Înțelesul "Vollblut" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VOLLBLUT ÎN GERMANĂ

Vollblut  [Vọllblut]

CE ÎNSEAMNĂ VOLLBLUT ÎN GERMANĂ?

Definiția Vollblut în dicționarul Germană

rasă pură derivată din animale de reproducere arabă sau englezească provenite din toate componentele sanguine.

reinrassiges Pferd , das von Tieren aus arabischer oder englischer Zucht abstammt sämtliche Bestandteile enthaltendes Blut.

SINONIMELE «VOLLBLUT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vollblut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Vollblut

Pferd · Ross

TRADUCEREA VOLLBLUT

Găsește traducerea Vollblut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vollblut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vollblut» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 纯种
• Traducător din Germană - Spaniolă: pura sangre
• Traducător din Germană - Engleză: thoroughbred
• Traducător din Germană - Hindi: शुद्धरक्त
• Traducător din Germană - Arabă: أصيل
• Traducător din Germană - Rusă: чистокровный
• Traducător din Germană - Portugheză: com brio
• Traducător din Germană - Bengali: উত্তমভাবে শিক্ষাপ্রাপ্ত
• Traducător din Germană - Franceză: pur-sang
• Traducător din Germană - Malaeză: berdarah murni
• Germană: Vollblut
• Traducător din Germană - Japoneză: サラブレッド
• Traducător din Germană - Coreeană: 순 혈종의
• Traducător din Germană - Javaneză: thoroughbred
• Traducător din Germană - Vietnameză: thuần chủng
• Traducător din Germană - Tamilă: மரபு
• Traducător din Germană - Marathi: thoroughbred
• Traducător din Germană - Turcă: safkan
• Traducător din Germană - Italiană: purosangue
• Traducător din Germană - Poloneză: rasowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: чистокровний
• Traducător din Germană - Română: pursânge
• Traducător din Germană - Greacă: καθαρόαιμος
• Traducător din Germană - Afrikaans: volbloed
• Traducător din Germană - Suedeză: fullblod
• Traducător din Germană - Norvegiană: fullblods

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VOLLBLUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vollblut.

1

Christian Morgenstern

Am Vollblut spürst du sofort, was Adel ist. Beim Menschen wirst du's nicht gelten lassen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLLBLUT»

Descoperă întrebuințarea Vollblut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vollblut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Innere Medizin in Frage und Antwort

Besteht ein Unterschied der Glukosekonzentration zwischen Kapillarblut, venösem Vollblut und Plasma? Ja. Die normalen Nüchternwerte im Kapillarblut ( 70-100 mg/dl) und im venösen Vollblut (60-100 mg/dl) sind um etwa 10% niedriger als ...

Hermann Sebastian Füeßl, 2004

Diabetes 1x1: Diagnostik und Therapie

NÜ-BZ: Venöses Vollblut entspricht kapillärem Vollblut. Postprandial oder Venöses Vollblut liegt ca. nach OGTT: 20–40 mg/dl [~1–2 mmol/l] unter dem kapillären Vollblut. Vollblut versus Im Plasma liegen die Werte um ca. Plasma: 15 mg/dl [~1 ...

Peter Hien, Bernhard Böhm, 2008

Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen

Der Normbereich des Nüchternblutzuckers im kapillaren Vollblut liegt zwischen 70 und 100 mg/dl. Im Kapillarblut sind die Blutzuckerwerte 20 bis 30 mg/dl höher als im venösen Vollblut. Im Serum liegt die Glukosekonzentration höher als im ...

‎2001

Medical Skills: Arbeitstechniken für Famulatur und PJ

Die Normalwerte und pathologischen Werte für Blutzuckermessungen hängen von der Art des Untersuchungsmaterials ab: hämolysier- tes Kapillarblut, hämolysiertes Vollblut, kapilläres oder venöses Plasma. Messungen im Serum, in dem ...

Markus Vieten, Claudia Heckrath, 2005

Nicolas G. Hayek im Gespräch mit Friedemann Bartu: Ansichten ...

Trad. française: Au-delà de la saga Swatch.

Nicolas G. Hayek, Friedemann Bartu, 2005

Einfluß von Fluconazol auf die Phagozytose-, Burst- und ...

Anwendung einer durchflußzytometrischen Methode mit Vollblut Claudia Barbara Baldauf. 7. HAUPTVERSUCH Für den Hauptversuch waren 64 autoklavierte und auf Eis gelagerte Reagenzgefäße mit Lichtschutz (Firma Sarstedt, 1,5 ml ...

Claudia Barbara Baldauf, 1999

Ozon-Sauerstoff-Therapie: ein praktisches Handbuch ; mit 24 ...

Interessanterweise findet der Hauptsprung der Immunaktivierung bis zu einer Konzentration von 42 ug Ozon pro ml Vollblut statt. Eine weitere Erhöhung der Ozonkonzentration bewirkt in der Regel einen geringfügigen weiteren Anstieg der ...

Renate Viebahn, Renate Viebahn-Hänsler, 1999

Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...

.Hier als Englisch Vollblut einführte, gleich mit ihm im Großen fort und fort züchtete, und nun dessen Nachkommen als edles, Englisches Vollblut beur» theilte, und wenn sie schlecht wären, dies darum durch, weg verdammte? Aber wenn nicht ...

Organismus und vollständige Statistik des preussischen ...

Haupt» und Landgestütcn ?8 Vollblutbeschäler, darunter 1» in England geborne; die übrigen in den Königl. Gestüten und auf dem Continente gezüchtet. Außer diesen Vollblut-Hengsten ha» ben im Jahre 1838, soweit dem Direktorium ...

Johann Peter Kux, 1840

Richtlinien zur Gewinnung von Blut und Blutbestandteilen und ...

2.8.1.6 Lagerung Eigenblut kann als Vollblut oder in Blutkomponenten aufgetrennt, letztere auch tiefgekühlt, gelagert werden. Falls eine Lagerung als Vollblut erfolgt, dann ist vor der Lagerung eine Leukozytendepletion durchzuführen.

‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLLBLUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vollblut în contextul următoarelor știri.

StartseiteInformierenNewsKanzlerkandidat Martin Schulz - Ein ...

Sie sind hier. Startseite›Informieren›News›Kanzlerkandidat Martin Schulz - Ein Vollblut-Europäer für Berlin. Kanzlerkandidat Martin SchulzEin Vollblut-Europäer ... «cash.ch, Ian 17»

Die Elphi-Orgel ist ein feines Tier, ein Araber Vollblut geradezu

Die Haare zum Heiligenschein geschlungen und 5000 Pfeifen unter Kontrolle – die Lettin Iveta Apkalna hat die Orgel der Elbphilharmonie eingeweiht. Es war ... «DIE WELT, Ian 17»

Ein Vollblut-Europäer für Berlin

Der ehemalige Präsident des Europaparlaments soll Kanzlerkandidat der SPD werden. Auch politische Konkurrenten bescheinigen dem 61-Jährigen ... «Handelsblatt, Ian 17»

Ein Vollblut-Europäer für Deutschland

Bodenständiger Weltbürger, hochgebildeter Schulabbrecher, glühender Kämpfer für das Friedensprojekt Europa, Ex-Alkoholiker, begnadeter Redner und ... «MDR, Ian 17»

Vom Faulpelz zum Vollblut-Journalisten

Vom Faulpelz zum Vollblut-Journalisten. Braunschweig Wir treffen uns zum Frühstück mit Rolf-Dieter Krause. Der Brüssel-Experte spricht über seine wilde Zeit ... «Braunschweiger Zeitung, Ian 17»

Vollblut-Single Kerber: “Im Moment brauche ich keinen Mann”

Angelique Kerber, Nummer eins der Tennis-Welt, genießt derzeit ihr Single-Dasein. “Im Moment brauche ich keinen Mann zum Glücklichsein”, sagte die ... «Eurosport.de, Dec 16»

Vollblut-Mediziner gibt Leitung ab

Der passionierte Bergwanderer ist aber auch Vollblut-Mediziner und wird dem Johanneum nicht sofort den Rücken kehren: Er bleibt dem Krankenhaus ... «kreiszeitung.de, Nov 16»

Vollblut-Europäer auf dem Weg nach Berlin

Martin Schulz verlässt das EU-Parlament und wechselt nach Berlin, wo er gar als möglicher SPD-Kanzler-Kandidat gehandelt wird. In Brüssel wird der streitbare ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»

(Fast) neutral Wir haben einen Vollblut-Italiener zum Zucchero ...

Der knüppelharte Arbeitsauftrag für unseren Vollblut-Italiener: Schreibe einen ... Zwei Vollblut-Italiener bei Zucchero: MOPO-Reporter Ivan De Vincenzi (l.) ... «Hamburger Morgenpost, Oct 16»

Schmidt-Chiari: Tod eines Vollblut-Bankers

Schmidt-Chiari war wohl das, was man einen „Vollblut-Banker“ nennen könnte: stets elegant im Auftreten, einigermaßen unzugänglich im persönlichen Umgang ... «DiePresse.com, Aug 16»