Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bruto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRUTO

La palabra bruto procede del latín brutus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRUTO ÎN SPANIOLĂ

bru · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bruto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bruto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a brute în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este nebună, incapabilă. O alta semnificatie a brute-ului in dicționar este vicios, stânjenit, sau excesiv de deranjat în obiceiurile lor. Brutus este, de asemenea, violent, nepoliticos, lipsit de respect și politețe. La primera definición de bruto en el diccionario de la real academia de la lengua española es necio, incapaz. Otro significado de bruto en el diccionario es vicioso, torpe, o excesivamente desarreglado en sus costumbres. Bruto es también violento, rudo, carente de miramiento y civilidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bruto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUTO


archibruto
ar·chi·bru·to
caruto
ca·ru·to
chachafruto
cha·cha·fru·to
eruto
ru·to
farruto
fa·rru·to
fruto
fru·to
langaruto
lan·ga·ru·to
tuturuto
tu·tu·ru·to
usufruto
u·su·fru·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRUTO

brusquero
brut
bruta
brutada
brutal
brutalidad
brutalismo
brutalizar
brutalizarse
brutalmente
brutesca
brutesco
brutez
bruteza
bruxismo
bruza
bruzador
bruzar
bruzas
bruzos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUTO

absoluto
astuto
atributo
auto
bismuto
canuto
cauto
cómputo
diminuto
estatuto
impoluto
instituto
luto
macuto
minuto
puto
substituto
sustituto
tributo
tuto

Sinonimele și antonimele bruto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BRUTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bruto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bruto

ANTONIMELE «BRUTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «bruto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în bruto

Traducerea «bruto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUTO

Găsește traducerea bruto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bruto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bruto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

原油
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bruto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

stupid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अपरिष्कृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نفط خام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сырой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bruto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অশোধিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

brut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mentah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

roh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

粗製の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조잡한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Crude
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கச்சா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्रूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ham
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

greggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

surowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сирої
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

brut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ακατέργαστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

råolje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bruto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bruto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bruto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bruto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bruto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bruto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bruto

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BRUTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bruto.
1
Honoré de Balzac
El bruto se cubre, el rico se adorna, el fatuo se disfraza, el elegante se viste.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BRUTO»

Bruto animal es el que no busca deleite espiritual.
Dice San Ginés que el que tiene cara de bruto lo es.
El que bruto entra, bruto se ausenta.
Nadie es tan bruto que tire piedras a un árbol sin frutos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUTO»

Descoperă întrebuințarea bruto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bruto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vida de Marco Bruto
La Vida de Marco Bruto es un ensayo de reflexión política en el que se glosa la vida del célebre asesino de César escrita por Plutarco.
Francisco de Quevedo y Villegas, 2011
2
Bruto: historia de la elocuencia romana
Por las páginas de Bruto, auténtica historia de la oratoria romana desde los tiempos de la antigua república, desfilan algunos de los más eximios representantes.
Marco Tulio Cicerón, 2000
3
Heredera misteriosa/Diamante en bruto
Heredera misteriosa Suzanne Carey Sus deseos podían hacerse realidad Jessica Holmes había acudido a Minneapolis en busca de un milagro.
Suzanne Carey, Jistine Davis, 2011
4
Macroeconomía de las necesidades esenciales en México: ...
Estimación del valor bruto de producción, insumos intermedios (nacionales e importados), producto interno bruto y empleo permanente asociados con la magnitud y estructura del consumo privado reportado por la Encuesta de ingresos y ...
Mexico. Coordinación General del Plan Nacional de Zonas Deprimidas y Grupos Marginados, 1983
5
Programación financiera: métodos y aplicación al caso de ...
versiones anteriores del SCN, el INB a precios de mercado se llamaba producto nacional bruto (PNB). Ingreso nacional disponible bruto El ingreso total de que disponen los residentes para consumo final o ahorro es el ingreso nacional ...
Enzo Croce, Mercedes Da Costa, V. Hugo Juan-Ramon, 2002
6
Canales de comercialización
edición (Cincinnati, OH: South- Western Publishing Co., 1993, pág. 41, con autorización de South- Western College Publishing, división de International Thompson Publishing Co. Todos los derechos reservados). Margen bruto x Rotación ...
‎1999
7
El impacto económico de la cultura en Perú
Nota metodológica Definiciones El Producto Bruto Interno (PBI) es la unidad de medida monetaria de todos los bienes y servicios finales que la economía de un país produce en un período determinado. Es pues, la sumatoria de los valores ...
‎2005
8
Macroeconomía
2.1 El producto nacional bruto Comenzaremos con el producto nacional bruto ( PNB). Este se refiere a la producción obtenida durante un determinado periodo de tiempo, que suele ser de un año o de un trimestre. El PNB es el flujo de nuevos ...
Robert E. Hall, John B. Taylor, 1992
9
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Dado que con frecuencia se utiliza el costo histórico de los activos para calcular el RI, se ha discutido mucho si debe utilizarse el valor bruto en libros o el valor neto en libros de los activos. Con los datos que aparecen en el cuadro 23-1 (pág .
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
10
Ciencia combinada Nuffield: guía del profesor
Subsección 4 Petróleo bruto experimento título página tipo actividad 4a ¿Qué podemos obtener a partir 220 experimento de clase 25 del petróleo bruto? En la exposición de productos de la Tierra puede haberse puesto de manifiesto algo de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bruto în contextul următoarelor știri.
1
El diamante en bruto más grande del mundo que nadie quiere
Fue la primera vez que un diamante en bruto de este tamaño se presenta en una subasta pública. La piedra preciosa fue descubierta por la Lucara Diamond ... «BBC Mundo, Iun 16»
2
Faes Farma pagará este viernes un dividendo bruto de 0,0165 ...
Madrid, 30 jun (.).- Faes Farma (MC:FAE) abonará este viernes entre sus accionistas un dividendo bruto de 0,0165 euros por acción con cargo a los resultados ... «Investing.com España, Iun 16»
3
Ezentis recorta su previsión de beneficio bruto
En concreto, la firma que preside Luis Solana prevé generar un beneficio bruto operativo de 55 millones, lo que implica una cierta rebaja con respecto a los 57 ... «Economíahoy.mx, Iun 16»
4
El INDEC publicará este miércoles los primeros datos del Producto ...
El INDEC publicará este miércoles los primeros datos del Producto Bruto del año. Así sucederá luego de que semanas atrás se conociera el primer dato de ... «Diario Uno, Iun 16»
5
Se subasta Lesedi la Rona, el diamante en bruto más grande del ...
El próximo 29 de junio, Sotheby's subastará el Lesedi la Rona, un diamante en bruto del tamaño de una pelota de tenis, el mayor que se ha descubierto en más ... «Expansión.com, Iun 16»
6
Rovi pagará el 5 de julio un dividendo bruto de 0,1390 euros por ...
Madrid, 24 jun (.).- Laboratorios Farmacéuticos Rovi pagará el próximo 5 de julio un dividendo bruto de 0,1390 euros por acción con cargo a los resultados de ... «Investing.com España, Iun 16»
7
Meliá repartirá un dividendo bruto de 0,40 euros por acción con ...
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, Iun 16»
8
La producción de acero bruto sigue cayendo en China
La producción de acero bruto de China siguió reduciéndose durante el primer cuatrimestre del año, según los datos publicados hoy miércoles por el máximo ... «Pueblo en linea, Mai 16»
9
Ahorro bruto se dirige a niveles máximos
En 2015 el ahorro nacional como proporción del PIB se ubicó en 19.9 por ciento, el mayor nivel de ahorro bruto en la economía de los últimos tres años y las ... «Informador.com.mx, Mai 16»
10
Establecen normas para comercializar diamantes en bruto
Las normas sobre la comercialización del diamante en bruto bajo el sistema de certificación del proceso Kimberley, fueron publicadas por el Banco Central de ... «El Impulso, Mai 16»

IMAGINILE BRUTO

bruto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bruto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bruto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z