Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "গুণান্বিত" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA গুণান্বিত ÎN BENGALI

গুণান্বিত  [gunanbita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ গুণান্বিত ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «গুণান্বিত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția গুণান্বিত în dicționarul Bengali

Calitatea [guṇānbita] bien Calitate (testată tot timpul). [Song. Calitate + intensivă] গুণান্বিত [ guṇānbita ] বিণ. গুণসম্পন্ন (সর্বগুণে গুণান্বিত). [সং. গুণ + অন্বিত]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «গুণান্বিত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU গুণান্বিত


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA গুণান্বিত

গুণ
গুণতি
গুণাকর
গুণাগুণ
গুণাঢ্য
গুণাতীত
গুণাধার
গুণানু-বাদ
গুণানু-রাগ
গুণাপ-কর্ষ
গুণাবলি
গুণাভাস
গুণিত
গুণিতক
গুণ
গুণীভূত ব্যঙ্গ্য
গুণোত্-কর্ষ
গুণোপেত
গুণ্ঠন
গুণ্ডা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA গুণান্বিত

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
অজিত
অঞ্চিত
অতর্কিত
অনু-ভাবিত
অভাবিত
গরবিত
জীবিত
ধাবিত
বিভাবিত
ভাবিত
শ্রাবিত
সেবিত

Sinonimele și antonimele গুণান্বিত în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «গুণান্বিত» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA গুণান্বিত

Găsește traducerea গুণান্বিত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile গুণান্বিত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «গুণান্বিত» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

纯种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

pura sangre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Thoroughbred
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

ख़ालिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

أصيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

чистокровный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

com brio
270 milioane de vorbitori

Bengali

গুণান্বিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

pur-sang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Thoroughbred
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Vollblut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

サラブレッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

순 혈종의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

ThoroughbredThoroughbred
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

thuần chủng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

த்ரோப்ரெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

thoroughbred
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

safkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

purosangue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

rasowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

чистокровний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

de rasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

καθαρόαιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

volbloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

fullblod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

fullblods
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a গুণান্বিত

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «গুণান্বিত»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «গুণান্বিত» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre গুণান্বিত

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গুণান্বিত»

Descoperă întrebuințarea গুণান্বিত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu গুণান্বিত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
তবে আল্লাহ নিজেকে যেগুণে গুণান্বিত করেছেন তাঁকে সেগুণে গুণান্বিত করা উচিত। এক্ষেত্রে নিজের চিন্তা প্রসূত কোনো কথা বলা ঠিক নয়।” (শরহুল আকীদাতিল ওয়াসিতিয়্যাহ, শিরক কি ও কেন?- ড. মুযযাম্মিল আলী : পৃষ্ঠা : ৪৯) মহান আল্লাহর অবস্থান এবং তাঁকে ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
একজন শিক্ষক নিজেই যদি আদর্শবান না হোন, চরিত্র গুণে গুণান্বিত না হোন, মাথার চুল থেকে শুরু করে পায়ের জুতা পর্যন্ত যদি অন্যদের জন্য উদাহরণ সমতুল্য না হোন, তাহলে শিক্ষার্থীরা শিখবে কোত্থেকে? প্রত্যেক শিক্ষার্থী চায় তাদের শিক্ষক হবে ঠিক যেন একজন ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
3
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
অমুক দ্রব্য উষ্ণ বলিলে বুঝিতে হইবে যে উহা শীতের বিপরীত গুণান্বিত অর্থাৎ উহা সুখকারী বা অতিসারাদির রোধক নহে, অপিচ মূচ্ছা, তৃষ্ণা, দাহ ও ঘন্মজন ক এবং ব্রণাদিকে পাকাইয়া থাকে । (৩) “মেহমাদবকৃৎ স্নিগ্ধো বলবর্ণকরস্তথা" । যে বস্তু স্নেহ ও মুছত্বের কারণ ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
4
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
কিন্তু আমার জ্ঞানবুদ্ধির উন্মেষ হওয়ার পর থেকে মুহাম্মদ ইবন ইসমাঈলের মত সর্বগুণে গুণান্বিত আর কাউকে দেখিনি।” ইমাম মুসলিম (র) সর্বগুণে গুণান্বিত ছিলেন বটে, তবে ইমাম বুখারীর ন্যায় তিনি ব্যাপক মর্যাদা ও কৃতিত্ব লাভ করতে সমর্থ হননি। ইমাম বুখারী যখন ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
5
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
কারো মধ্যে যদি অশ্লীলতার মারাত্মক রোগ বিস্তার করে, তবে তিনি তাকওয়ার গুণে গুণান্বিত হতে পারবেন না। নগ্নতা, অশ্লীলতা ও বেহায়াপনা মানুষকে আল্লাহ ও রাসূলের পথ থেকে অনেক দূরে সরিয়ে দেয়। শয়তান আদম (আঃ) ও হাওয়া (আঃ) উভয়ের মাঝে নগ্নতা ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
6
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
তাকওয়ার গুণে গুণান্বিত ব্যক্তিকে মুক্তাকী বলে। হযরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা:) বলেছেন, “তাকওয়ার অর্থ হচ্ছে আল্লাহর আনুগত্য করা, তাঁর নাফরমানী না করা, আল্লাহকে স্মরণ করা, তাঁকে ভুলে না যাওয়া এবং আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করা ও তাঁর কুফরী না করা।
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
7
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা145
কিছু কালানন্তরে বিবেচনা করিয়া জ্যেষ্ঠ পুত্র শিবচন্দ্র রায়কে অত্যন্ত শান্ত ও পণ্ডিত এবং সর্বগুণে গুণান্বিত দেখিয়া নিজ রাজ্যে শিবচন্দ্র রায়কে অভিষিক্ত করিয়া রাজা করিলেন, এবং আপনি ঈশ্বরে মন স্থির করিয়া ধ্যান করিতে প্রবৃত্ত হইলেন।
William Yates, ‎John Wenger, 1847
8
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
ঈমানী আকীদা-বিশ্বাস পোষণকারীর প্রতি এবং তাকওয়ার গুণে গুণান্বিত ব্যক্তির প্রতি সে ভালোবাসা বহু গুণে বৃদ্ধি পায়। ভ্রাতৃত্বের এই অনুভূতি অন্যের প্রতি সহযোগিতা, ত্যাগ, দয়া এবং প্রতিশোধের সামর্থ্য সত্ত্বেও ক্ষমার মনোভাব সৃষ্টি করে। মানুষের ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইত্যেব মেতৈঃ সক" লৈ বপৌত দুবৈশ সস্বৈঃস্বপূর্ণ রসুরক্ষিত রাজ্জাবসেত্তত্রগৃহঞ্চ : শুভ্রঃ গুণান্বিত লক্ষণ স"প্রযুক্ত। ইতি মাংসেং ১৯২ অধ্যাযঃ। বিষমী স্ত্রী হিলমোচিকা । ইতি ত্রিকাগুশেষঃ u ইন্দ্রবাবণী । বনবর্বরিক । স্বল্পক্ষলা। ভূমা বিষন! | বিষণ্নতা ...
Rādhākāntadeva, 1766
10
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
আর এটাও একজন মানুষ জানে যে এসব গুণে গুণান্বিত রূহ বিমূর্ত নয় এবং মৌলিক পদার্থও নয় যা তার দেহ থেকে পৃথক হয়, আর দেহের প্রতিবেশীও নয়। এটাও মানুষের দৃঢ় বিশ্বাস যে এসব অনুভূতি এমন একটি জিনিসের যা তার দেহের ভেতরে রয়েছে শ্রবণ করা, দর্শন করা, ঘ্রাণ ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গুণান্বিত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul গুণান্বিত în contextul următoarelor știri.
1
উলটচন্ডাল
... ভিয়েতনাম, থাইল্যান্ড, শ্রীলঙ্কায় প্রাকৃতিকভাবে উলটচন্ডাল জন্মে। এ ফুলের রয়েছে অনেক ইংরেজি নাম। যেমন: ফ্লেইম লিলি, মালাবার লিলি, ক্লাইবিং লিলি, ক্রিপিং লিলি, গ্লোরি লিলি, ফায়ার লিলি। Colchicaceae পরিবারের এ ফুলের বৈজ্ঞানিক নাম Gloriosa superb। নানান ভেষজ গুণে গুণান্বিত এ লতা। এ লতার মূল কুষ্ঠ রোগে ব্যবহৃত হয়। «প্রথম আলো, Aug 15»
2
পবিত্র কাবা শরিফের মর্যাদা
যাতে তারা এ ঘরের মালিকের প্রতি বিনম্রতা দেখাতে পারে এবং তার আল্লাহর গুণে নিজেদের গুণান্বিত করতে পারে। ' কাবা ঘর এমন স্থান, যার চারদিকে প্রদক্ষিণ করেছেন নবী-রাসূলরা। ফেরেশেতারাও তওয়াফ করে এই পবিত্র ঘর। কাবা মুসলমানদের ইবাদতের মূল অক্ষ এবং মুসলমানদের সামাজিক জীবনের প্রাণকেন্দ্র। মুসলমানরা প্রতিদিন কাবামুখি হয়ে ৫ বার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
3
জুলুম-নির্যাতন যত বাড়বে আন্দোলনের প্রতি জনগণের ভালবাসা তত বৃদ্ধি …
সরকারের জুলুম-নির্যাতন যত বাড়বে এ আন্দোলনের প্রতি জনগণের সমর্থন ও ভালবাসা তত বাড়বে এবং আন্দোলনের ভীত আরও মজবুত হবে। তিনি আরো বলেন, সদস্যদের সৎ, দক্ষ, মেধাবী ও চরিত্রবান হিসেবে গড়ে উঠতে হবে। নিজেকে একজন আদর্শ মানুষ হিসেবে গড়ে তোলার পাশাপাশি দেশ ও জাতির কল্যাণে কাজ করতে হবে। নিজেদের জীবন ইসলামের গুণে গুণান্বিত করার ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
4
বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন
নানা গুণে গুণান্বিত আমেরিকার স্বাধীনতা এনে দেওয়া মানুষ বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন ছোটবেলা থেকেই ভাই জেমসের কাছে কাজ শিখতে শুরু করেন। সেখানেই ছবি অাঁকার সব কৌশল রপ্ত করে নেন তিনি। পরে জেমস একটা খবরের কাগজ প্রতিষ্ঠা করলে সেখানে যোগ দেন বেনও। খুব ইচ্ছা ছিল তার নিজের লেখা ছাপার হরফে কাগজের ওপরে দেখার। কিন্তু তার লেখা সেখানের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»
5
'নেওয়াজের ছবি জীবন, হাসি-কান্না ও প্রকৃতিতে পরিপূর্ণ'
চট্টগ্রাম: শিল্পী আহমেদ নেওয়াজকে বহুগুণে গুণান্বিত আখ্যায়িত করে শিল্পী রফিকুন্নবী বলেছেন, 'নেওয়াজের ছবি জীবন, হাসি-কান্না, শঙ্কা ও প্রকৃতিতে পরিপূর্ণ'। শুক্রবার সন্ধ্যায় চট্টগ্রাম শিল্পকলা অ্যাকাডেমিতে শিল্পী আহমেদ নেওয়াজ'র চতুর্থ একক চিত্র প্রদর্শনী 'খেরোখাতা'র উদ্ধোধনী অনুষ্ঠানে একথা বলেন তিনি। শিল্পী রফিকুন্নবী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
6
হাসান ইমামকে পরিচালক সমিতির সংবর্ধনা
সফল সংগঠক, পরিচালক, নায়ক এমন বহুগুণে গুণান্বিত এই মানুষটির রয়েছে বর্ণাঢ্য কর্মময় জীবন। গত ২৭ জুলাই হাসান ইমাম ৮০ বছর পূর্ণ করেন। অনুষ্ঠানের শুরুতে দোয়া পাঠ করেন অভিনেতা এ টি এম শামসুজ্জামান। নিহত পরিচালক, শিল্পী ও কলাকুশলীদের স্মরণে এক মিনিট নীরবতা পালনের পর সৈয়দ হাসান ইমামকে পরিচালক সমিতির পক্ষ থেকে ফুল দিয়ে শুভেচ্ছা জানান ... «এনটিভি, Iul 15»
7
আজ হাসান ইমামের জন্মদিন
১৯৩৫ সালের ২৭ জুলাই ভারতের বর্ধমানে জন্ম নেন বহু গুণে গুণান্বিত এ ব্যক্তিটি। চার বছরের আলী ইমাম আর দুই বছরের হাসান ইমামকে নিয়ে মাত্র ২০ বছর বয়সে মা সৈয়দা সাঈদা খাতুন বিধবা হন। তারপর মাই আগলে রেখে মানুষ করেছেন ছেলেদের। সৈয়দ হাসান ইমামের শিক্ষাজীবন শুরু হয় বর্ধমান টাউন স্কুলে। এরপর ১৯৫২-৫৪ সাল পর্যন্ত পড়াশোনা করেন রাজ কলেজে এবং ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»
8
অনন্য ইতিহাসবিদ আব্দুল করিম
আব্দুল করিম ছিলেন বহু গুণে গুণান্বিত শিক্ষাবিদ। আব্দুল করিম ১ জুন ১৯২৮ সালে চট্টগ্রামের বাঁশখালী উপজেলার বাহারছড়া ইউনিয়নের চাঁপাছড়ি গ্রামের সৈয়দ বংশে জন্ম গ্রহণ করেন। তার বাবা মৌলভী ওয়াইজুদ্দিন বার্মায় (মিয়ানমার) একটি মসজিদের মুয়াজ্জিন ছিলেন এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় বাড়ি ফিরে আসেন। মা সৈয়দা রশিদা খাতুন এক ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
9
আমজাদ খান চৌধুরীর জানাজা বুধবার
বহুগুণে গুণান্বিত আমজাদ খান চৌধুরী বাংলাদেশের ব্যবসা-বাণিজ্যিক সংগঠন যেমন- মেট্রোপলিটন চেম্বার অব কমার্স এন্ড ইন্ডাস্ট্রি (এমসিসিআই), ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ (ডিইসি), ইনফ্রাস্ট্রাকচার ডেভেলপমেন্ট কোম্পানি লিমিটেড (আইডিসিওএল), বাংলাদেশ ডেইরি অ্যাসোসিয়েশনসহ বিভিন্ন সংগঠনের সভাপতি, পরিচালকসহ বিভিন্ন পদে দায়িত্ব পালন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
10
অনুকরণীয় উদ্যোক্তা মেজর জেনারেল (অব:) আমজাদ খান চৌধুরীর ইন্তেকাল
বহুগুণে গুণান্বিত আমজাদ খান চৌধুরী বাংলাদেশের ব্যবসা-বাণিজ্যিক সংগঠন যেমনÑ মেট্রোপলিটন চেম্বার অব কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রিজ (এমসিসিআই), ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ (ডিইসি), ইনফ্রাস্ট্রাকচার ডেভেলপমেন্ট কোম্পানি লিমিটেড (আইডিসিওএল), বাংলাদেশ ডেইরি অ্যাসোসিয়েশনসহ বিভিন্ন সংগঠনের সভাপতি, পরিচালকসহ বিভিন্ন দায়িত্ব পালন ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. গুণান্বিত [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/gunanbita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe