Definiția চেতনা în dicționarul Bengali
Constiinta [cētanā] b. 1 Chaitanya (conștiința națională, apariția unei noi conștiințe); 2 definiții, sensibilitate (revenirea la conștiință); 3 cunoștințe, sentimente; 4 vieți, viață. [Song. A + + pe + A] চেতনা [ cētanā ] বি. 1 চৈতন্য (জাতীয় চেতনা, নব চেতনার উন্মেষ); 2 সংজ্ঞা, হুঁশ (চেতনা ফিরে পাওয়া); 3 জ্ঞান, অনুভূতি; 4 প্রাণ, জীবন। [সং. √চিত্ + অন + আ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «চেতনা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চেতনা»
Descoperă întrebuințarea
চেতনা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
চেতনা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা19
Advaita vedanta - অদ্বৈত বেদান্ত Subhra Kanti Mukherjee. চেতন অচেতন চেতনা হল একপ্রকার বোধ শক্তি তথা চালিকা শক্তি যা বিশ্বব্যাপী কম্পনবৎ তরঙ্গাকারে পরিব্যাপ্ত। আত্মা তথা পরমাত্মা স্বয়ং চৈতন্য স্বরূপা হয়ে জ্ঞান রূপে সর্বব্যাপী বিদ্যমান।
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা63
একটু ভালো করে পর্যবেক্ষণ করলেই বোঝা যাবে, অশান্তির মূল কারণই হলো – যথেষ্ট জ্ঞান-চেতনা এবং সুস্থতার অভাব। এই জাগতিক সিস্টেম আমাদেরকে ক্রমশ জ্ঞান ও চেতনা সম্পন্ন করে তুলতেই আমাদের জীবনে অশান্তির বন্যা বইয়ে দেয়। অপরপক্ষে, জ্ঞান ও চেতনার অভাবেই ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা347
যেলো. চলো. ন্নন্দন-করা. বৃদ্ধি-করা. চেতনা -জম্মা. চেতনা-দা. চেতন-কৃ | Stimulation, n. s. Lat. প্নবৃত্তি, উৎসাহ, ঔৎনুক], পৃবৃত্তি জন্মন্দুন, চেতনা জম্মান. উন্ধানি. লেতোনি. নাত দেখান. চেতনা I Stimulative, a. প্নৰুত্তিজনদৃঢ. চেতনাকাবা. ঊদ্ধার বা খোঁচোয় যে.
4
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
আমারও চেতনা চায় সব শেষ, আমারও চেতনা চায় ডুবে যেতে— মন্থর আত্মার মতো, অথবা কাঁথার মতো ছেড়া। রোগের কাঁটা ও গাছ মূলশুদ্ধ, চেয়ে, হাত পেতে আমারও চেতনা চায় ডুবে যেতে, আরোগ্যের সেরা, জলে। কী রোগ তোমার? তাই ফুলবাগান থেকে দূরে আছ। হাটের হাসির ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা347
প্নবৃত্তি, উৎসাহ, ঔৎনূবন্য, প্নবৃত্তি জ্বন্মণ্যন৪ চেতনা জন্মান, উদ্ধানি, (লাভানি, লাভ দে-থান, চেতনা | S limulative, ৫. ৪বৃত্তিজনক, (চতনাকারা, উম্বায় বা (৫চাঁচার যে, ঔৎনুক্যবলক, (লাভদশক ' Stimulative, ৫. s. যাহাতে প্নবৃত্তি জন্যে, চেতনা হর যাহাতে, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
প্রকৃতি চেতনা, খ. বদেল চেতনা, গ. সমাজ চেতনা, ঘ. ঘেম চেতনা , ঙ. ইতিহাস চেতনা বা ঐতিহ্য তো', চ. মৃত্যু চেতনা, ছ. সমরচেতনা ও জ. পরাবাস্তব চেতনা ৷ এসব তাবের সমৰরেই গড়ে উঠেছে তার কাব্য-তাবনা৷ জীবনানন্দ দাশ বনেছেন- 'আমার কবিতাকে বা এ কারোর কবিকে নিজন বা ...
7
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
উপলব্ধি বস্তুর প্রথম উত্তেজনাপূর্ণ সচেতনতা এটা চুলা স্পর্শ যখন উদাহরণস্বরূপ চামড়া গরম হয়ে যায়, প্রৈতি বস্তুর অজ্ঞান প্রতিক্রিয়া, আমরা একটি গরম চুলা উপর আমাদের হাত রাখুন এবং আমাদের প্রৈতি আমরা এমনকি মনে আগে, দূরে উন্মুলিত করা হয়, চেতনা বস্তুর ...
8
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা9
ক্রমশ উচ্চ থেকে আরো উচ্চ চেতনা লাভই— এই মানব জীবনের অন্তর্নিহিত উদ্দেশ্য। এখানে আমরা জ্ঞান-অভিজ্ঞতা লাভের মধ্য দিয়ে যত বেশি চেতনা-সমৃদ্ধ হয়ে উঠতে পারবো, তত বেশি লাভবান হবো। আধ্যায়িক দৃষ্টিতে— এখান থেকে চলে যাবার সময়, কিছুই আমাদের সঙ্গে ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
9
Niḥsaṅga cetanā ebaṃ anyānya prasaṅga
ভুবনের কথা আমরা জানি তা কতো নগণ্য, আরো যে was ভুবন আছে তার তুলবার ৷ সেইসব sets এবং অজ্ঞাত ভুবন চেতনা'শূনা, “লিংপ্রদ্দীপ ; অনন্ত শূনতোর মাঝে ভাসমান বাংপপুঞ্জ, মূত্তিকা'খণ্ড অথবা অথিপিও ৷ সেইসব ভুবনের মাঝখানে মানূষের চেতনা মহাকালের এক নগণ্য ...
10
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
কমলাদেবী শীঘ্রই চেতনা পাইবেন! তিনি একটু সজীব হইলেই আমি সরমাকে তুলিতেছি।” মালতী কাঁদিতে কাঁদিতে বলিল, “আমাদিগের দশা কি হইল! আমি কি বলিয়া মহিষীকে সান্ত্বনা করিব? আমি আর এমুখ কেমন করিয়া তাহাকে দেখাইব ? দিদি সরমই বা সচেতন হইলে কি বলিবেন! আহা!
Pratāpacandra Ghosha, 1869
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চেতনা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
চেতনা în contextul următoarelor știri.
'লালন করতে হবে মুক্তিযুদ্ধের চেতনা'
আজকে দেশের প্রতি যে মমত্ববোধ ও অসাম্প্রদায়িক চেতনা ধারণ করার চেষ্টা করি সেটার প্রাথমিক ভীত তৈরি করে দিয়েছিল খেলাঘর।” ওই সময় খেলাঘর যারা করতেন তারা এখন সমাজের বিভিন্ন স্তরে অসাম্প্রদায়িক ও মুক্তিযুদ্ধের চেতনার আলোকবর্তিকা ছড়াচ্ছেন বলেও উল্লেখ করেন তিনি। “তাই অসাম্প্রদায়িক বাংলাদেশ নির্মাণে শৈশব থেকেই শিশুদের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বাংলাদেশে দুর্নীতির পাহাড় জমেছে
৭১ সালে যে চেতনা নিয়ে দেশ স্বাধীন হয়েছে, সেই চেতনা এখনও বাস্তবায়ন হয়নি। মাও সেতুং সম্পর্কে তিনি বলেন, চীনের সঙ্গে আমাদের আড়াই হাজার বছরের সম্পর্ক। আমরা চাই, সেই সম্পর্কের ধারাবাহিকতা বজায় থাক। মাও সেতুং গণজাগরণ ঘটিয়ে যেভাবে চীনকে প্রতিষ্ঠা করেছেন, সেই বৈপ্লবিক চেতনা আমাদের দেশেও বজায় থাকুক। আয়োজক সংগঠনের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বিএনপিতে ১/১১ ষড়যন্ত্র শেষ হয়নি: গয়েশ্বর
বিএনপির এ নেতা বলেন, 'আওয়ামী লীগের মুক্তিযুদ্ধের চেতনা আর জনগণের চেতনা এক নয়। আওয়ামী লীগের সঙ্গে জনগণের মুক্তিযুদ্ধের চেতনা সাংঘর্ষিক।' চলতি বছরের বিশাল ঘাটতি বাজেট দিয়ে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আব্দুল মুহিত 'বিশ্ব রেকর্ড' করেছেন বলেও মন্তব্য করেন গয়েশ্বর। এই বাজেটে ঘাটতি পূরণ করা অসম্ভব বলে দাবি করেন তিনি। আয়োজক সংগঠনের ... «সমকাল, Sep 15»
ব্যক্তিগত দ্বন্দ্বের জেরে শাবিতে আন্দোলন
এরপরই ওই শিক্ষকরা সভা করে উপাচার্যের পদত্যাগের দাবিতে আন্দোলনে নামেন।' তবে আন্দোলনকারী শিক্ষকদের সংগঠন 'মহান মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় উদ্বুদ্ধ শিক্ষকবৃন্দে'র আহ্বায়ক সৈয়দ সামসুল আলম এ অভিযোগ অস্বীকার করে বলেন, “'মুক্তিযুদ্ধের চেতনা ও মুক্তচিন্তা চর্চায় ঐক্যবদ্ধ শিক্ষকবৃন্দ' চালিত হয় বিএনপি-জামায়াতপন্থী শিক্ষকদের দিয়ে।”. «এনটিভি, Sep 15»
বাঘা যতীনের চেতনা ছড়িয়ে দেওয়ার আহ্বান
ব্রিটিশবিরোধী সংগ্রামের নায়ক যতীন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়, যিনি 'বাঘা যতীন' নামে ইতিহাসে খ্যাত তাঁর চেতনা নতুন প্রজন্মের মাঝে ছড়িয়ে দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন বিশিষ্টজনরা। আজ বুধবার দুপুরে বাঘা যতীনের জন্মস্থান কুষ্টিয়ার কয়া মহাবিদ্যালয় মাঠে অনুষ্ঠিত এক আলোচনা সভায় বাংলাদেশ ও ভারতের বিশিষ্ট ব্যক্তিরা এ আহ্বান ... «এনটিভি, Sep 15»
মুহম্মদ জাফর ইকবাল, এক বাতিঘরের নাম
যেহেতু মুক্তিযুদ্ধ না দেখা প্রজন্মের মধ্যে মুক্তিযুদ্ধের চেতনা ছড়িয়ে দেওয়ার কাজটা এই ভদ্রলোক চালিয়ে যাচ্ছেন নিরন্তর, সেহেতু সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে তাঁর মাধ্যমে ওই স্বাধীনতাবিরোধীরাই। মজার ব্যাপার হলো একদল আবার মনে করেন স্যার কেবল মুক্তিযুদ্ধের চেতনা নিয়েই পড়ে আছেন, তাঁদের ভাষ্যমতে এসব চেতনার কোনো দাম নেই, আরো ... «এনটিভি, Sep 15»
নজরুলের অমর সৃষ্টি ও চেতনা তরুণ প্রজন্মের মাঝে ছড়িয়ে দেয়ার আহবানের …
নজরুলের অমর সৃষ্টি ও চেতনা তরুণ প্রজন্মের মাঝে ছড়িয়ে দেয়ার আহবানের মধ্যদিয়ে তাঁর মৃত্যুবার্ষিকী পালিত. ঢাকা, ২৮ আগস্ট, ২০১৫ (বাসস) : জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলামের অমর সৃষ্টি ও তাঁর চেতনা তরুণ প্রজন্মের মাঝে ছড়িয়ে দেয়ার আহবান জানিয়ে বৃহস্পতিবার রাজধানী ঢাকায় যথাযোগ্য মর্যাদায় কবির ৩৯তম মৃত্যুবার্ষিকী পালিত হয়েছে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
বঙ্গবন্ধুর চেতনা-অমর, অবিনশ্বর : তোফায়েল আহমেদ
আজ ১৫ আগস্ট। জাতীয় শোক দিবস। আজকের এই কালরাত্রিতে শাহাদাতবরণকারী সবার প্রতি আমার শ্রদ্ধা জ্ঞাপন করছি। এই দিনে জাতির জনককে তাঁর পরিবারের ১৭ জন সদস্যসহ নির্মম ও নৃশংসভাবে হত্যা করা হয়েছিল। ঘাতক খুনিচক্র স্তব্ধ করে দিতে চেয়েছিল দেশের অগ্রগতিকে। ধ্বংস করে দিতে চেয়েছিল জাতীয় মুক্তিসংগ্রামের সকল অর্জনকে- আওয়ামী লীগকে, ... «এনটিভি, Aug 15»
জিয়াউর রহমান মুক্তিযুদ্ধের চেতনা ধ্বংস করতে চেয়েছিলেন : তোফায়েল
জিয়াউর রহমান মুক্তিযুদ্ধের চেতনা ধ্বংস করতে চেয়েছিলেন : তোফায়েল ... আওয়ামী লীগের উপদেষ্টা পরিষদের সদস্য ও বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ বলেছেন, জিয়াউর রহমান বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের হত্যাকাণ্ডের মধ্য দিয়ে মুক্তিযুদ্ধের চেতনা ধ্বংস করার চেষ্টা চালিয়েছেন এবং ক্ষমতা দখল করে স্বাধীনতাবিরোধী শক্তিকে রাজনীতিতে ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
বঙ্গবন্ধু হত্যা মুক্তিযুদ্ধের চেতনা হত্যার সামিল: ড. কামাল
বঙ্গবন্ধুকে হত্যার মাধ্যমে মুক্তিযুদ্ধের চেতনাকে হত্যার চেষ্টা হয়েছিল বলে মন্তব্য করেছেন গণফোরাম সভাপতি ড. কামাল হোসেন। Print Friendly and PDF. বৃহস্পতিবার দুপুরে গাজীপুরে জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় আয়োজিত 'স্বাধীন বাংলাদেশের অভ্যুদয়' শীর্ষক কলেজ শিক্ষকদের এক প্রশিক্ষণ কর্মশালায় এ কথা বলেন বিশিষ্ট এই আইনজীবী। তিনি বলেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
