Traducerile ছ্যাবলা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ছ্যাবলা» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ছ্যাবলা» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ছ্যাবলা
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ছ্যাবলা»
Descoperă întrebuințarea ছ্যাবলা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ছ্যাবলা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
এই গুলো সব ছ্যাবলা পাখি নেহাৎ ছোট জাতদেখলে আমি তফাৎ হাটি অমনি পচিশ হাত। এতক্ষণে বুঝতে পারি ব্যাপারখানা কি যেসবার তুমি খুঁৎ পেয়েছ নিখুৎ কেবল নিজে! মনের মতন সঙ্গী তোমার কপালে নাই লেখা তাইতে তোমায় কেউ পোছে না তাইতে থাক একা। সন্দেশের গন্ধে ...
নকড়ি : বাপ-ঠাকুরদারে ছ্যাবলা বোলো না বাবা! করেছে বলেইতো আজ পোঁটলা বেঁধে নিয়ে যেতে পারছ! গ্র্যান্ডো হোটেলে ঢালতে পারছ! আর টাকা তোমার এখন হবেও না! হোৎকা : হোয়াট! তুমি দেবে না? নকড়ি : না। বাগানটা হাতে না-আসা পর্যন্ত কোনোদিকে নজর দিতে পারব ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
তর্কযুদ্ধে নিমাই-এর কাছে একের পর এক পণ্ডিত যতই পরাজিত হতে লাগল, নিমাই-এর সুখ্যাতি ততই পরিব্যাপ্ত হয়ে পড়তে শুরু হল চতুর্দিকে। মাত্র ষোল বছর বয়সে নিজেই টোল খুলে অধ্যাপনা আরম্ভ করতে পারে যে বালক, তার সম্বন্ধেই আপনি বললেন কি না কৈশোরে ছিল সে ছ্যাবলা ...
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ছ্যাবলা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ছ্যাবলা în contextul următoarelor știri.
1
পুরুষ নিয়ে মেয়েদের কাড়াকাড়ি বাড়াবাড়ি
প্রেম পুরুষকে আদৌ কিছু করে কি না জানি না, তবে নারীকে করে অন্ধ, বধির, বোকা, বুদ্ধু, ছ্যাবলা, ক্যাবলা, স্থূলবুদ্ধি। তোমার স্বামী তোমাকে ঠকিয়েছে, অপমান করেছে, অপদস্থ করেছে, স্বামীকে ধরো, স্বামীকে মারো, স্বামীকে ছাড়ো। স্বামী যার সঙ্গে তোমাকে লুকিয়ে প্রেম করছে, তার কোনো দোষ নেই, সেই মেয়ে তোমাকে অপমানও করেনি, ঠকায়ওনি, তার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ian 14»
