Descarcă aplicația
educalingo
চিক

Înțelesul "চিক" în dicționarul Bengali

DICȚIONAR

PRONUNȚIA চিক ÎN BENGALI

[cika]


CE ÎNSEAMNĂ চিক ÎN BENGALI?

Definiția চিক în dicționarul Bengali

Chic 1 [cika1] b. Gayanabisesa gât. [Desi]. Chik 2 [cika2] b. Ecranul din cârpă din bambus. [Tuba. Chickweed].


CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU চিক

অজীবিক · অতলান্তিক · অত্যধিক · অত্যাধুনিক · অধরিক · অধার্মিক · অধিক · অনাধিক · অনাবাসিক · অনামিক · অনু-নাসিক · অনু-ভূমিক · অনৈচ্ছিক · অনৈতিক · অনৈসর্গিক · অন্তিক · অপ্রামাণিক · অপ্রাসঙ্গিক · অবৈতনিক · অমায়িক

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA চিক

চিঁ · চিঁড়া · চিঁহি · চিংড়ি · চিক-চিক · চিকণিয়া · চিকন · চিকনিয়া · চিকারি · চিকিত্সা · চিকীর্ষা · চিকুর · চিকেন · চিক্কণ · চিক্কুর · চিঙ্গট · চিচিং-ফাঁক · চিচিঙ্গা · চিচ্ছক্তি · চিজ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA চিক

অযৌক্তিক · অযৌগিক · অলিম্পিক · অলৌকিক · অসাংবিধানিক · অসামরিক · অসামাজিক · অসাম্প্রদায়িক · অসাময়িক · অস্বাভাবিক · অস্বামিক · অস্হানিক · অহিতুণ্ডিক · আংশিক · আকস্মিক · আকালিক · আক্ষরিক · আঙ্কিক · আঙ্গিক · আঞ্চলিক

Sinonimele și antonimele চিক în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «চিক» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA চিক

Găsește traducerea চিক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile চিক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «চিক» în Bengali.
zh

Traducător din Bengali - Chineză

繁缕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Bengali - Spaniolă

pamplina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Bengali - Engleză

Chickweed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Bengali - Hindi

chickweed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

عشب الطير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Bengali - Rusă

песчанка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Bengali - Portugheză

chickweed
270 milioane de vorbitori
bn

Bengali

চিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Bengali - Franceză

mouron des oiseaux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Bengali - Malaeză

Chic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Bengali - Germană

Vogelmiere
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Bengali - Japoneză

ハコベ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Bengali - Coreeană

별꽃
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Bengali - Javaneză

Chickweed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

cây anh thảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Bengali - Tamilă

Chickweed
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Bengali - Marathi

डोळ्यात भरणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Bengali - Turcă

Kuş otu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Bengali - Italiană

Chickweed
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Bengali - Poloneză

Chickweed
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Bengali - Ucraineană

Пасічник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Bengali - Română

chickweed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

chickweed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

muurkruid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

våtarv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

chickweed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a চিক

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «চিক»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale চিক
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înBengali și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «চিক».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre চিক

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চিক»

Descoperă întrebuințarea চিক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu চিক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমরা মেয়েরা দালানের এক দিকে চিক ফেলে বসে আছি। "বন্দে মাতরমশব্দের সিংহনাদ ক্রমে ক্রমে কাছে আসছে, আমার বুকের ভিতরটা গুরগুরকরে কেপে উঠছে। হঠাৎ পাগড়ি-বাঁধা গেরুয়া-পরা যুবক ও বালকের দল খালি পায়ে আমাদের প্রকাণ্ড আঙিনার মধ্যে, মরা নদীতে প্রথম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Kuyasha: Nandinir Galpo
নীলার দুচোখের কোনায় চিক চিক করতে থাকে দু ফোঁটা জল। নীলা এই প্রথম চুম্বন করে স্বপ্নময়কে। ছন্দপতন! নীলার আকস্মিক চুম্বনে হতচকিত স্বপ্নময় বেসামাল হয়ে উল্টে ফেলে সুগার কিউবের চীনামাটির কন্টেনার। ছলকে ওঠা গরম কফি হাতে পড়ে স্বপ্নময়ের। উঃ করে ...
Nandini Biswas, 2015
3
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
এখান হইতে দেখা যায়, রোদে সেগুলি চিক চিক করিতেছে। সেদিকে আঙ্গুল বাড়াইয়া রমু বলিল, জমিনে কাজ করিবে না, পাতিল বেপার করিবে। 'ঠনকা জিনিস লইয়া তারা গাঙে গাঙে চলা ফিরা করে, নাওয়ে নাওয়ে ঠেস্-টাকুর লাগলে, মাইট্যা জিনিস ভাইঙ্গা চুরমুচুর হইয়া ...
Adwaita Mallabarman, 2015
4
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
লক্ষ্মীটি, একটা সোডা আমাদের যদি দিয়ে যাওআর একজন বল্লে-অমনি ওই সঙ্গে গোটাকতক পানসুন্দরী মেয়েটি রূপে ঘরে আলো করচে, ওর পরনে দামী সিল্কের শাড়ী, কাজকরা ব্লাউজ, অনাবৃত কণ্ঠদেশ ও বক্ষঃস্থলে জড়োয়ার কাজ করা নেকলেস চিক চিক করচে। সে যেতে যেতে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা306
অনার Q. FT°I"¢"I')', অব্যবস্থিতত্ব | Skittles, n. s. কৌড়র্টুবির্টুশষ | Skonce, n. s. Sconce শব্দ (দ-থ' | Sheen, ঞ- চ- Fr- চিক. পর্দা. আলো বাবু বা কৌদুনিবারক ৰেড়া বা আড়াল. ব্যববান. দ্ধৃপূইতি চলিতাডাষা অবরেষে | To Sheen. ঞ- ঞ- চালা . চানুনি-বৃগু চিক বা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
Jhanptal:
... আত্মীয়সভার যা প্রধান কর্মসূচি, তার থেকে সচেতনভাবে নিজেদের দূরে সরিয়ে রাখেন। তিথি চলে যাওয়ার পর এইসব সভায় সাড়া পড়ে গেল। মাসের গোড়ায় ভাড়া দিতে এসে একতলার বিশ্বাসবাবু ঠোঁটে আক্ষেপ সূচক চিক চিক শব্দ তুললেন, “সব শুনলাম, মিসেস মিত্র।
Mandakranta Sen, 2015
7
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
সন্ধ্যার লাল আভা তাতে লেগে চিক চিক করছে। আমি তার কাঁধে হাত রেখে সান্তনা দিতে যেয়ে ভাষা হারিয়ে ফেললাম। এক সময় বললাম, এ তুমি কোথায় এনে ফেললে সেলিনা? বুঝতেই তো পারছ? ভাবতে যে আমি শিহরে উঠছি! সেলিনা আমার কাঁধের উপর হাত দিয়ে মাথাটা টেনে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
8
Dristi Pradip
র ওখাবন বনবম আসেন ৷ যখন নদীজল বশষবরীবদ্র চিক চিক কবর, কূবল কূবল অন্ধকার 1%1% আবস, পানকলস বশওলার ফুল কালে! 'জবল সন্ধ!!র ছার!র ঢাক! পবড় য!র--তখনই ৷ আমার মনে সব ওলট-পালট হবর বগল, এমন এক বদবতার ছার! মনে T11111—11111 জ!!ঠাইম!বদর শ!লগ্র!মশিলার বচবর বড়, আটঘরার ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
9
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
রূপার মত দাঁতগুলো রোদ লাগা ইলিশের মত চিক চিক করে উঠলো। তিনি বললেন- ঠাকুর মশাই, কি বলতে চান, বলুন। অনেক কিছু বলার আশা নিয়ে এসেছিলাম কিন্তু সব যে ভুলে গেলাম গুরুজী! আমি আর আপনাদের গুরু নই, আমার বর্তমান পরিচয় আমি ইসলামের একজন নগণ্য খাদেম। সেটাই ছিল ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
10
পথের পাঁচালী (Bengali):
রিতে রেল৷ একেবারে পতির! গেল! নদীতে সে যখন পুনরার ম্ন!ন করিতে গেল, তখন রে!!দ্ৰ, 'নছুধ!তুকার ও পরিশ্র!ম তাহার মুখ শুক!ইর ! ছে !ট হইর ! গিযাছে! ঘাটে বেকালের ছ!র! খুব ঘন, ওপারের বড় শিমুল গাছটার রে!দ চিক চিক করিতেছে! নদীর বাকে একখান! তুলির! নিশ্ব!স লইর! আবার চুরির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চিক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul চিক în contextul următoarelor știri.
1
শততম ম্যাচে হতাশাই সঙ্গী মেসির
টেরি, পেদ্রো, কস্তা, মাতিচ বেঞ্চে; প্রথম একাদশে লফটাস চিক, বাবা রহমানদের মতো নতুনরা। ৫ মিনিটে এডেন হ্যাজার্ডের পেনাল্টি মিসের পর মরিনহোর কপালে আরও ভাঁজ পড়ে। শেষ পর্যন্ত বড় জয়ে মরিনহোর ঘাম দিয়ে যেন জ্বর ছেড়েছে, 'জিততে কেমন লাগে, সেটা তো ভুলেই গিয়েছিলাম। ভালোই লাগছে এখন। পেনাল্টি মিসটা আমাদের জন্য বড় পরীক্ষা ছিল। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
বুলু চিক বরাইককে নিগ্রহের অভিযোগ
সিপিএম থেকে তৃণমূলে যোগ দেওয়া মালবাজারের বিধায়ক বুলু চিক বরাইককে শারীরিক নিগ্রহের অভিযোগ উঠল সিপিএমের বিরুদ্ধে। সোমবার রাতে ডুয়ার্সের মালবাজার থানার রাঙামাটি চা বাগানে তাঁকে নিগ্রহ করা হয় বলে অভিযোগ। তৃণমূলের অভিযোগের ভিত্তিতে রাঙামাটি চা বাগানের সিপিএমের চা শ্রমিক সংগঠন চা বাগান মজদুর ইউনিয়নের যুব নেতা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
'৯৬-র শেয়ার কেলেঙ্কারির চার আসামি আদালতে
বিশেষ ট্রাইব্যুনাল এ পর্যন্ত চিক টেক্সের মামলার রায় ঘোষণা করেছেন। তাতে চিক টেক্সের অভিযুক্ত দুই পরিচালককে চার বছর করে কারাদণ্ড ও ৩০ লাখ টাকা করে জরিমানা করা হয়। এ ছাড়া এ আদালতে ওই সময়ের শেয়ার কেলেঙ্কারির ঘটনায় চিটাগাং সিমেন্ট ক্লিংকার সংশ্লিষ্ট মামলাটি চলছে। উচ্চ আদালতের নির্দেশে স্থগিত রয়েছে এ সংক্রান্ত ১২টি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
আত্মসমর্পণের পর জামিন পেলেন তিন ব্যবসায়ী
এর মধ্যে চিক টেক্সের মামলার রায় ঘোষণা করেছেন আদালত। তাতে চিক টেক্সের অভিযুক্ত দুই পরিচালককে চার বছর করে কারাদণ্ড ও ৩০ লাখ টাকা করে জরিমানা করা হয়। '৯৬ সালে কেলেঙ্কারির ঘটনায় চিটাগাং সিমেন্ট ক্লিংকার সংশ্লিষ্ট মামলাটি চলমান রয়েছে। আর রায়ের অপেক্ষায় থাকা প্রিমিয়াম সিকিউরিটিজের মামলাটি মোড় নিল। বাকি ১২টি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
আরেক মামলার রায় ১৩ সেপ্টেম্বর
... বাদীপক্ষের আইনজীবী মাসুদ রানা। তিনি বলেন, গতকাল বুধবার মামলার যুক্তি-তর্ক উপস্থাপন শেষে রায় ঘোষণার দিন ধার্য করেছেন আদালত। এর আগে গত সোমবার '৯৬ সালের শেয়ার কেলেঙ্কারির এক মামলার প্রথম রায় ঘোষণা করেন ট্রাইব্যুনাল। চিক টেক্সের ওই মামলায় আদালত কোম্পানির দুই পরিচালককে চার বছর করে কারাদণ্ড ও ৩০ লাখ টাকা করে অর্থদণ্ড দেন। «প্রথম আলো, Sep 15»
6
ছিয়ানব্বইয়ের শেয়ার কেলেঙ্কারি
বিশেষ ট্রাইব্যুনাল ১৯৯৬ সালের শেয়ারবাজার কেলেঙ্কারি মামলার প্রথম রায়ে চিক টেক্সের দুই পরিচালক মাসুকুর রসুল ও ইফতেখার মোহাম্মদকে চার বছর করে কারাদণ্ড ও ৩০ লাখ করে জরিমানা করার বিষয়টি সুড়ঙ্গের শেষে আলোর মতো। তবে এই রায় শেয়ারবাজারে স্বস্তি ও আস্থা ফিরিয়ে আনতে পারবে কি না, ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তিদের কষ্ট লাঘব হবে কি না, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
প্রিমিয়াম সিকিউরিটিজের চূড়ান্ত শুনানি বুধবার
রায়ে ওভার দ্য কাউন্টার (ওটিসি) মার্কেটে তালিকাভুক্ত বস্ত্র খাতের কোম্পানি চিক টেক্সটাইল লিমিটেডের ব্যবস্থাপনা পরিচালক ইঞ্জিনিয়ার মো. মাকসুদুর রসুল ও পরিচালক ইফতিখার মোহাম্মদকে ৪ বছর করে কারাদণ্ড দেওয়া হয়। একই সঙ্গে তাদের প্রত্যেককে ৩০ লাখ টাকা করে জরিমানা, অনাদায়ে আরও ৬ মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। এর আগে ২৭ আগস্ট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
'৯৬ এর শেয়ার কারসাজি: চিক টেক্সটাইলের দুই পরিচালকের সাজা
এর মধ্যে চিক টেক্সটাইলের দুই কর্মকর্তার বিরুদ্ধে মামলাটি করা হয় ১৯৯৭ সালের ২ এপ্রিল। বস্ত্র খাতের এ প্রতিষ্ঠানটি ১৯৯৫ সালে ১২ কোটি ৫৪ লাখ মূলধন নিয়ে বাজার আসে। ১৯৯৬ এর কারসাজির সময় চিক টেক্সটাইলের সাত টাকা অভিহিতমূল্যের শেয়ার ৪৬ টাকায় উঠিয়েছিল। চলতি বছর জুনে পুঁজিবাজার সংক্রান্ত মামলা পরিচালনার জন্য বিশেষ ট্রাইব্যুনাল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
দুজনের চার বছর করে কারাদণ্ড
শেয়ারবাজারের ১৯৯৬ সালের বহুল আলোচিত কেলেঙ্কারির ঘটনায় চিক টেক্সের বিরুদ্ধে করা মামলায় অভিযুক্ত দুজনকে চার বছর করে কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে। পাশাপাশি তাঁদের ৩০ লাখ টাকা করে ... চিক টেক্সের শেয়ার কারসাজি মামলায় সাজাপ্রাপ্ত দুজন হলেন কোম্পানির পরিচালক মাসুকুর রসুল ও ইফতেখার মোহাম্মদ। সাজাপ্রাপ্ত দুই আসামি পলাতক। «প্রথম আলো, Aug 15»
10
ছিয়ানব্বইয়ের শেয়ার কেলেঙ্কারি: দু'জনের কারাদণ্ড
চিক টেক্সটাইল নামে একটি প্রতিষ্ঠানের এই দুই পরিচালকের বিরুদ্ধে অভিযোগ তারা ওই সময়ে কারসাজি করে নিজেদের কোম্পানির শেয়ার দর বাড়িয়েছিলেন। রায়ে চিক টেক্সটাইল লিমিটেডের ব্যবস্থাপনা পরিচালক মাকসুদুর রসুল ও পরিচালক ইফতেখার মোহাম্মদকে চার বছর করে কারাদণ্ড ও ৩০ লাখ টাকা করে জরিমানা ধার্য করা হয়েছে। ১৯৯৬ সালে কারসাজি করে ... «BBC বাংলা, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. চিক [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/cika>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO