
• Traducător din Bengali - Greacă: Vedanta
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Vedanta
• Traducător din Bengali - Suedeză: Vedanta
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Vedanta

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বেদান্ত»

Descoperă întrebuințarea বেদান্ত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বেদান্ত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ...

Light is upon the true existance of life. The uplifiment of human being and so covilisation is explored in discovering the godhood inside the human being, the jiva...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

পাশাপাশি, তিনি দেশে ফিরে গেলেও পাশ্চাত্যে বেদান্ত প্রচারের কাজে যাতে ছেদ না পরে এবং পাশ্চাত্যে রামকৃষ্ণ ভাবধারাকে যাতে আরও প্রসারিত করা যায় তার চিন্তাও স্বামীজির ছিল। পাশ্চাত্যে তার বিদেশি শিষ্যশিষ্যরা ছিলেন। কিন্তু স্বামীজি এটুকু ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা20

তাঁরা উপহার দিয়েছেন অদ্বৈত বেদান্ত। মহাবিশ্বের প্রতিটি বস্তু থেকে শুরু করে উদ্ভিদ- প্রাণী জগত তথা মানুষ পর্যন্ত সবই একই পরম সত্তার বিভিন্ন নাম-রূপ প্রকাশ। অদ্বৈত বেদান্ত আমাদের এই শিক্ষাই দেন। যেহেতু সমস্ত মানুষ একই পরম সত্তার প্রকাশ সেহেতু সব ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2014

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা60

-ভাই, নিত্য থেকে লীলায় নামলেই মা বাবা। বৈদান্তিকের তাতে কি মহাভারত অশুদ্ধ হয়ে গেল! বলেচি তো তোমাকে সেদিন। বেদান্ত অত সোজা জিনিস নয়। অদ্বৈত বেদান্ত বুঝতে বহুদিন যাবে। জীব গোস্বামীর বেদান্ত বরং কিছু সহজ। -ও কথা থাক। কি নিয়ে কথা বলছিলে?

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Śāśvata Baṅga

অথচ তাঁর দেশবাসীর জন্য ইয়োরোপীয় জ্ঞানলাভের পথ সগম করবার অননুরোধ জানিয়ে লড আমহাস্টকে তিনি যে পত্র লেখেন তাতে সংস্কৃত ভাষায় জ্ঞানলাভের দরহতার কথা বলেছেন, আর বেদান্ত, মীমাংসা, ন্যায় প্রভৃতির শিক্ষাকে বেশ উপহাস করেছেন। বলা যেতে পারে ...

Kājī Ābadula Oduda, 1983

Bhāratēr sikṣita-mahilā

Haridev Śastri. হইবেন, তিনি তাহার শিষ্য হইবেন, এইরূপ প্রতিজ্ঞা করিয়া আমাকে তর্ক-ভিক্ষা দান :করুন । আমি দেখিতেছি যে, আপনি কামনাযুক্ত-যজ্ঞকর্মে সদাই ব্রতী । উপনিষৎ ও বেদান্ত-প্রতিপাদিত নিস্কামধর্মে আপনার তত আস্থা নাই । সেই জন্য আপনার ন্যায় ...

Haridev Śastri, 1914

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বেদান্ত লোহ" । তদ্বৎকরণ সমূহ শোষ্টতি চিদধিষ্ঠিতে দেহে । যদ্বৎ সবিতযুদিতে করোতি ক স্মণি জীবলোকো ইষৎ । ন চ তানি করোতি রবি ন কারষতি তদ্বদাক্সাপি ।। মনসে। ইহণকার বিমুচ্ছিতস্য চৈতন্য বোধিতস্যেহ । পুরুষাভিমান সুখ দূঃখ ভাবনা ভবতি মূঢ়স্য u কর্তা ...

Rādhākāntadeva, 1766

Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...

প্রভৃতি বাক্য লইয়া গোসাইজীর সহিত তিনি আলোচনা করিতেন ; এবং গোঁসাইজী ভক্তিমাখা সরল কথাযু বেদান্তের এই কথা গুলির ভাব বুঝাইয়া দিতেন ; যতটুকু স্মরণ হইতেছে, তাহা এক প্রকার :— : “বেদান্ত বলিয়াছেন, সেই ভগবানের সত্যতা এবং সর্বত্র বিরাজমানতা তু এই ...

Vijaya Krishna Goswami, 1991

Prabandha guccha

তার পরেই বিপ্লবী দণডী সন্ন্যাসী বেদান্ত পন্ডিত সবামী প্রজ্ঞানানন্দ সরসবতীকে বরিশাল থেকে সরকার নিবসিত করল—এবং অন্তরীন করল তমলকে মহকুমার মহিষাদল বাজারে ' বাজারের মালাকার বসালয়ের দ্বিতলে তাঁর অবস্থান কাল ১৯১৬-১৯২০ । তিনি ঘনিষ্ঠ হলেন মহিষাদল ...

Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990

Prācīna Bhārate cikit̲sābijñāna

শঙ্করের হাতে শোধিত ও পরিবধিত হয়ে বেদান্ত দর্শন শেখাল বাহ্য জগতের অবাস্তবতা। এই দশানও ভৌত বিজ্ঞানচর্চার অপযশ সজ্জিটর জন্যে অনেকাংশেই দায়ী। কণাদ ও তার দর্শনের বিরপে সমালোচনায় শঙ্কর কোনো রেয়াত করেন না। বেদান্ত সন্ত্রা-র শঙ্কর-ভাষ্যের দএকটি ...

Debiprasad Chattopadhyaya, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বেদান্ত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বেদান্ত în contextul următoarelor știri.

কৃষকদের ত্রাতা হয়ে এলেন অক্ষয়

একথা জানিয়েছেন বলিউডের এই তারকার প্রতিনিধি বেদান্ত বালি। অক্ষয় এখন ব্যস্ত তার নতুন ছবি 'সিং ইজ ব্লিং' নিয়ে। এতে তার সহশিল্পী লারা দত্ত ও অ্যামি জ্যাকসন। ছবিটি মুক্তি পাবে ২ অক্টোবর। বাংলাদেশ সময়: ১৮০৩ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৬, ২০১৫ বিএসকে/জেএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কেয়ার্ন কিনতে বেদান্তকে সায় দুই এক্সচেঞ্জের

তেল ও গ্যাস নিষ্কাষণ সংস্থা কেয়ার্ন ইন্ডিয়াকে হাতে নেওয়ার জন্য বম্বে স্টক এক্সচেঞ্জ এবং ন্যাশনাল স্টক এক্সচেঞ্জের অনুমতি পেল বেদান্ত লিমিটেড। মঙ্গলবার তারা জানিয়েছে, সেবি-র কাছ থেকে এই অধিগ্রহণ নিয়ে মতামত পাওয়ার পরই বিষয়টিতে সায় দিয়েছে দুই এক্সচেঞ্জ। উল্লেখ্য, গত জুনে নিজেদেরই শাখা কেয়ার্ন ইন্ডিয়াকে বেদান্তর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ওড়িশায় বেদান্ত-র কারখানা বন্ধে কাজ হারাবেন ২,০০০ জন

ওড়িশার লাঞ্জিগড়ে নিজেদের কারখানার একটি অংশ বন্ধ করছে বেদান্ত অ্যালুমিনিয়াম। এর ফলে কাজ হারাবেন কারখানার সঙ্গে প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষ ভাবে যুক্ত প্রায় ২,০০০ কর্মী। কারখানায় উৎপাদনও কমে অর্ধেক হবে বলে জানিয়েছে সংস্থা। উল্লেখ্য, লাঞ্জিগড়ের কারখানায় ২ হাজার জন স্থায়ী এবং ৮ হাজার অস্থায়ী কর্মী রয়েছেন। বেদান্তর দাবি ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

যমুনা বাঁচাতে এককাট্টা দিল্লির দশ বাঙালি খুদে

শুধু তাই নয়, আর্য, টিয়া,আকাঙ্খা, সুর্যার্ভ, অগাস্থিয়া, শ্রীজিয়া, মমতা, ঐশী, অনুষ্কা ও বেদান্ত— এই ১০ জন দুর্গাপুজোর আগে প্রতিটি মণ্ডপের কর্মকর্তাদের সঙ্গে আলোচনায় বসে প্রতিমা বিসর্জনের পর নদীর দুরবস্থার বিষয়ে সচেতন করছে। বছর দশেকের টিয়ার প্রশ্ন, “মোদী সরকার যদি গঙ্গা বাঁচাও আন্দোলন নিয়ে এত সচেতন হন তবে যমুনার প্রতি ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

তিনি অভয়চরণ

শেষোক্ত জন আমেরিকায় বেদান্ত প্রচারকালেই ২৭ ডিসেম্বর ১৯১৪ বোমার আঘাতে আহত হয়ে কয়েক দিন পরে নতুন বছরে মারা যান। আরও আশ্চর্য, আরও একজন বাঙালি পরবর্তী সময়ে আমেরিকায় বিপুল সম্মান ও স্বীকৃতি অর্জন করেছিলেন, তাঁর আদি নাম মুকুন্দলাল ঘোষ, পরবর্তী কালে পরমহংস যোগানন্দ, বাইশ বছর বয়সে সন্ন্যাস নিয়ে সাতাশ বছর বয়সে (১৯২০) জাহাজযোগে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

আকরিক লোহা তোলা ফের শুরু গোয়ায়

সুপ্রিম কোর্টের নির্দেশে প্রায় তিন বছর টানা বন্ধ থাকার পরে ফের আকরিক লোহা তোলা শুরু হল গোয়ায়। সোমবার কোদলি খনিতে আনুষ্ঠানিক ভাবে তা শুরু করেছে অনিল অগ্রবালের বেদান্ত গোষ্ঠী। এক সময়ে দেশে সবচেয়ে বেশি আকরিক লোহা রফতানিকারীর তকমা পাওয়া এই রাজ্যের বাকি খনিতেও শীঘ্রই ওই একই পথে হাঁটবে সব সংস্থা। তবে আদালতের নির্দেশ ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

সমাজ সংস্কারক ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর

পরে তিনি দু-বছর ওই কলেজে ব্যাকরণ, সাহিত্য, অলঙ্কার, বেদান্ত, ন্যায়, তর্ক, জ্যোতির্বিজ্ঞান, হিন্দু আইন, ইংরেজি ইত্যাদি বিষয়ে অধ্যয়ন করেন। ছাত্র জীবনে প্রতি বছরই তিনি বৃত্তি এবং গ্রন্থ ও আর্থিক পুরস্কার লাভ করেন। ১৮৪১ সালের ডিসেম্বর মাসে সংস্কৃৃত কলেজ ত্যাগ করে তিনি ফোর্ট উইলিয়াম কলেজের বাংলা ভাষার প্রধান শিক্ষকের পদ লাভ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»

ভারতীয় সৈন্যের গুলিতে হাবিলদারসহ নিহত ২

এসপি বেদান্ত মাধব রাজখোয়া জানান, ''বেলা পৌনে ১১টা নাগাদ প্রতিবাদ শেষের আগে প্রতিনিধিরা যখন এডিসি এম কে বরুয়ার হাতে স্মারকলিপি তুলে দিচ্ছেন, ঠিক তখনই অমলকুমার দাস নামে সিআরপিএফ-এর এক হাবিলদার তাঁর ঊর্ধ্বতন, এএসআই ডি সি বরদলৈয়ের সঙ্গে ঝগড়ায় জড়িয়ে পড়েন। এরপর হঠাত্ই ওই হাবিলদার তাঁর স্বয়ংক্রিয় রাইফেল থেকে এএসআইকে গুলি ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»

বিদেশ ঘুরে ঘরে ফিরল হঠযোগ

পরে আমেরিকায় পৌঁছে বিবেকানন্দ তৈরি করেন বেদান্ত সোসাইটি। ভারতীয় ধ্যান পরিবেশনার ধারা শুরু হল অভারতীয়দের জন্য। মহাজ্ঞানী মহাজন যে পথে করেন গমন! পরবর্তীকালে আয়েঙ্গার এবং বিহার স্কুলের যোগ-শিক্ষকেরা বিদেশে নিয়ে যান ভারতীয় যোগ। সেখানে তা রীতিমতো কদরও পায়। তাঁদের উদ্দেশ্য ছিল দু'রকম। এক, বিদেশে অর্থ উপার্জন করে তা ... «আনন্দবাজার, Iun 15»

মমতা ব্যানার্জিকে কালো পতাকা দেখানোর আহ্বান

ঢাকা: বাংলাদেশ সফরে আসার পর পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী ও তৃণমূল কংগ্রেস নেত্রী মমত‍া ব্যানার্জিকে কালো পতাকা দেখানোর আহ্বান জানিয়েছে সাংস্কৃতিক সংগঠন বেদান্ত সাংস্কৃতিক মঞ্চ বাংলাদেশ। বুধবার (৩ জুন) সকাল ১১টার দিকে ঢাকা রিপোর্টার্স ইউনিটি (ডিআরইউ) মিলনায়তনে সংগঠনটির এক সংবাদ সম্মেলনে বক্তারা এ আহ্বান জানান। «Bangla News 24, Iun 15»