Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "চুমা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA চুমা ÎN BENGALI

চুমা  [cuma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ চুমা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «চুমা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția চুমা în dicționarul Bengali

Sărut, sărut, sărut [cumā, cumu, cumō] b. Kiss. [Tu. Hee. Cumpa]. Chumi b. Sărut reciproc Saruta saruta, mananca saruta Kiss. চুমা, চুমু, চুমো [ cumā, cumu, cumō ] বি. চুম্বন। [তু. হি. চুম্পা]। ̃ চুমি বি. পরস্পর চুম্বন। চুমু খাওয়া, চুমো খাওয়া ক্রি. চুম্বন করা।

Apasă pentru a vedea definiția originală «চুমা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU চুমা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA চুমা

চুপড়ি
চুপসা
চুপি
চুবানি
চুবানো
চুম-কুড়ি
চুমকি
চুমটি
চুমরা
চুমরি
চুমুক
চুম্ব
চুম্বক
চুম্বন
চুম্বী
চু
চুরট
চুরা-নব্বই
চুরাশি
চুরি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA চুমা

অকর্মা
অক্ষমা
অছিয়ত-নামা
অজন্মা
অণিমা
অনামা
অন্তরাত্মা
অমরাত্মা
মা
অর্যমা
অশ্ব-ত্থামা
আইমা
মা
আম্মা
আয়মা
উপমা
মা
উলেমা
একাত্মা
ওকালতনামা

Sinonimele și antonimele চুমা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «চুমা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA চুমা

Găsește traducerea চুমা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile চুমা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «চুমা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

beso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Kiss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

चुंबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

قبلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

поцелуй
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

beijo
270 milioane de vorbitori

Bengali

চুমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

baiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Kiss
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

キス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

키스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Kiss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

चुंबन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

öpücük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

bacio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

pocałunek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

поцілунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

sărut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

φιλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Kiss
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

puss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Kiss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a চুমা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «চুমা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «চুমা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre চুমা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চুমা»

Descoperă întrebuințarea চুমা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu চুমা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
ইন্দু তাহাকে সজোরে বুকে চাপিয়া ধরিয়া, তাহার মুখে চুমা খাইয়া বলিল, তোর পিসিমা এত ভয় দেখাতেও পারে! কিসের ভয়, মা? ইন্দু আর একটি চুমা খাইয়া বলিল, কিছু না মা, সব মিথ্যে—সব মিথ্যে। যা ত মা, দেখে আয় ত তোর বাবা কি কচ্চেন? মেয়ে ছুটিয়া চলিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
রাসূল (সাঃ) অত্যন্ত বিনয় ও মহব্বতের সাথে চুমা দিতেন। মহান আল্লাহ তায়ালার অত্যন্ত করুণার নিদর্শন এ পাথর। হজরত আদম (আঃ)-এর সময় এটি আনা হয়। কাবা ঘরের দক্ষিণ-পূর্ব কোণে মাটি থেকে চারফুট উচুতে দেওয়ালের বাইরের দিকে স্থাপিত। এর দৈর্ঘ্য ৮ ইঞ্চি এবং ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
3
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
বলে, কন তো মাহবুব ভাই, শালা বলে কি, মুঝে প্রেম করো চুমা খাও, শালা উয়ার ওই ভোকড়া দাড়িত কায় চুমা খায়, কায় তাক প্রেম করে। ঠিকই তো, বলে পিন্টুর কথায় সায় দেই হাসিমুখে। তারপর হাঁটতে থাকি হাইড আউটের দিকে। ২০. ৯. ৭১ হাবিলদার-সুবেদার খতম এবং নবাগত ...
Māhabuba Ālama, 1992
4
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
“আতা গাছে তোতা পাখি ডালিম গাছে মউ”, “ফড়িংবাবুর বিয়ে! টিকটিকিতে ঢোলক বাজায় ধুচনি মাথায় ...
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
5
কলাবতী রাজকন্যা - Kalabati Rajkanya(Bengali): An ...
An Illustrated Tale from Thakurmar Jhuli Dakshinaranjan Mitra Majumder. ভূতুম ডাকিল, - “বাবা!” রাজসভার সকলে চুপ। র ওা খ দিয় র চৌ টস-টস্ করিয়া জল গড়াইয়া গেল। রাজা ভূতুমের গালে চুমা খাইলেন, বুদ্ধকে দুই হাত দিয়া বুকে তুলিয়া লইলেন। লইয়া রাজা ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2014
6
পথের পাঁচালী (Bengali):
... ত৷ল করি র ৷ দেখিযা পুএের ননীর মতে৷ গন্ধ বাহির হওযা ঘুম্পর {GI চুমা খাইযা বলে - ককুখনো খেরে! না রেন খোকা! তোমার শরীর সেরে উতুক, আমি কুল কু!উরে আচার করে হ৷ড়িতে তুলে রেখে দেরে৷ - তাই বে!শেক জন্তি মাসে খেও; পুকিরে পুকিরে কবচুখনো আর খেও না - কেমন তো?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...
বৌনিটা এবেলা হয়েছে ভালই! (সিকিতে চুমা দিতে গিয়া) ওরে বাবা। একেবারে সীসের! গরীব অন্ধ নাচারকে ঠকিয়ে গেলে বাবা, পরকালে ভাল হবে না। ঐ যে আসছে একজন। (অন্ধের মত লাঠি ভর দিয়া গান) ভজ মন নন্দ ঘোষের নন্দনে-
রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা120
চুম্বন, চুমা, জালীয়া নৌকা বিশে ষ । To Buss, U. a, চুম্বন-কৃ, চুমা-দা । Bust, m. s. Ital. মস্তকাবধি বক্ষোদেশপর্য্যন্ত প্রস্তরেতে তক্ষিত ম নুষ্যের মূর্তি, অদ্ধশরীর মরত বা পুত্তলিকা । Bustard, m. s, Fr. বনপেরু। To Bustle, o, m. লড়চড় করিয়া-বেড়, ধুমধাম, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
টিপিয়া, পিষিয়া, চুমা খাইয়া তাহাকে হাপাইয়া তুলিয়া বলিল, মা না বললে কিছুতেই ছেড়ে দেবো না। চরণ কাঁদ-কাঁদ হইয়া বলিল, মা। ইহার পরে ছাড়িয়া দেওয়া কুসুমের পক্ষে একেবারে অসম্ভব হইয়া উঠিল। আর একবার তাহাকে বুকে চাপিয়া ধরিয়া কাঁদিতে লাগিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
গণদেবতা (Bengali):
দুটি গালে চুমা খাইরা তাহাকে লইরা উঠানময় ঘুমিরা বেড়াইবে আর চাঁদকে ডাকিবে — আর চাদ, আয়-আয়, চাঁদের কপালে চাদ টিপ দিযে বার্টু এইসব কল্পনা করিতে করিতে বাবা করিরা তাহার চোখ দিবা জল বারিরা পড়িতে আরাম্ভ করিল ৷ তাহার নিজের নাই, কেহ যদি তাহাকে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চুমা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul চুমা în contextul următoarelor știri.
1
আন্দালিব রাশদীর উপন্যাস | কঙ্কাবতীর থার্ড ফ্লোর
দাঁতমুখ খিচিয়ে বাবা বলবে, না তোমাকে চুমা খাব, অসভ্য মেয়েলোক কোথাকার। বাবা-মা'র এই ঝগড়াটা আমাদের সবার মুখস্ত। আমরা জানি কোন কথার পর কোন কথা হয়। সবই সিলেবাসের মধ্যে। পুরোটা পড়ুন বিশেষ আয়োজনে। অপেক্ষায় থাকুন! ** রাফিক হারিরির অনুবাদে | আলিফ লায়লা ওয়া লায়লা · ** হাসান আজিজুল হকের আত্মজীবনী | বসন্তের বাতাসের মতো «Bangla News 24, Iul 15»
2
বাবার ডে কেয়ারে
দুটোকেই এক সাথে সোফায় শুইয়ে ঝাপটে ধরে আদরের নামে অবিরত চুমা আর সঙ্গে সুড়সুড়ি। এদের খিলখিল স্বর্গীয় অট্টহাসিতে ঘরে যেন সুখের কালবৈশাখী বয়ে যেতে থাকে। ঠিক সে সময় এদের মা কিচেনে রান্নায় ব্যস্ত। তখন জেলাসিতেই কি না, একটা ভাব ধরে আমাদের পিতা-পুত্রের এই খুশির জোয়ারে বাঁধা দিতে চেষ্টা করে। কিন্তু ওই অবস্থায় আমরা ... «প্রথম আলো, Iun 15»
3
'বিয়ার আগে প্রভা শুইছে, তাতে কি মহাভারত অশুদ্ধ হইছে'?
... বিয়ার আগে প্রভা রাজিবের সাথে শুইছেন। তাতে কোন মহাভারত অশুদ্ধ হইছে? বিয়ার আগে আমিও আমার এক্স বয়ফ্রেন্ডের সাথে শুইছি, আমার ফ্রেন্ডলিস্টে যত ছেলে মেয়ে আছেন, তার নাইনটি পারসেন্টই শুইছেন। যারা শোন নাই, তারা বয়ফ্রেন্ডরে চুমা দিছেন, মেইক আউট করছেন, ঢাকা-কুমিল্লা যাওয়ার পথে বাসে ওড়নার তলায় গার্লফ্রেন্ডের বুকে হাত দিছেন। «Prime News, Iun 15»
4
মসনদের মোহে হানাহানি
মক্কায় অবস্থানকালে হাজরে আসওয়াদ চুমা দিতে পারা মহান আল্লাহর দরবারে শুকরিয়া আদায়ের বিষয়। আরাফাতে আল-রাজী ব্যাংক একটা ইউনিভার্সিটি করে দিয়েছে। আরাফাতের কাছে জাবালে রহমত নামক উঁচু পাহাড়ে ওঠার সুযোগ একটি দুর্লভ পাওয়া। কথিত আছে, শেষ বিচারের দিন আরাফাতের ময়দানে মহান আল্লাহর কাছে আমাদের নবী হজরত মুহাম্মদ সা: ... «নয়া দিগন্ত, Iun 15»
5
বাংলা ১ম পত্র
০ Like .বহুনির্বাচনি প্রশ্নোত্তর: কবিতাংশ প্রিয় পরীক্ষার্থী, আজ বাংলা ১ম পত্রের কবিতাংশ থেকে বহুনির্বাচনি প্রশ্নোত্তর ধারাবাহিকভাবে দেওয়া হলো। ঝর্ণার গান # নিচের উদ্দীপকটি পড়ো এবং ২৬ ও ২৭ নম্বর প্রশ্নের উত্তর দাও: মেঘ হানে জুঁইফুলী বৃষ্টি ও অঙ্গে, চুমা-চুমকির হারে চাঁদ ঘেরে রঙ্গে ধুলা-ভরা দ্যায় ধরা তোর লাগি ধর্ণা! ২৬। «প্রথম আলো, Ian 15»
6
সাংসদ বাদলের কার্যালয়ে ককটেল হামলা
প্রসঙ্গত, গত মঙ্গলবার দুপুরে রাজধানীর ধানমন্ডিতে আওয়ামী লীগ সভাপতি শেখ হাসিনার রাজনৈতিক কার্যালয়ে ১৪ দলের বৈঠক শেষে এক সংবাদ সম্মেলনে মইনউদ্দিন খান বাদল বলেন, 'খালেদা জিয়া যদি এখন গ্রেনেড নিয়ে রাস্তায় নামলে আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনী তাকে চুমা দেবে? সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ড দমনে প্রথমে লাঠিপেটা করা হবে, পরে পায়ে গুলি। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ian 15»
7
বরকে ভাবির চুমু, বিয়ে ভন্ডুল
অতি উচ্ছ্বাসে বিয়ের আসরে সবার সামনেই তিনি বরকে চুমা দেন। বরের সঙ্গে নাচেনও। এ দৃশ্য দেখে রাগে ফেটে পড়েন কনে ও তাঁর পরিবারের সদস্যরা। এ নিয়ে বিয়ের আসরেই দুই পক্ষের মধ্যে বেধে যায় তুমুল ঝগড়া। ঘটনার আকস্মিকতায় অনুষ্ঠানে উপস্থিত অতিথিরাও রীতিমতো হতভম্ব। বর-কনে পক্ষের ঝগড়া গড়ায় মারামারিতে। বরকে আটকে রাখে কনেপক্ষ। «প্রথম আলো, Dec 14»
8
ভাইয়ের কপালে দিলাম ফোঁটা
ভ্রাতৃদ্বিতীয়ার এই দিনটিতে ভাই কিংবা দাদাদের কপালে বোন বা দিদিরা চুমা ও চন্দনের মিশ্রণে ফোঁটা দেওয়া হয়। মিষ্টি ও উপহার সহযোগে ভাই এবং বোনের কাছে ভাইফোঁটা অত্যন্ত বিশেষ দিন। ঋক বেদ অনুযায়ী যমুনা একবার তার যমজ ভাই যমকে দেখতে চায়। ভ্রাতৃদ্বিতীয়ারই দিনে যম তার বোনের কাছে দেখা করতে আসে। এদিকে বোন প্রচুর উপাচার ও ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Oct 14»
9
আদিম অাঁধার
স্যারের মাইয়া কি ন্যাংটো হইয়া বিছানায় শুইয়া নায়ক জসিমের ঠোঁটে চুমা দিব?' উমেদার জুয়েলের কথা শেষ হওয়ার আগেই কেরানি পিয়ন সবাই হা হা করে তেড়ে উঠেছিল। ডিসি অফিসের সীমানায় বসে সিএসপি স্যারের মেয়েঘটিত দোষের গুণগান গাওয়া চলে, তাই বলে তার মেয়ে নিয়ে ভালোমন্দ আলাপ করা ফৌজদারি অপরাধ। তৃষা জামান নায়িকা বলে দশজন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Oct 14»
10
আরব্য রজনীর মহানায়ক (৬ষ্ঠ পর্ব)
এ কথা বলে সুবেদার আমার গালে একটি স্নেহের চুমা বসিয়ে দিল এবং জাফরের দিকে মুখ এগিয়ে দিল চুমো দেওয়ার জন্য। জাফর শুধু আমার দিকে করুণভাবে তাকাল এবং বাধ্য হয়েই সুবেদারের দিকে গাল এগিয়ে দিল চুমো খাওয়ার জন্য। কিন্তু সুবেদারের চুমোর স্বাদ পাওয়ার সৌভাগ্য জাফরের হলো না, কারণ ইরফানের ছোট তিনটি মেয়ে পায়ে ঘুঙ্গুর পরে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. চুমা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/cuma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe