Înțelesul "pateta" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PATETA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · te · ta

CE ÎNSEAMNĂ PATETA ÎN PORTUGHEZĂ?

tont

Pateta

Goofy Goofy este un câine Bloodhound, personaj animat al studiourilor Walt Disney, creat în 1932. Este un câine antropomorfic, subțire, subțire, înalt și nemișcat, cunoscut publicului pentru manieră stângăcioasă, amuzantă și amabilă. pentru pălăria sa unică. Numele ei ar fi o porecla, pentru că în scurtmetrajele anilor '50 și '60 era denumită "George Geef" sau "G. Geef". Surse curente, cum ar fi Goofy's Goofy Gang. Goofy deține un fiu, Max, și super-eroicul alter-egos Superpateta și Jaime Scond.

Pateta Pateta é um cão da raça Bloodhound, personagem de animação dos Estúdios Walt Disney, criado em 1932. Ele é um cão antropomórfico de físico magro, esguio, alto, e desengonçado, conhecido pelo público por seu jeito atrapalhado, engraçado, e bondoso e por seu chapéu singular. Seu nome seria um apelido, pois nos curtas dos anos 50 e 60 era chamado "George Geef" ou "G.G Geef". Fontes atuais como o desenho A Turma do Pateta dão seu nome como Goofy Goof. Pateta possui um filho, Max, e o alter-egos super-heróicos Superpateta e Jaime Scond.

SINONIMELE «PATETA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pateta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în pateta

burro · estulto · estúpido · idiota · ignorante · imbecil · inepto · lerdaço · néscio · palerma · parvo · tolo

TRADUCEREA PATETA

Găsește traducerea pateta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pateta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pateta» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 高飞
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: De los niños
• Traducător din Portugheză - Engleză: goofy
• Traducător din Portugheză - Hindi: नासमझ
• Traducător din Portugheză - Arabă: أبله
• Traducător din Portugheză - Rusă: бестолковый
• Portugheză: pateta
• Traducător din Portugheză - Bengali: বোকা
• Traducător din Portugheză - Franceză: toqué
• Traducător din Portugheză - Malaeză: bodoh
• Traducător din Portugheză - Germană: doof
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 間抜け
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 바보 같은
• Traducător din Portugheză - Javaneză: goofy
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Goofy
• Traducător din Portugheză - Tamilă: முட்டாள்தனமான
• Traducător din Portugheză - Marathi: मूर्ख
• Traducător din Portugheză - Turcă: aptal
• Traducător din Portugheză - Italiană: sciocco
• Traducător din Portugheză - Poloneză: głupkowaty
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: безглуздий
• Traducător din Portugheză - Română: tont
• Traducător din Portugheză - Greacă: ανόητος
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: stom
• Traducător din Portugheză - Suedeză: fånigt
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: goofy

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PATETA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pateta.

1

Hesíodo

Sofrer dá bom senso ao pateta.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATETA»

Descoperă întrebuințarea pateta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pateta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Trio Enganatempo - O bom, o mau e o pateta

Neste episódio, o trio está vendo um filme de faroeste quando aterrissa em uma planície, entre flechas, tiros, estouro de boiada, e nem mesmo o Feitiço Paralisador do Tempo pode salvá-los.

Scieszka, Jon

Pateta em Nova Yorque

Após uma temporada em Nova Iorque, na mesma Universidade onde esteve o poeta Federico García Lorca, Joça Wolff reconstrói poeticamente, com humor oswaldiano, sua estada no mítico Harlem, ao lado de Manhatan.

Joca Wolff, 2002

Super memória para concursos

O próximo nervo a ser memorizado ê o pate'tico. Criaremos dessa vez uma nova cena, envolvendo o personagem Pateta e a moto em forma de óculos. Ex.: Imagine que Pateta, com o objetivo de ganhar uns trocados, iniciou um come'rcio  ...

ALBERTO DELL'ISOLA

Dicionário brasileiro de insultos

Jactancioso. A palavra é espanhola. patau Parvo, ignorante, simplório. patego Simplório, pateta, rústico. Talvez derive de pato. Pronuncia-se "patêgo". pateta Tolo, paspalhão. Provavelmente derivado de pato, uma ave inspiradora de vários ...

Altair J. Aranha, 2002

CASA DO MICKEY MOUSE, A - PATETA VAI AO MEDICO

Hoje Mickey combinou que levaria o Pateta ao médico, porém o Pateta não está muito contente com isso.

SUSAN AMERIKANER, ELVIRA TOCCI

Magia Do Imperio Disney, a

A introdução da cor trouxe novas perspectivas para os estúdios, e uma porção de novas figuras coloridas nasceu, entre as quais Pateta, Pluto, Tico e Teco e o Pato Donald, com a voz característica de Clarence Nash. Alguns personagens ...

Ginha Nader, 2009

Placar Magazine

Pintou a revista que vai ficar na história! 0 Pateta chegou com trapalhadas históricas em nova revista mensal: Pateta Faz História. Em formato grandão, capa bonita e resistente, Pateta Faz História é mais do que uma revista. É uma ...

‎

Invasão oculta

O Pateta poderia ser visto como representativo do ciclo Trickster, na medida em que é representado por um animal trapalhão. A preferência das crianças por esse desenho parece ocorrer, principalmente, por ele representar um adulto ...

ENOQUE LIMA

Placar Magazine

Pintou a revista que vai ficar na história! 0 Pateta chegou com trapalhadas históricas em nova revista mensal: Pateta Faz História. Em formato grandão, capa bonita e resistente, Pateta Faz História é mais do que uma revista. É uma ...

‎

Adorável criatura Frankenstein: romance

Quando caiu a ficha, esfregou os olhos, piscou, piscou de novo e de novo, beliscou o braço: Meu Deus, é o Pateta. O grande, o único, o insubstituível Pateta, herói da minha infância. Mesmo diante do belicismo bárbaro dos marcianos Eu não ...

Ademir Assunção, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pateta în contextul următoarelor știri.

A "política pateta" do PS e o mundo "retórico" do Bloco

Com Catarina Martins a insistir na “política pateta” de cortes “disfarçados” do PS, e com António Costa a responder com a “política retórica” e “irrealista” do ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»

Criticado Jar Jar Binks é inspirado no Pateta, revela George Lucas

O criador de "Star Wars", George Lucas, revelou que, para criar Jar Jar Binks - o personagem mais criticado de toda a saga - se inspirou no Pateta, o simpático ... «Jornal Correio do Povo, Aug 15»

Criticado Jar Jar Binks é inspirado no Pateta, revelou George Lucas

"Vou lhes contar um segredo: Jar Jar Binks é inspirado no Pateta", o amigo do rato Mickey, declarou o mítico diretor, provocando risadas e aplausos no centro ... «Zero Hora, Aug 15»

Adam Sandler leva a filha para conhecer o Pateta, na Disney

O ator posou ao lado do Pateta e levou a filha, Sunny Madeline, para fazer uma foto com o melhor amigo do Mickey. E não é que a mocinha adorou o passeio? «Ofuxico, Aug 15»

'Pateta' é preso por policiais do SIG da 4ªDP no Jardim Itamaracá

Conforme a Polícia Civil, Pateta é conhecido por praticar diversos roubos sempre empregando muita violência. Durante a prática dos crimes, ele tinha a ... «MS Notícias, Iun 15»

'PATETA' - Policiais se passam por mulher no Whatsapp e …

Os policiais usaram uma foto de uma mulher muito bonita no perfil da rede social e passaram a “cantar” o suspeito "Pateta". Os PMs marcaram um encontro ... «Rondoniaovivo, Iun 15»

PATETA - Assaltante é preso após cair de motocicleta na BR 364 …

PATETA - Assaltante é preso após cair de motocicleta na BR 364; comparsa consegue fugir. A prisão de um homem de 25 anos, identificado como Edércio M.F. ... «Rondoniaovivo, Apr 15»

'Pateta' é alvejado ao tentar atirar em PMs no Cajuru

Um rapaz de 22 anos, conhecido como 'Pateta', estava dando tiros para o alto na tarde desse domingo na Rua Wilson Teixeira, próximo a Rua Leonardo ... «Paraná-Online, Ian 15»

Ator que faz voz de Pateta garante Kingdom Hearts 3 para este ano

Kingdom Hearts 3 pode chegar ao mercado mais cedo do que imaginavam. O ator que interpreta a voz da célebre figura da Disney, Pateta, garante que as ... «IGN Portugal, Ian 15»

Pateta de Veja pede desculpas ao Beto Carrero

SC 247 - O blogueiro Rodrigo Constantino, o pateta de Veja (não o chamamos mais de "Menino Maluquinho", em respeito a Ziraldo), teve que se desculpar ... «Brasil 247, Nov 14»