Înțelesul "জাব" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA জাব ÎN BENGALI

জাব  [jaba]

CE ÎNSEAMNĂ জাব ÎN BENGALI?

Definiția জাব în dicționarul Bengali

Jab [jāba] b. Potcoavă și paie înmuiată etc. pentru hrănirea vitelor. [Song. Yabasa-Tu. Hee. Jab (= nuc). Dr, Bin Bin. 1 umed ca jaber; 2 umede suplimentare; 3 aleatoare; 4 blocat; 5 Foarte scump. Dano cree 1 ca săpun; 2 lucrează aleatoriu; 3 deces; 4 (capitole). ☐ B. Sticla de testare a explicat. În acest sens.

জাব [ jāba ] বি. গোরুর খাওয়ার জন্য কুচানো ও ভিজানো খড় বিচালি ইত্যাদি। [সং. যবস-তু. হি. জাব (=তৃণবিশেষ)। ̃ ড়, ̃ ড়া বিণ. 1 জাবের মতো সিক্ত; 2 অতিরিক্ত ভেজা; 3 এলোমেলো; 4 ধেবড়া; 5 অতি স্হূল। ̃ ড়ানো ক্রি. 1 জাবের মতো ভিজানো; 2 এলোমেলোভাবে কাজ করা; 3 ধেবড়ানো; 4 (আঞ্চ.) জাপটানো। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে।

TRADUCEREA জাব

Găsește traducerea জাব în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile জাব din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «জাব» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 饲料
• Traducător din Bengali - Spaniolă: forraje
• Traducător din Bengali - Engleză: Fodder
• Traducător din Bengali - Hindi: चारा
• Traducător din Bengali - Arabă: علف
• Traducător din Bengali - Rusă: корм
• Traducător din Bengali - Portugheză: forragem
• Bengali: জাব
• Traducător din Bengali - Franceză: fourrage
• Traducător din Bengali - Malaeză: makanan
• Traducător din Bengali - Germană: Futter
• Traducător din Bengali - Japoneză: 飼料
• Traducător din Bengali - Coreeană: 마초
• Traducător din Bengali - Javaneză: fodder
• Traducător din Bengali - Vietnameză: rơm khô
• Traducător din Bengali - Tamilă: தீவனம்
• Traducător din Bengali - Marathi: चारा
• Traducător din Bengali - Turcă: yem
• Traducător din Bengali - Italiană: foraggio
• Traducător din Bengali - Poloneză: pasza
• Traducător din Bengali - Ucraineană: корм
• Traducător din Bengali - Română: nutreț
• Traducător din Bengali - Greacă: ζωοτροφή
• Traducător din Bengali - Afrikaans: voer
• Traducător din Bengali - Suedeză: foder
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Fodder

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «জাব»

Descoperă întrebuințarea জাব în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu জাব și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...

ম্পানীর কুঠি প্রথমে হুগলীতে ছিল, তাঁহাদিগের গোমতা জাব চার্নক সাহেব সেখানকার কৌজদারের সহিত বিবাদ করেন, তখন কে!ম্পানীর এত জারিজুরি চলতো না সুতরাৎ গোমতাকে হুড়ো খেয়ে পালিয়ে আসিতে হইবাছিল ৷ জাব চার্নকের বারাকপুরে এক বাটী ও বাজার ছিল এই ...

প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

জাব সব জেহালখানা—জাব সব জেহালখানা, দিব খানা, মক্ত করিব চোরে শােভবাব েরাজা হবেন জ্যজ সাহেবকে মেরে । আমরা ঘচিব মাঝি—আমরা ঘচিব মাঝি, কাজের কাজি, মহর করব বশ্যে কৃষ্ণ শোঁওর > দোকান ভেঙ্গে সয়াপ* খাব কশে । বলে সিঘ্রাক্তর—বলে সিঘ্রাক্তর, ...

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

দিঠি—দৃষ্টিতে। নিমিখ—নিমিষ। দ্বয়নরনা—নয়নদ্বয়। আমার নেত্র দ্বয় নিমেষমাত্র তাহাকে দেখিয়াছে, অধিকক্ষণ দেখিতে পায় নাই। তবে সে শশীমুখী কেন মানস রহল পয়োধর লাগি । অস্তরে রহল মনোভব জাগি। শ্রবণ রহল ঐছে শুনইতে রাব। চলইতে চাহি চরণ নাহি জাব ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

ছেলেবেলায় কোথা হইতে এক অনাথ পিতৃমাতৃহীন কায়স্থ বালক রামদাসবাবুর বাটীতে আশ্রয় গ্রহণ করিয়াছিল। সকলেই বলিত, ছেলেটি বড় ভাল! বেশ সুন্দর বুদ্ধিমান চাকর, দুর্গাদাসবাবুর পিতার বড় স্নেহের ভূত্য। সব কাজকর্মই সে নিজে টানিয়া লয়। গরুর জাব দেওয়া হইতে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

... বিনা স্বরৈস্ত নান্যেষা জাব. স্য বাচ্যঅl চু তৃষাধুনি মাপ্নোতি | তে ব্যক্তি রঞ্জন । শিবশক্তিমান ঘাদিস্তে পরমেশ্বরি । বাহ ইত্যা. | প্রাহু স্তস্মাদ্ধণান মনীষিণঃ II কার. দৌ। পৃ চতুর্থ ধুনি যাতি বাদিস্থে | গাং পঞ্চভূতানামুক্তৃতা মাতৃকা ক তুবিশেষতঃ I ...

Rādhākāntadeva, 1766

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা218

জাব দেওনের মেছল বা কাটুয়া বা হাড়ঙ্গ, জ! বপাত্র, গামলা, ক্ষুদ্রঘর,কুড়ে বা ঝুপড়ি। To Crib, p. a, বদ্ধ-কৃ, কএদক, অাটক-কৃ, র্থাচায় বা পিঞ্জরে-র ক্ষ বা-ভর বা বদ্ধ-কৃ, হাড়ঙ্গে অাটক-কৃ । Cribbage, m. s. তাসক্রীড়াবিশেষ । - Cribble, m. s, Fr. চালনীবিশেষ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Dristi Pradip

... তা কাঙালের কথা বাসি হলে মিষ্টি লাগে! আমি নিজের কানে কতদিন এ ধরনের কথা শুনেচি ৷ মা বলেন, ভূবনের মায়ের মত বোকা লোক তিনি কখনো দেখেননি ৷ টুচত্র মাসের গোড়ার দিকে যেজকাকার ছেলে সলিল বলব.ল--জাব.না জিতুদা, মঙ্গলবারে আমাদের বাড়িতে গোপীনাথ জীউ ...

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

গণদেবতা (Bengali):

... কূডানো ইট মাটি দিরা গাঁথিরা ঘরে বেদী বারিতেছে; ছাই দিরা মাঝিরা তোলা বাসনেরও মরলা তুলিতেছে, শীতের লেপ-কাথগুলি পাড়িরা নতুন করে পাট করিতেছে ৷ ইহা ছ৷ড়া নিরযিত কাজ-গোরাল পরিস্কার করা; জাব কাটা; খুঁটে দেওরা, তিনচারবার বাড়ি ঝাঁট দেওরা; ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Buro Angla (Bengali):

এইবার চকা-নিকোবর বুৰ.ড়া-আহ্লা রিদয়ের দিকে ঠে[ট বাড়িযে বললে-“একি এ কোন জাব.নায়ার? ভারি তো অতুত !” খোঁড়া-হাঁস তাড়াতাড়ি বললে-“এটি আমার দেশের লোক, হাঁস চরবার কাজ করে, সঙ্গে থাকলে কাজে লাগতে পারে ৷” চকা নাক তুলে উতর করলে-“বুনো-হাঁসের কোনো ...

Abanindranath Tagore, 2014

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

কাদা-হাবড় আঙিনায় গোরু-মহিষ নাদায় জাব খাইতেছে। এই সময় মটুকনাথ পণ্ডিত আসিল। আজকাল মটুকনাথের টোলে প্রায় পনরটি ছাত্র কলাপ ও মুগ্ধবোধ পড়ে। তাহার অবস্থা আজকাল ফিরিয়া গিয়াছে। গত ফসলের সময় যজমানদের ঘর হইতে এত গম ও মকাই পাইয়াছে যে, টোলের ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «জাব»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul জাব în contextul următoarelor știri.

বলিউডপাড়ার মানুষদের কিছু আলোচিত ঘটনা

অজয়-আদিত্য : অজয় দেবঘন এবং আদিত্য চোপড়ার ঝামেলা শুরু হয় ২০১২ সালে মুক্তপ্রাপ্ত অজয়ের 'সন অব সর্দার' এবং আদিত্যের ব্যানারে 'জাব তাক হ্যায় জান' ছবি দুটো নিয়ে। অজয়ের অভিযোগ ছিল, তার ছবিতে প্রচারণায় নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করেছেন আদিত্য। বলিউডপাড়ার মানুষদের কিছু আলোচিত ঘটনা. ৫. রণবীর-ক্যাট : গোপনে প্রেম করে যাচ্ছেন রণবীর ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»

শহিদ দারুণ একজন স্বামী হবে : কারিনা

শহিদ-কারিনার 'জাব উই মেট' ছবিটি দারুণ ব্যবসাসফল। এ ছাড়া 'ফিদা' নামের একটি ছবিতেও অভিনয় করেছিলেন তাঁরা। সে সময়ই তাদের প্রেম। তারও বহু পরে সাইফের সাথে সম্পর্ক হয় কারিনার। এরই মধ্যে আরো অনেক বলিউড অভিনেত্রীর সাথেই সাময়িক সম্পর্ক হয়েছে শহিদেরও! নিজের প্রেগন্যান্সির বিষয়ে গুঞ্জন একেবারেই উড়িয়ে দিয়েছেন কারিনা। 'অভিনয় ... «এনটিভি, Iul 15»

শাহিদ-মিরার বিয়ে বৃত্তান্ত

সে বছর একসঙ্গে 'জাব উই মেট' সিনেমায় অভিনয়ের পর নিজেদের সম্পর্কের ইতি টানেন তারা। এরপর থেকে বিভিন্ন সময়ে শাহিদের নাম জুড়েছে বিদ্যা বালান থেকে শুরু করে প্রিয়াঙ্কা চোপড়ার মতো নায়িকাদের সঙ্গে। ৬ ও ৭ জুলাই বিয়ের অনুষ্ঠানের পর ১১ জুলাই মুম্বাইয়ে বিবাহোত্তর সংবর্ধনার আয়োজন করছে নবদম্পতির পরিবার। সেখানে উপস্থিত থাকবেন ... «bdnews24.com, Iul 15»

থাপ্পড় মেরে মিকা সিং গ্রেফতার

তার গাওয়া জনপ্রিয় গানগুলোর মধ্যে রয়েছে, জুম্মে কি রাত (কিক), চিনতা তা চিতা (রাওডি রাঠোর), সুবাহ হোনে না দে (দেশি বয়েজ), ডিঙ্কা চিকা (রেডি) ও মজা হি মজা (জাব উই মেট) ইত্যাদি। বাংলাদেশ সময়: ১৬৫৩ ঘণ্টা, জুন ১১, ২০১৫/আপডেট ১৮২৯ ঘণ্টা এইচএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, ... «Bangla News 24, Iun 15»

'আবার বাংলাদেশে ফিরে আসতে চাই'

গানটিকে শ্রেয়া বলছেন ক্যারিয়ারের সেরা গানগুলোর একটি। তারপর গাইলেন তুমুল জনপ্রিয় গান 'তেরে লিয়ে', জাব উই মিট ছবির অসাধারণ একটি গান'ইয়ে ইশকে হায়ে'। এর মাঝখানে আবার ডুয়েল গানের জন্যে সাথে নিয়ে আসা রিকেশ নামের আরেকজন শিল্পীকে মঞ্চে ডেকে নিয়ে আসলেন শ্রেয়া। ভরাট পুরুষালি কণ্ঠে রিকেশও দেখিয়ে দিলেন তিনি কোনো অংশে কম ... «Prime News, Iun 15»

বিরীয়ানীর মশলায় হাড় ভাঙার চিকিৎসা

বিভিন্ন ধরনের গাছ গাছারা ও বিরীয়ানী রান্নার নানান মশলা যেমন, দারচিনি, লবঙ্গ, এলাচ, বড় এলাচ, গোল মরিচ, শাহিজিরা, জয়ত্রী, জয়ফল দিয়ে জাব তৈরি ও বাঁশের চটা দিয়ে মানুষের হাড় ভাঙার চিকিৎসা করেন। মানুষের সেবার জন্যই তিনি খুলেছেন তার রাজবাড়ী পঙ্গু চিকিৎসালয়। রোগীদের আবাসিক ব্যবস্থাও নাকি আছে এখানে। চুক্তিতে টাকার ... «Bangla News 24, Iun 15»

'ছ্যাকামাইসিন' খাওয়া বলিউড তারকারা

তবে বিচ্ছেদের পরপরই মুক্তি পাওয়া তাদের জাব উই মেট কিন্তু বাম্পার হিট হয়। ৩. রণবীর কাপুর ও দিপীকা পাড়ুকোন : মিষ্টি এই যুগল বলিউডে পা রাখার পর থেকেই একে অন্যের সঙ্গে প্রেমের সম্পর্কে জড়িয়ে পড়েন। স্বপ্ন দেখেন ঘর বাঁধার। রণবীরের প্রতি ভালোবাসা প্রকাশ করতে দিপীকা নিজের ঘাড়ে আরকে অক্ষরের স্থায়ী ট্যাটুও আঁকেন। তবে সেসবই এখন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Oct 14»

নারীকেন্দ্রিক ছবিতে কারিনার 'না'!

কারণ আমি মনে করি, একটি ছবি হচ্ছে দলগত কাজের প্রচেষ্টার ফল। তাই ছবি করতে চরিত্র নয়, আমি আকর্ষণীয় চিত্রনাট্যকেই বেশি গুরুত্ব দিই।' সূত্রটি আরো জানিয়েছে, এ ধরনের ছবিতে কাজ না করার কারণ জানতে চাইলে কারিনা আরো বলেন, 'আমি আগেই এ ধরনের নারীকেন্দ্রিক চরিত্রে অভিনয় করেছি। আমার বয়স যখন ২২, তখন 'চামেলী' ছবিতে অভিনয় করি। এরপর 'জাব উই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Oct 14»

মেহগনি গাছের ফল থেকে ভেষজ কীটনাশক

এ কীটনাশক ব্যবহারে ধানের মাজরা পোকা, পাতামোড়া রোগ, বাদামি গাছ, ফড়িং, জাব পোকা, পাতা ছিদ্রকারী পোকা দমনে ভালো ফল পাওয়া যায়। সবজিতে পোকামাকড় দমনসহ ছত্রাক নাশ ও নানা রোগব্যাধি দূর করে। এটি ভালো জৈব সার হিসেবেও কাজ করে, যা বাজারে পাওয়া ইউরিয়ার চেয়ে বেশি কার্যকর। আকলু মিয়া জানান, ২০১২-১৩ অর্থবছরে কৃষিক্ষেত্রে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 14»

গুগল ওয়েব অনুসন্ধান

ক্যাটকে টপকে দীপিকাবিনোদন ডেস্ক দীপিকা পাডুকোনবলিউড অভিনেত্রী ক্যাটরিনা কাইফকে টপকে গেলেন 'ককটেল'খ্যাত তারকা দীপিকা পাডুকোন। 'রেস টু', 'ইয়ে জাওয়ানি হ্যায় দিওয়ানি' ও 'চেন্নাই এক্সপ্রেস'র মতো তিনটি সুপারহিট ছবির সুবাদে চাহিদার শীর্ষ নায়িকা এখন তিনি। এর আগে 'এক থা টাইগার' ও 'জাব তাক হ্যায় জান'র সফলতার স্রোতধারায় ... «যায় যায় দিন, Nov 13»