Înțelesul "হাঁদা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA হাঁদা ÎN BENGALI

হাঁদা  [hamda]

CE ÎNSEAMNĂ হাঁদা ÎN BENGALI?

Definiția হাঁদা în dicționarul Bengali

Hana [hān̐dā] Bin 1 grăsime (lebădă); 2 stupide, prostie [Intern]. Ram Bin Solid, fără creier. ☐ B. Bonehead.

হাঁদা [ hān̐dā ] বিণ. 1 মোটা (হাঁদাপেট); 2 স্হূলবুদ্ধি, মূর্খ। [দেশি]। ̃ রাম বিণ. নিরেট, মস্তিষ্কহীন। ☐ বি. বোকা লোক।

TRADUCEREA হাঁদা

Găsește traducerea হাঁদা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile হাঁদা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «হাঁদা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 毛
• Traducător din Bengali - Spaniolă: bruto
• Traducător din Bengali - Engleză: Gross
• Traducător din Bengali - Hindi: कुल
• Traducător din Bengali - Arabă: إجمالي
• Traducător din Bengali - Rusă: валовой
• Traducător din Bengali - Portugheză: bruto
• Bengali: হাঁদা
• Traducător din Bengali - Franceză: brut
• Traducător din Bengali - Malaeză: Hound
• Traducător din Bengali - Germană: brutto
• Traducător din Bengali - Japoneză: グロス
• Traducător din Bengali - Coreeană: 심한
• Traducător din Bengali - Javaneză: Gross
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Gross
• Traducător din Bengali - Tamilă: மொத்த
• Traducător din Bengali - Marathi: एकूण
• Traducător din Bengali - Turcă: brüt
• Traducător din Bengali - Italiană: lordo
• Traducător din Bengali - Poloneză: brutto
• Traducător din Bengali - Ucraineană: валовий
• Traducător din Bengali - Română: brut
• Traducător din Bengali - Greacă: Ακαθάριστο
• Traducător din Bengali - Afrikaans: bruto
• Traducător din Bengali - Suedeză: brutto
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Gross

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «হাঁদা»

Descoperă întrebuințarea হাঁদা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu হাঁদা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা120

ছিদ্র, ফুকর, gig, পথ, দার, কাটি, (হাঁদা, ঈষঙ্গ-জ্ঞান, দূরহ্ইতে দে-ঘন অনুভব বা উপলন্ধি- age, আরম্র I Openly, ঞঞ- $eX- প্নকাশরূত্তপ, পরিষ্কাররপে, খোলেঙ্গোরপে, সুন্ন ন্টরূপে, দুতোক্ষে, সাক্ষাতে, সমক্ষে, অগেপেনে | Openmouthed, a. ৰিন্ধুত ঙ্গুফ্রেৰিশিন্ট- ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...

... থাপোদু খো ন টুদ্যোগান ২প্রো ছুটো ম্পান Mei নশা গু"পৌন৷ ট্টপ্তা ম্পান, Mei নণা শ২থুধা ম্পাঞ্জি ছুণাস্প৷সা ঞ্জাসিশো mud নণখো “i H. 143 mel ইং-[সু ছুশাম্পাশো টু৷দ্ৰজোপৌ ণম্পাশের্টু মটো ম্পাথ্যানণা হাঁদা হ্*গো৭ন৷ niei সেহা সৌধ ন্তুশ্বা গুণন৷ 11.

Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870

গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...

বললুম, পারি নে তা নয়-- পারি। তবে কি না-- বাকিটা আর বলা হল না। মনে মনে তখন রাজপুতনা থেকে গল্প তলব করতে আরম্ভ করেছি। খানিকটা কাশলুম। একবার বললুম, রোসো, একবার একটুখানি দেখে আসি, কে যেন এল। কেউ আসে নি। শেষকালে বসতে হল। যমদূতগুলো মোটের উপরে হাঁদা।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Irân-ni mukhtesar tavârikh: :Abriß der Geschichte von ...

২!পৌহু![ হু!০/শ্রী৪ ২০০০০) সাণ্ডস্টঃ গ্লোট্রা ইসৈণ নন! স্থঞ্চি!!র্ধ algal ঞ্জেধষ্ট্র! সাঁই! ঙন!, নল! ৭২০৩ ৫এের্মেহু!! Hui ৭!ঙ!ষ্ট্র৷, হুগো ৪০০০) মোঃশো! ৭ত্বোহ্!! ঙ_হু!!.” খো ০অেপি সৌং!!ঢ!!৪ মাম্ব!দ্র!!২ক্ট!!ভ্রই গ্রীশ্রীপঃ'M'! শ্নগ্রিস nu হাঁদা wag' ২!ছু $13', MR ...

Bahmanji Behrâmji Patel, 1872

Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...

আমরা ফিরি বুক ফুলিয়ে রডিন জুতোয় মচমচ, তোমরা হাঁদা নোৎরা ছিছি হ্যাৎলা নাকে হটচর্কচ | আমরা পরি রেশমি জরি, আমরা পরি গযনা, তোমরা সেসব পাও না বলে তাও তোমাদের সয় না | আমরা হব লটিমেজাজি, তোমরা হবে কিপটে, চাইবে যদি কিচছু তখন ধবব গলা চিপটে | —(\,— ও ...

Sukumar Ray, 2014

The Chronography of Gregory Abû'l Faraj, the Son of Aaron, ...

০ r1 1 'হাঁদা - =3" শ্বেহাঁশূ < 8 ('1'.-I'0|~\- - 10-' Ola. 'জ ক্তেলো *"মেঙ্গা* হ্ষ্ট্রনৈর্ম্প' ছুগ০ - Q<w cwqnlcrrrqg v-oi'! জুতা? ""'.'7( 'I ti ls আঁৰ্টঙ্গঙ্গুসু **মা '3.<:t1~1-r"fl র্ম্প\ ৎহ্হ্.-× - ০প্লাশে৭' **ক্ষন্মা _ ধুই দু ' Q I সু ভি F, -l-J' ~<'-'wr ~-:'-<3<z.<""!

Bar Hebraeus, ‎E. A. Wallis Budge, 2003

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

যমদূতগুলো মোটের উপরে হাঁদা। একটু নড়তে গেলেই ধুপধাপ ক'রে শব্দ করে, আর তাদের শেলশৃল-ছুরিছোরাগুলো ঝনঝনিয়ে ওঠে। সেদিন কিন্তু এক্কেবারে নিঃশব্দ।-- সন্ধ্যা হয়েছে, পথিক চলেছেন গোরুর গাড়িতে ক'রে। পরদিন সকালে রাজমহলে পৌছলে নৌকো নিয়ে তিনি যাত্রা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Jhanptal:

আর তিথি হাঁদা, ক্যাবলা, অপদার্থ পরীক্ষায় ভালো রেজাল্ট করে বুদ্ধি আছে বলে নয়, না বুঝে বই মুখস্থ করতে পারে বলে। তমাল শিবপুরে ইঞ্জিনিয়ারিং পড়ছে হোস্টেলে থাকে। পুজোতে বাড়ি এসেছে। আজ সকালেও তিথির বেরোনোর ব্যস্ততা দেখে তমাল নাক সিটকাল।

Mandakranta Sen, 2015

Ācāryya Praphullacandrera cintādhārā

... সস্কুচিত হযেছি সার্থপরতার এভাবে ৷ তাই বিস্যাক্ষেত্রে, ব্যরসাক্ষেত্রে সব ক্ষেত্রেই আমরা হটে গিযে পিছনে পতে গেছি ৷ সর্কানাশকাধী পরবগ্রাহিতা আমাদের নষ্ট করেছে ৷ র্শেপ্রতাপ মজুমদার বলতেন “জাপানীরা অপেক্ষ্যকত হাঁদা, বাঙালী অতি বুদ্ধিমান I” কিক ...

Prafulla Chandra Ray, ‎Ratanmoni Chattopadhyaya, 1967

Aẏanānta

... দাড়িরেছিল কনক ৷ কিত রাজার পারের শব্দ পাওয়া মাত্র ফিরেছিল, এবং একটি আশ্চর্ষ কটাক্ষে কনককে আর এক নতুন রূপে রহস্থ্যমরী মনে হয়েছিল ৷ কনকের গলার স্থরও অস্থ্যরকম ৷ কেমন একটা অবাস্তব, "£1121শ্রদ্রত মনে হয়েছিল ৷ বলেছিল, আপনি একটি হাঁদা ৷ টশশব কাটবার ...

Samareśa Basu, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «হাঁদা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul হাঁদা în contextul următoarelor știri.

শিয়াল যখন গাধা

... এ তো আরেকটা শিয়াল! মুখোশের তলায় ক্ষুধার্ত শিয়ালের মুখটা দেখেই চিনতে পারল মোরগ। এতক্ষণে বোঝা গেল, অন্য শিয়ালটা কেন ফোন ধরেনি! তারপর আর কী? মোরগের ঝাড়া দৌড় দেখে বুঝে ফেলে সবাই, শিয়াল পণ্ডিতের চালাকি থেকে কারোই রক্ষা নেই! এতটাক্ষণ ভাবছিল, এটা একটি গাধা, এখন বোঝা গেল মোরগ ব্যাটা হাঁদা! এদিকেও শিয়াল, ওদিকেও শিয়াল, ... «প্রথম আলো, Aug 15»

ফরসা ভরসা কোং

শুধু ২০১২ সালে ২৩৩ টন ফরসা হওয়ার পণ্য ব্যবহার করেছে হাঁদা ভারতীয়রা। সিম্পল করে বললে, দেশে চায়ের থেকে বেশি বিক্রি হয়েছে ফেয়ারনেস ক্রিম, সাবান। আপনি তো এখন 'পাকা' অভিনেত্রী, যদি কখনও কোনও কেস স্টাডি করতে প্রত্যন্ত গ্রামে বা ছেঁড়াফাটা বস্তিতে যান, দেখবেন সেখানে হয়তো ডাব্বায় আটা নেই, কিন্তু ঠাকুরের ফোটোর পাশে আয়নার ... «আনন্দবাজার, Mai 15»

হর্ষবর্ধন-গোবর্ধনের সুইসাইড নোট

হাঁদা ভোঁদা হল, টেনিদা হল, আরো কত 'দা' হল অথচ শিব্রাম স্যারের কথা ভেবে আজ কেউ ... ওনার কথা না ভাবলে হর্ষবর্ধন গোবরধনের কথা কেই'বা ভাববে! আর ভাবনাতেই যদি না বাঁচে মানুষ তাহলে কেবল দেহটা বয়ে বেড়িয়ে কী লাভ? সত্যজিৎবাবুর মধ্যে মাঝে মাঝে স্যারের ঝলক দেখতাম, গর্ব হত! আমরা বসে বসে ভাবতাম কী এমন হল আজ যে, গালিগালাজ আর আমিষ মজা ছাড়া ... «আনন্দবাজার, Mai 15»

ইতিহাস বাঁচাতে চাইছে আকাশবাণী

সভাপতি রাজ্যপাল কেশরীনাথ ত্রিপাঠী। দীক্ষান্ত ভাষণ দেবেন সমাজতাত্ত্বিক দীপঙ্কর গুপ্ত। সাম্মানিক ডি লিট পাবেন দু'জন। একজন নারায়ণ দেবনাথ। তাঁর কার্টুন চরিত্র হাঁদা-ভোঁদা, নন্টে-ফন্টে কোন বাঙালিকে না আকর্ষণ করেছে কৈশোরে! অন্য জন সম্পূরণ সিংহ কালরা নামে জন্ম নিলেও কালক্রমে গুলজার নামেই তাঁর খ্যাতি। এ দেশে তাঁর মতো সংবেদী ... «আনন্দবাজার, Mai 15»

সে আসে ধীরে

আমার বন্ধু বলে, 'তুই যেমন হাঁদা, ওটাও হাঁদা।' এ জন্যই কেউ কাছাকাছি আসতে পারিস না। আমি হাসি, অত উচ্চমার্গীয় মস্তিষ্কের মানুষ আমার সইবে না। এই হাঁদাই আমার জন্য অনেক ভালো। বৃষ্টি ঝরলে আমি বারান্দায় বের হই। তার বারান্দার দরজা বন্ধ থাকে, জানালা খোলা থাকে কিন্তু পর্দা টানা। উঁচু ভলিউমে রবীন্দ্রসংগীত শোনা যায়—'শাওন গগনে. «প্রথম আলো, Feb 14»